Unter der Adresse www.fedlex.admin.ch stellt die Bundeskanzlei das neue Bundesrechtsportal zum Kennenlernen und Testen zur Verfügung. Das neue Angebot soll in Zukunft die bestehende Version ersetzen.

Auf dem neuen Portal wurden diverse Bereiche neu gelöst. Die Suche ist intuitiver und lässt sich via Filter steuern. Neben einem zentralen Zugang mit der Suche (über alles oder gefiltert nach Sammlungen) und Quellen- sowie Aktualitätsfiltern stehen nach wie vor die jeweiligen Subseiten zur Verfügung:

• Bundesrecht aktuelle Seite
• Vernehmlassungen
• Bundesblatt
• Amtliche Sammlung
• Systematische Rechtssammlung
• Staatsverträge
• Rechtssammlung zu den sektoriellen Abkommen EU
• Ausserparlamentarische Kommissionen
• Links

Jede der Subseiten lässt einen unterschiedlichen Zugriff auf die jeweilige Sammlung zu, mit der auf die Sammlung angepassten Suchfiltern.

Suchmöglichkeiten und Syntax

Auskunft zu den Suchmöglichkeiten gibt insbesondere diese Seite, auf Besonderheiten (SR / AS / BBl) wird jeweils speziell hingewiesen: 

www.fedlex.admin.ch/de/faq/search/search-possibilities.

Die folgenden Kombinationen können für die Stichwortsuche verwendet werden (Suchsyntax):

• Volltext: In der Ergebnisliste erscheinen Titel und Inhalt von Texten mit dem gesuchten Stichwort oder einer Kombination von Stichwörtern (z.B. Familie)
• Exakte Übereinstimmung: In der Ergebnisliste erscheinen nur Titel und Inhalt von Texten welche das Stichwort oder einer Kombination von Stichwörtern in der gewählten Schreibweise enthalten. Dies wird mit dem Setzen von Anführungszeichen erreicht (z.B. «Steuer», «Unterhaltsbeitrag»)

Neues Referenzierungssytem beim Bundesblatt und der Amtlichen Sammlung

Beim Bundesblatt und bei der Amtlichen Sammlung wurde insbesondere das Referenzierungssystem angepasst:

AS: Ab dem 7. Dezember 2020 werden die in der AS veröffentlichten Texte nicht mehr durch die Seitenzahl, sondern durch eine fortlaufende Nummer referenziert (der erste Text der Ausgabe Nr. 1 erhält die Nummer 1, der zweite die Nummer 2 usw.). Dies hat Auswirkungen auf die Nummerierung der AS-Seiten, die nicht mehr fortlaufend sind: Die Paginierung erfolgt jetzt nach Text und nicht mehr nach Jahr.

Texte, die vor diesem Datum veröffentlicht wurden, behalten ihre alte Referenz und Nummerierung, aber ihre fortlaufende Nummer wird in der URL verwendet.

www.fedlex.admin.ch/de/faq/oc/numbering-OC

 
BBl: Ab dem 7 Dezember 2020 werden die im BBl veröffentlichten Texte nicht mehr durch die Seitenzahl, sondern durch eine fortlaufende Nummer referenziert (der erste Text der Ausgabe Nr. 1 erhält die Nummer 1, der zweite die Nummer 2 usw.) und zwar in allen drei Sprachausgaben (soweit vorhanden) die gleiche. Dies hat Auswirkungen auf die Nummerierung der BBl-Seiten, die nicht mehr fortlaufend sind: Die Paginierung erfolgt jetzt nach Text und nicht mehr nach Jahr.

 
Texte, die vor diesem Datum veröffentlicht wurden, behalten ihre alte Referenz und Nummerierung, aber ihre fortlaufende Nummer wird in der URL verwendet:

www.fedlex.admin.ch/de/faq/fga/numbering-FGA

Für Drittverwerter ist diese Seite interessant: 

www.fedlex.admin.ch/de/broadcasters