Liebe Leserin, lieber Leser
Mehrere Beiträge der vorliegenden Ausgabe von «Justice - Justiz - Giustizia» haben einen Bezug zur – schon erfolgten oder noch zu gewärtigenden – Digitalisierung allgemein und mit Bezug auf die Justiz: Ganz praxisorientiert untersucht Marc Jutzi die Zulässigkeit und Validität von Internetrecherchen bei der Sachverhaltsermittlung («Der Steuerrichter im Internet»), Ildiko Wissler lässt Zukunftsmusik erklingen («Mit Blockchain zur digitalisierten Justiz»), und Adam Watson und Khachatur Matevosyan widmen sich Best Practices bei Case Management Systemen («Creating an Enabling Environment for Digital Transformation in the Justice Sector»).
Die Beiträge der deutschen Staatsrechtlerin Anne Sanders («Fragen zur richterlichen Unabhängigkeit in der Schweiz aus Europäischer Perspektive») und des ehemaligen Bundesgerichtspräsidenten Ulrich Meyer («Probleme und Änderungsbedarf aus Sicht der Schweizer Judikative») greifen Themen auf, die mit der Diskussion um die sogenannte Justiz-Initiative eng verknüpft sind. Ein Beitrag befasst sich gewissermassen mit einem Binnenaspekt der gerichtlichen Tätigkeit, nämlich dem Belastungsausgleich zwischen Richterinnen und Richtern (Catherine Reiter / Hans-Jakob Mosimann). Und Jeremias Fellmann, dem an dieser Stelle zur Wahl als nebenamtlicher Bundesrichter gratuliert sei, kommentiert die neuste bundesgerichtliche Rechtsprechung zu Art. 30 Abs. 1 BV.
Schliesslich kommt auch der Blick über die Landesgrenzen in mehrfacher Hinsicht nicht zu kurz: Giuseppe Muschietti befasst sich in der SVR/ASM-Kolumne mit einem EGMR-Urteil zur Sicherheitshaft und den darauf bezogenen neuen Art. 364a und 364b StPO. Moritz Seiler rezensiert die Dissertation von Odile Ammann über die Auslegung des Völkerrechts durch nationale Gerichte. Susanne Leuzinger porträtiert die Internationale Juristenkommission und ihren Einsatz für die richterliche Unabhängigkeit, und José Igreja Matos, Präsident der Europäischen Richtervereinigung, appelliert an unsere Solidarität mit den verfolgten Justizangehörigen in der Türkei («Ein Stück Hoffnung geben»). International aufgestellt ist auch die neu gegründete Justice Administration Research Association.
Wir wünschen Ihnen auch dieses Mal eine unterhaltsame und anregende Lektüre.
Arthur Brunner, Stephan Gass, Sonia Giamboni, Andreas Lienhard, Hans-Jakob Mosimann, Annie Rochat Pauchard, Thomas Stadelmann
