Literaturhinweise – Repères bibliographiques – Riferimenti bibliografici – Indicaziuns bibliograficas

  • Autori: Rebekka Bratschi / Pia Hunkemöller / Céline Mavrot / Felix Uhlmann
  • Categoria di articoli: Riferimenti bibliografici
  • DOI: 10.38023/3707d3a7-0e69-48b6-8f5b-a14b3dab930a
  • Citazione: Rebekka Bratschi / Pia Hunkemöller / Céline Mavrot / Felix Uhlmann, Literaturhinweise – Repères bibliographiques – Riferimenti bibliografici – Indicaziuns bibliograficas, in: LeGes 35 (2024) 1

Inhaltsverzeichnis

  • 1. Recht und Rechtssoziologie
  • 1.1. Rechts- und Gesetzgebungstheorie
  • 1.2. Gesetzgebungstechnik und -methodik
  • 1.3. Organisation und Verfahren der Rechtsetzung
  • 1.4. Rechtssoziologie und Rechtspolitik
  • 1.5. Europarecht und europäische Integration
  • 1.6. Verfassungsrecht
  • 1.7. Einzelfragen
  • 2. Sprachwissenschaft und Rechtslinguistik
  • 2.1. Rechts- und Verwaltungssprache
  • 2.2. Verständlichkeitsforschung
  • 2.3. Mehrsprachigkeit, Übersetzung
  • 2.4. Einzelfragen
  • 2.5. Hilfsmittel
  • 3. Evaluation
  • 3.1. Evaluationsansätze und -methoden
  • 3.2. Evaluationspraxis
  • 3.3. Evaluation in Politik und Verwaltung
  • 3.4. Evaluationsfachlichkeit

1.

Recht und Rechtssoziologie ^

1.1.

Rechts- und Gesetzgebungstheorie ^

Gertsch, Gabriel / Vittoz, Sarah / Wyss, Karl-Marc (2023): 41. Forum für Rechtsetzung vom 27. April 2023. In: LeGes 34 (2023) 2, Nr. 4.

Hoch, Hilmar (2023): Die Teilrezeption des Schweizerischen Zivilgesetzbuches in Liechtenstein. In: ZBJV 159/2023, S. 550–571.

Knetsch, Jonas (2023): Der Einfluss Eugen Hubers und des ZGB auf die französische Rechtswissenschaft: eine Spurensuche. In: ZBJV 159/2023, S. 500–521.

Nemeth, Kristin (2023): Wirkungen von Eugen Huber und dem schweizerischen ZGB in Österreich. In: ZBJV 159/2023, S. 490–499.

Noll, Peter (2023): Gesetzgebungslehre - Neu herausgegeben nach der Fassung letzter Hand von Dominik Kawa und Johannes Liebrecht. Zürich/Genf: Schulthess Verlag.

Perlingieri, Giovanni (2023): Eugen Huber e il diritto italiano tra ius positum e ius in fieri. In: ZBJV 159/2023, S. 522–549.

Rausch, Caroline (2023): Ausgleichsmechanismen bei gesetzgeberischem Unterlassen. Zürich/Genf: Schulthess Verlag.

Salihu, Suad / Toparlak, Rüya Tuna (2023): Neue Adressaten des Rechts. Junge Rechtswissenschaft Luzern. Zürich/Genf: Schulthess Verlag.

Schäfer, Frank L. (2023): Eugen Huber und das Schweizerische ZGB: Vorbild für Deutschland? In: ZBJV 159/2023, S. 468–489.

Vedat, Buz (2023): Auf den Spuren von Eugen Huber? In: ZBJV 159/2023, S. 572–594.

1.2.

Gesetzgebungstechnik und -methodik ^

Stodt, Frederic (2023): Dynamische Verweisungen. Eine Untersuchung am Massstab des Grundgesetzes. Tübingen: Mohr Siebeck.

1.3.

Organisation und Verfahren der Rechtsetzung ^

Bundi Caldelari, Christina (2023): Parlamentarische Initiativen im Kanton Bern. In: Parlament 1/23, S. 23–28.

Capaul, Raphael (2023): Bundesgesetze: Zum Mythos «Federführung Parlament». In: LeGes 34 (2023) 2, Nr. 2.

Klee, Alex (2023): Parlamentarische Initiativen im basellandschaftlichen Landrat: Gute Erfahrungen und eine «Lesson learned». In: Parlament 1/23, S. 16–22.

Meyer, Patricia (2023): Einführung der parlamentarischen Initiative im Gemeinderat der Stadt Dietikon. In: Parlament 1/23, S. 37.

Reuter, Daniel (2023): Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Zürich: Kirchgemeindeparlament behandelte erstmals eine Parlamentarische Initiative. In: Parlament 1/23, S. 38–39.

Rey, Stefan (2023): Der Anspruch des Publikums auf die Öffentlichkeit von Parlamentssitzungen. In: Parlament 3/23, S. 26–36.

Rütsche, Bernhard / Winistörfer, Marc M. (2023): Einbezug der Wissenschaft in Krisenzeiten. In: AJP 2023 S. 165–175.

Strebel, Felix (2023): Was bringen beratende Kommissionen der Exekutive? In: LeGes 34 (2023) 2, Nr. 1.

Strebel, Michael (2023): Das schweizerische Parlamentslexikon. Basel: Helbing Lichtenhahn.

Veronelli, Tiziano (2023): Iniziative parlamentari: esperienza del Gran Consiglio ticinese. In: Parlament 1/23, S. 32–36.

Vittoz, Sarah (2023): Questions particulières concernant les référendums contre des lois fédérales déclarées urgentes. In: Parlament 3/23 S. 3–8.

von Wyss, Moritz (2023): Wenn das Parlament schnell unterwegs ist: Dringliche Gesetze und beschleunigte Verfahren. In: Parlament 3/23, S. 9–13.

von Wyss, Moritz (2023): Eine Ode auf die kassatorische Wirkung von Bundesgerichtsurteilen. In: Parlament 1/23, S. 9–13.

Weil, Leopold (2023): Die parlamentarische Initiative als Werkzeug einer selbstbewussten Kommission: Beispiele aus dem Bereich Nachhaltigkeit. In: Parlament 1/23, S. 3–15.

1.4.

Rechtssoziologie und Rechtspolitik ^

Gerne, Roland (2023): Regeln - Kosten - Entlasten - Bremsen – Regeln. In: LeGes 34 (2023) 1, Nr. 5.

Jeannerat, Eloi (2023): Quand le Tribunal fédéral appelle à une meilleure légistique intercantonale. In: LeGes 34 (2023) 1, Nr. 4.

Linder, Wolf (2023): Die Schweiz, der unbekannte Nachbar: Schriften zur Politik und Demokratie. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.

Markić, Luka (2023): Reformvorschlag betreffend den Einbezug des Volkes bei der Bestellung der Regierung des Fürstentums Liechtenstein. In: Parlament 2/23, S. 17–22.

Mueller, Sean (2023): Stärkung des Parlaments durch Wahl der Regierung? In: Parlament 2/23, S. 9–16.

Schmid, Stefan G. (2023): Abschaffung der Volkswahl der Kantonsregierungen? In: Parlament 2/23, S. 3–8.

1.5.

Europarecht und europäische Integration ^

Breitenmoser, Stephan (2023): Das bilaterale Verhältnis zwischen der Schweiz und der EU: Rechtliche Prämissen und Perspektiven. In: BJM 2023, S. 109–125.

Epiney, Astrid / Progin-Theuerkauf, Sarah / Dahinden, Flaminia / Zlătescu, Petru Emanuel (Hrsg.) (2023): Schweizerisches Jahrbuch für Europarecht / Annuaire suisse de droit européen, 2022/2023. Zürich/Genf: Schulthess Verlag.

Errass, Christoph / Friesecke, Manuel (Hrsg.) (2023): Grenzüberschreitende Infrastrukturen. Zürich/St. Gallen: Dike Verlag.

Kellerhals, Andreas / Baumgartner, Tobias (Hrsg.) (2023): Jahrbuch Wirtschaftsrecht Schweiz – EU. Zürich: EIZ Publishing.

Loviat, Romane / Portmann, Lena / Wyss, Karl-Marc (2023): 42. Forum für Rechtsetzung vom 19. Oktober 2023. Tagungsbericht. In: LeGes 34 (2023) 3, Nr. 5.

Moreillon, Laurent / von Wurstemberger, Mathilde (2023): Coopération judiciaire pénale dans l’Union européenne. 2. Auflage. Zürich/Genf: Schulthess Verlag.

Müller-Graff, Peter-Christian (2023): Die Zukunft der europäischen Integration im Licht multipler Krisen. Zürich: EIZ Publishing.

Oesch, Matthias (2023): Der EuGH und die Schweiz. Zürich: EIZ Publishing.

Senti, Richard (2023): 75 Jahre GATT. Zürich: EIZ Publishing.

Tinguely, Blanche (2023): La distribution sur internet dans le nouveau droit européen – et futur droit suisse? – des accords verticaux. In: sic! 2023, S. 11–26.

Vischer, Benedict (2023): Einheitliche Auslegung im bilateralen Recht. Zürich: EIZ Publishing.

1.6.

Verfassungsrecht ^

Alig, Jonas (2023): Revisionsbedürftige eidgenössische Volksinitiative. Zürich: Schulthess Verlag.

Bernard, Frédéric (2023): État de droit et état d’urgence: perspectives de droit constitutionel. In: SJ 2023, S. 267–280.

Ehrenzeller, Bernhard / Egli, Patricia / Hettich, Peter / Hongler, Peter / Schindler, Benjamin / Schmid, Stefan G. / Schweizer, Rainer J. (Hrsg.) (2023): Die Schweizerische Bundesverfassung, St. Galler Kommentar. 4. Auflage. Zürich: Dike Verlag; Schulthess Verlag.

Hangartner, Yvo / Kley, Andreas / Braun Binder, Nadja / Glaser, Andreas (2023): Die demokratischen Rechte in Bund und Kantonen der Schweizerischen Eidgenossenschaft. 2. Auflage. Zürich: Dike Verlag.

Jacquemoud, Camilla (2023): État de droit et état d’urgence: perspectives pour les droits politiques. In: SJ 2023, S. 281–301.

Lendi, Martin (2023): Zur Rechtsethik der schweizerischen Bundesverfassung. In: SJZ 119/2023, S. 936–944.

Meyer, Dominique (2023): Auswirkungen der europäischen Nachhaltigkeitsregulierungen im Finanzbereich auf die Schweiz. In: ex ante 2/2023, S. 16–27.

Niggli, Marcel Alexander (2023): Die Sanktionen gegen Russland und der Rechtsstaat. In: Anwaltsrevue 2023, S. 55–62.

Summers, Sarah (2023): Verfahren und Bestrafung im Rechtsstaat. In: recht 2023, S. 191–198.

Villiger, Mark E. (2023): Handbuch der schweizerischen Neutralität. Zürich/Genf: Schulthess Verlag.

Vögeli, Urs (2023): Direkte Demokratie und Menschenrechte. Eine republikanisch-genossenschaftliche Perspektive. Bern: Stämpfli Verlag.

1.7.

Einzelfragen ^

Braun Binder, Nadja (2023): Schweizer Praxis zu den Menschenrechten 2022. In: SRIEL, S. 279–297.

Giroud, Sandrine / Mangeat, Grégoire / Brun, Berem (2023): L’état de droit et les avocats à l’épreuve des sanctions contre la Russie. In: Anwaltsrevue 2023, S. 63–68.

Honsell, Heinrich (2023): Was ist Gerechtigkeit. 2. Auflage. Bern: Stämpfli Verlag; Wien/Manz/München: C.H. Beck.

Kubiciel, Michael (2023): Sorgfaltspflichten in der Lieferkette – normentheoretisch betrachtet. In: ZVglRWiss, S. 160–171.

Meyer, Christian (2023): Die Regulierung des Heizkesselersatzes. In: AJP 2023, S. 709–725.

Meyer, Christian (2023): Konzepte und Instrumente rationalen Staatshandelns. In: sui generis, S. 169–178.

Reimann, Nils (2023): Foreign Electoral Interference. Zürich: sui generis Verlag.

Thouvenin, Florent / Picht, Peter Georg (2023): AI & IP: Empfehlungen für Rechtsetzung, Rechtsanwendung und Forschung zu den Herausforderungen an den Schnittstellen von Artificial Intelligence (AI) und Intellectual Property (IP). In: sic! 2023, S. 507–524.

Valis, Lukas (2023): Digitale Ökonomie: Erforderlichkeit sektorspezifischer Ex-ante-Regulierung? Zürich: sui generis Verlag.

2.

Sprachwissenschaft und Rechtslinguistik ^

2.1.

Rechts- und Verwaltungssprache ^

Biel, Łucia / Kockaert, Hendrik J. (Eds) (2023): Handbook of Terminology. Volume 3: Legal Terminology, Amsterdam.

Carlevaro, Annalisa / Ferrari, Angela / Pecorari, Filippo (2023): Microtestualità amministrative. Tendenze del francese elvetico tra tedesco e italiano, in: De Cesare, Anna-Maria / Ferrari, Angela / Lala, Letizia / Pecorari, Filippo (a c. di): Forme della scrittura italiana contemporanea in prospettiva contrastiva. La componente testuale, Firenze, pp. 185–201.

Egger, Jean-Luc (2023): La dimensione retorica nella codificazione legislativa, in: LeGes 34 (2023) 3.

Engberg, Jan (2023): Between Text, Meaning and Legal Languages: Linguistic Approaches to Legal Interpretation, Basel/Berlin/Boston.

Extabe, Julen (2022): The Dialogical Language of Law, in: Osgoode Hall Law Journal 59/2, p. 429–515.

Glogar, Ondřej (2023): The Concept of Legal Language: What Makes Legal Language «Legal»?, in: International Journal for the Semiotics of Law – Revue internationale de sémiotique juridique 36/3, p. 1081–1107.

Landbrecht, Johannes (2023): Rechtssprachliche Kommunikation: im Kontext von Zivilrecht, EU-Recht, Rechtsvergleichung und schiedsrichterlichem Verfahren, Tübingen.

Puppo, Federico (2023): Diritto e retorica, Torino.

2.2.

Verständlichkeitsforschung ^

Arenas Arias, Germán J. (2023): Publish, explain, understand, and comply: Legislation in Plain Language, in: The Theory and Practice of Legislation 11/2, p. 107–135.

Bielawski, Paweł (2023): Zur (Un-)Verständlichkeit der Rechtssprache am Beispiel der deutschen Rechtssprache, in: Lebende Sprachen 68/1, S. 40–57.

Bock, Bettina M. / Pappert, Sandra (2023): Leichte Sprache, einfache Sprache, verständliche Sprache. Mit Beiträgen von Pirkko Friederike Dresing, Mathilde Henning und Cordula Meissner, Tübingen.

Canavese, Paolo (2023): Translation and Clarity in Swiss Multilingual Legislation: A Qualitative Study on Textuality, in: Translation and Interpreting 15/2, p. 77–95.

Canavese, Paolo / Felici, Annarita / Giebel, Cornelia (2023): Focus on Text Producers: Plain and Easy Language in the Swiss Multilingual Institutional Context, in: Fachsprache 45/3–4, p. 106–130.

Gwiazdowska, Ewelina / Myszkowska, Marta / Stępińska, Julia (2023): Law as Linguistic Phenomenon: Performative Function of Language, in: Journal of International Legal Communication 9/2, p. 81–89.

Jaag, Tobias (2023): Verweisung auf sinngemäss anwendbare Regelungen, in: Schweizerisches Zentralblatt für Staats- und Verwaltungsrecht 124/12, S. 625–626.

Kowalczyk, Joanna (2023): Legal Communication. The Sociolinguistic Value of Plain Language Rules, in: Fachsprache 45/3–4, p. 131–144.

Robus, Monique-Babette / Umutlu, Ali (2023): Die Vereinbarkeit von Präzision und Verständlichkeit in der Rechtssprache. Zugleich ein Beitrag zur historischen Entwicklung der Rechtssprache als Fachsprache, in: Zeitschrift für Gesetzgebung 4, S. 405–429.

Stutz, Lucas (2022): Die Kommunikationskonstellation der Gesetzessprache – ein Modell zur Ausdifferenzierung der Sender-Empfänger-Dichotomie bei Gesetzestexten, in: Bulletin vals-asla 116, S. 119–136.

Tvrdíková, Linda (2023): Vagueness and Indeterminateness in Law: Are Judges Humpties Dumpties?, in: International Journal for the Semiotics of Law – Revue internationale de sémiotique juridique 36/2, p. 679–700.

2.3.

Mehrsprachigkeit, Übersetzung ^

Alghisi, Alessandra (2022): Deutsche und italienische Verwaltungssprache im digitalen Zeitalter: Textlinguistische Untersuchungen zu kommunikativen Praktiken der öffentlichen Verwaltung in der Schweiz, Tübingen.

Bahanov, Boyan (2022): Interpretation in EU Multilingual Law, in: European Papers 7/1, p. 465–480.

Cao, Deborah (2023): On the challenges of legal translation, in: Comparative Legilinguistics. International Journal for Legal Communication 55, p. 109–117.

Egger, Jean-Luc (2023): L’équité linguistique, in: Mantovani, Dario (éd.): L’équité hors du droit, Paris, p. 179–200.

Egger, Jean-Luc (2023): L’onomastica dei testi normativi nel trilinguismo ufficiale: un battesimo scivoloso, in: De Cesare, Anna-Maria / Ferrari, Angela / Lala, Letizia / Pecorari, Filippo (a c. di): Forme della scrittura italiana contemporanea in prospettiva contrastiva. La componente testuale, Firenze, pp. 203–222.

Evangelista, Daria (2022): Potissima pars principium est: osservazioni retorico-pragmatiche sui preamboli delle Costituzioni cantonali svizzere, in: Lingua e testi di oggi. Linguistica, didattica dell’italiano e traduzione 3/1, pp. 9–23.

Herbert, Manfred (2023): On the Role of English in the post-Brexit European Union, in: International Journal of Language & Law 12, p. 31–47.

Pecorari, Filippo (2023): Sistemi di traduzione assistita e testualità: un’analisi di testi istituzionali della Confederazione Svizzera, in: Gatta, Francesca / Mazzoleni, Marco (a c. di): Linguistica e traduzione: un approccio testualista, pp. 533–551.

Pietrzak, Agnieszka (2023): Übersetzungen des polnischen Strafgesetzbuches ins Deutsche. Rechtsterminologie und Übersetzungsstrategien, Göttingen.

Prieto Ramos, Fernando / Guzmán, Diego (2022): Institutional translation profiles. A comparative analysis of descriptors and requirements, in: Svoboda, Tomáš / Biel, Łucja / Sosoni, Vilelmini (Eds): Institutional Translator Training, New York, p. 49–72.

Prieto Ramos, Fernando / Guzmán, Diego (2023): Translating Legal Terms at International Organisations: Do Institutional Term Banks Meet Translators’ Needs?, in: Zhao, Junfeng / Li, Defeng / Lai Cheng Lei, Victoria (Eds): New Advances in Legal Translation and Interpreting, Singapore, p. 243–264.

Rodriguez Vazquez, Silvia / Kaplan, Abigail / Bouillon, Pierrette / Griebel, Cornelia / Azari, Razieh (2022) : La traduction automatique des textes faciles à lire et à comprendre (FALC): une étude comparative, in: Meta 67/1, p. 18–49.

Sierocka, Halina (2023): Issues in Translating, Interpreting and Teaching Legal Languages and Legal Communication, in: International Journal for the Semiotics of Law – Revue internationale de sémiotique juridique 36/4, p. 1629–1638.

2.4.

Einzelfragen ^

Beffa, Jessica (2022): Come nasce un Cantone. Storia dell’amministrazione cantonale ticinese 1803–1855, Bellinzona.

Burr-Haase, Isolde (2023): Offizielle Mehrsprachigkeit – ein Politikum von Anfang an. Diskussionen zur Sprachenfrage im Kontext des EGKS-Vertrags, in: Gerichtshof der Europäischen Union (Hrsg.): Multilingual postcards, S. 69–83.

Carney, Terrence R. (2023): Drafting definitions with polisemy and semantic change in mind, in: Obiter 44/3, p. 561–574.

Duarte, David / Moniz Lopes, Pedro (2023): The Expression of Norms as a Speech Act: Assessing the Explanatory Power of Theories of Interpretation, in: International Journal for the Semiotics of Law – Revue internationale de sémiotique juridique 36/2, p. 599–627.

Felici, Annarita (2023): L’ordine delle parole nei testi legislativi svizzeri e dell’Unione europea: uno sguardo interlinguistico, in: De Cesare, Anna-Maria / Ferrari, Angela / Lala, Letizia / Pecorari, Filippo (a c. di): Forme della scrittura italiana contemporanea in prospettiva contrastiva. La componente testuale, Firenze, pp.117–131.

Heine, Matthias (2022): Kaputte Wörter? Vom Umgang mit heikler Sprache, Berlin.

Jaag, Tobias (2024): Verweisung auf sinngemäss anwendbare Regelungen, in: Schweizerisches Zentralblatt für Staats- und Verwaltungsrecht 124/12, S. 625–626.

Josi, Frieda (2023): Automatisierte Erkennung von Standardisierung und Variation in juristischen Texten, Baden-Baden.

Kotowski, Artur (2023): The Impact of Online Media on Legal Discourse, in: Studia Iuridica Lublienensia 32/5, p. 249–264.

Sartor, Giovanni (2023): Interpretation, Argumentation, and the Determinacy of Law, in: Ratio Juris 36/3, p. 214–241.

Scotto di Carlo, Giuseppina (2023): Defining «Gender» Across Europe: A Linguistic Analysis of the Definition, Translation, and Interpretation of the Word «Gender» from the Beijing Declaration to the Istanbul Convention, in: International Journal for the Semiotics of Law – Revue internationale de sémiotique juridique 36/3, p. 1217–1238.

Trost, Igor (2023): Nähe, Distanz und Anonymität - Untersuchungen zum sein-Modalpassiv und Gerundiv: am Beispiel der Presse-, Politik- und Rechtssprache, Berlin/Heidelberg.

Wiwinius, Jean-Claude (2023): Le multilinguisme devant les juridictions luxembourgeoises. Gerichtshof der Europäischen Union (Hrsg.): Multilingual postcards, S. 141–153.

2.5.

Hilfsmittel ^

Cancelleria federale, Servizi linguistici centrali, Divisione italiana (a c. di) (2023): Istruzioni della Cancelleria federale per la redazione dei testi ufficiali in italiano, Berna.

Strebel, Michael (2023): Das schweizerische Parlamentslexikon, Basel.

3.

Evaluation ^

3.1.

Evaluationsansätze und -methoden ^

Camacho Garland, G. / Beach, D. (2023): Theorizing how interventions work in evaluation: Process-tracing methods and theorizing process theories of change. In: Evaluation, 29(4), p. 390–409. https://doi.org/10.1177/13563890231201876.

Crupi, K. / Godden, N. J. (2024): Feminist Evaluation Using Feminist Participatory Action Research: Guiding Principles and Practices. In: American Journal of Evaluation, 45(1), p. 51–67. https://doi.org/10.1177/10982140221148433.

Guenther, J. / Falk, I. / Cole, M. J. (2023): Theory building from qualitative evaluation. In: Evaluation, 29(4), p. 410–427. https://doi.org/10.1177/13563890231196603.

Jacob, S. (2023): Evaluation and Policy Evaluation. In: van Gerven, M. / Rothmayr Allison, C. / Schubert, K. (Eds), Encyclopedia of Public Policy. Cham: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-90434-0_15-1.

Patton, M.Q. (2023): Evaluating Transformation Means Transforming Evaluation. In: Edmondson, B. (Eds), Sustainability Transformations, Social Transitions and Environmental Accountabilities. Cham: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-031-18268-6_2.

Podestà, F. (2023): Combining process tracing and synthetic control method: Bridging two ways of making causal inference in evaluation research. In: Evaluation, 29(1), p. 50–66. https://doi.org/10.1177/13563890221139511.

Sager, Fritz / Hadorn, Susanne / Schlaufer, Caroline (2023): Evidence-Based Policy. In: van Gerven, Minna / Rothmayr Allison, Christine / Schubert, Klaus (Eds), Encyclopedia of Public Policy, p. 1–7. Cham: Springer. 10.1007/978-3-030-90434-0_75-1.

Varone, Frédéric / Jacob, Steve / Bundi, Pirmin (Eds) (2023): Handbook of Public Policy Evaluation, p. 253–265. Cheltenham, Northhampton: Edward Elgar Publishing.

3.2.

Evaluationspraxis ^

Balzer, L. / Laupper, E. / Eicher, V. / Kammermann, M. (Hrsg.) (2023): Evaluation in der Lehrerinnen- und Lehrerbildung. Themenheft der Zeitschrift Lehrerbildung auf dem Prüfstand. Empirische Pädagogik.

Eliadis, Pearl / Naidoo, Indran A. / Rist, Ray C. (2023): Policy evaluation in the era of covid-19. New York/London: Routledge.

Kushnier, Lauren / Nadin, Shevaun / Hill, Mary Ellen / Taylor, Mischa / Jun, Shelly / Mushquash, Christopher J. / Puinean, Giulia / Gokiert, Rebecca (2023): Culturally responsive evaluation: A scoping review of the evaluation literature, Evaluation and Program Planning, Volume 100, 102322. https://doi.org/10.1016/j.evalprogplan.2023.102322.

Kupiec, T. / Celińska Janowicz, D. / Pattyn, V. (2023): Understanding evaluation use from an organisational perspective: A review of the literature and a research agenda. In: Evaluation, 29(3). https://doi.org/10.1177/13563890231185164.

Potluka, Oto (2023): Why and how to use the quality of life as an evaluation criterion?, Evaluation and Program Planning, Volume 100, 102342. https://doi.org/10.1016/j.evalprogplan.2023.102342.

Renmans, Dimitri / Castellano Pleguezuelo, Virginia (2023): Methods in realist evaluation: A mapping review, Evaluation and Program Planning, Volume 97, 102209. https://doi.org/10.1016/j.evalprogplan.2022.102209.

Sjöö, K. / Callerstig, A. C. (2023): The challenges in integrating horizontal perspectives in sectoral policy evaluation. In: Policy Studies, 44(2), p. 174–194. https://doi.org/10.1080/01442872.2021.2015312.

3.3.

Evaluation in Politik und Verwaltung ^

De Francesco, F. / Pattyn, V. / Salamon, H. (2023): The monitoring and evaluation challenges of the sustainable development goals: An assessment in three European countries. In: Sustainable Development, p. 1–12. https://doi.org/10.1002/sd.2759.

Lamarque, D. (2023): Strengthening evaluation capacity in Government: Why institutionalisation matters and why it is not sufficient. In: Evaluation, 29(2), p. 161–167. https://doi.org/10.1177/13563890231166981.

Mavrot, Céline / Hadorn, Susanne / Sager, Fritz (2023): Blood, Sweat, and Cannabis: Real-World Policy Evaluation of Controversial Issues. In: Journal of European Public Policy. DOI: https://doi.org/10.1080/13501763.2023.2222141.

3.4.

Evaluationsfachlichkeit ^

Gates, E. F. / Page, G. / Crespo, J. M. / Oporto, M. N. / Bohórquez, J. (2023): Ethics of evaluation for socio-ecological transformation: Case-based critical systems analysis of motivation, power, expertise, and legitimacy. In: Evaluation, 29(1), p. 23–49. https://doi.org/10.1177/13563890221129640.

Krapp, Stefanie / Ackermann, Günter / Bundi, Pirmin / Schneider, Kimon (2023): Weiterbildung in Evaluation – Quo vadis?, in : LeGes 34 (2023) 1.

Leeuw, Frans / Pleger, Lyn Ellen (2023): Evaluation capture, evaluator resilience, and the need for competencies of evaluators. In: Journal of Multidisciplinary Evaluation, 19(46), p. 45–53.

Moore, T. R. / Valmadrid, L. C. / Baragwanath, R. / Haack, N. / Bakken, L. (2024): Gatekeeping’s Influence on Equitable Evaluation Practice. In: American Journal of Evaluation, 45(1), p. 29–50. https://doi.org/10.1177/10982140231154503.

Teasdale, R. M. / McNeilly, J. R. / Ramírez Garzón, M. I. / Novak, J. / Greene, J. C. (2023): «A Lot of It Really Does Come Down to Values»: An Empirical Study of the Values Advanced by Seasoned Evaluators. In: American Journal of Evaluation, 44(3), p. 453–473. https://doi.org/10.1177/10982140231153805.