Die Bedeutung des Adjektivs geschäftsmäßig im juristischen Fach- und massenmedialen Gemeinsprachgebrauch
Eine rechtslinguistische Korpusstudie als Beispiel für computergestützte Bedeutungsanalyse im Recht
Gegenstand ist eine vergleichende empirische Korpusstudie zur Bedeutung des Ausdrucks geschäftsmäßig im (bundesdeutschen) Gemeinsprach- und juristischen Fachsprachgebrauch. Die Studie illustriert an einem aktuellen Fall strittiger Wortdeutung (hier zu § 217 StGB) die Möglichkeiten computergestützter Sprachgebrauchsanalyse für die Auslegung vor Gericht und die Normtextprognose in der Rechtsetzung.
Inhaltsverzeichnis
- 1. Hintergrund und Ausgangsfrage
- 2. Methode
- 3. Bedeutungsangaben in Wörterbüchern
- 4. Relative Häufigkeit des Ausdrucks geschäftsmäßig in Fach- und Gemeinsprache
- 5. Fachsprachgebrauch
- 5.1. Begriffsgeschichte
- 5.2. Der Zeitraum von 1985–1999
- 5.3. Der Zeitraum 2000–2015
- 6. Gemeinsprachgebrauch
- 6.1. Der Zeitraum 1985–1999
- 6.2. Der Zeitraum 2000–2015
- 7. Fazit und Schlussfolgerungen für eine evidenzbasierte Legistik
