Dieser Beitrag aus dem Tagungsband des Internationalen Rechtsinformatik Symposiums 2004 steht Ihnen hier zum Download zur Verfügung.
EUR-Lex/Celex: Der Zugang zum Recht der Europäischen Union Grundlegende Entwicklungen
Celex hat sich seit den siebziger Jahren des vorigen Jahrhunderts zur zentralen Datenbank des Europarechts entwickelt. 1998 kam EUR-Lex hinzu, das vor allem das Amtsblatt in elektronischer Form zur Verfugung stellte. Beide Systeme galt es nun zusammenzufügen. Das Projekt musste auch anderen Forderungen genügen: die Erweiterung der EU auf weitere zehn Mitgliedstaaten bringt neun neue Sprachen mit sich, die auch in einem Informationssystem beachtet werden müssen. Das Europäische Parlament fordert im Zuge seiner Bestrebungen für mehr Transparenz, dass der Zugang zur juristischen Information gänzlich kostenfrei wird. Das Projekt, das im Juli 2003 begann, soll bis Juli 2004 die erste Version eines neuen juristischen Informationssystems der EU für den Benutzer eröffnen.
