«Il nome della legge»
per una semantica dei titoli degli atti normativi nel diritto federale svizzero
L’analisi degli elementi che compongono il titolo degli atti normativi e dei suoi rapporti intra- ed intertestuali mostra che anche al di là di ogni esplicita intenzione del legislatore, questo microtesto riveste un ruolo centrale nell’economia semantica dei testi normativi e può anche essere un efficace strumento per garantire la coerenza e l’intelligibilità dell’ordinamento giuridico nel suo insieme.