In zahlreichen Bereichen von Politik und Verwaltung sind Evaluationen üblich geworden. Nun ist es Zeit, sich mit Qualitätsstandards auseinander zu setzen. Die Schweizerische Evaluationsgesellschaft legt solche vor.

Noch orientieren sich Evaluationen im NPM zu stark an Leistungsmengen und Stückkosten. Eine sozialwissenschaftlich orientierte und methodisch reflektierte Evaluationsforschung hingegen kann fundierte Feststellungen über die tatsächlichen Wirkungszusammenhänge von Massnahmen in Politik und Verwaltung machen.

L’analisi degli elementi che compongono il titolo degli atti normativi e dei suoi rapporti intra- ed intertestuali mostra che anche al di là di ogni esplicita intenzione del legislatore, questo microtesto riveste un ruolo centrale nell’economia semantica dei testi normativi e può anche essere un efficace strumento per garantire la coerenza e l’intelligibilità dell’ordinamento giuridico nel suo insieme.

Nur das Wörtchen «nur» – und schon wären zahlreiche Rechtsstreitigkeiten nicht nötig. Nun ganz so einfach verhält es sich doch nicht, aber ein Blick darauf, was das Wörtchen «nur» alles bewirken könnte, lohnt sich vielleicht dennoch.

Die juristische Sprache gilt als kompliziert und für juristische Laien unzugänglich. Das Zürcher Obergericht möchte von diesem Pauschalurteil loskommen und bemüht sich mit einem neuen Weiterbildungsangebot um eine bessere Verständlichkeit seiner Urteilsbegründungen.

Der Rechtsdienst der Bundeskanzlei nimmt Stellung zu einigen kritischen Bemerkungen, die Hans Georg Nussbaum im Werkstattbericht "Titel, Ingress, Artikel und Anhang: Die neuen Gesetzestechnischen Richtlinien des Bundes" (LeGes 2001/1) gemacht hat.