Dieser Beitrag aus dem Tagungsband des Internationalen Rechtsinformatik Symposiums 2007 steht Ihnen hier zum Download zur Verfügung.
Metaphern der Rechtssprache und ihre Verwendung für Visualisierungen
Juristische Metaphern eignen sich gut für Visualisierungen: Sie sind sehr zahlreich und alle visualisierbar. Allerdings sollten ihre Bilder nur dann eingesetzt werden, wenn sie zusätzliche Funktionen zum sprachlichen Ausdruck erfüllen, die auch von den Adressaten erwünscht sind.
