Comment formuler une norme pour qu’elle soit bien reçue par celui à qui elle s’applique? Le besoin de simplicité souvent manifesté porte sur la langue, la construction et l’explication des normes. Dans la présente contribution nous nous interrogeons sur ce que l’heuristique peut apporter à la recherche de la simplicité.