Avant d‘écouter les exposés traitant des différents aspects du thème du jour, Messieurs Carlo Schmid, Michael Leupold et Gilles Petitpierre ont échangés quelques propos sur la question de la qualité de la législation. Leurs contributions, reproduites ci-dessous avec le ton original de la discussion, résument les points de vue émis au cours de cette discussion.