Jusletter IT

Multisensory Law and Legal Informatics – A Comparison of How these Legal Disciplines Relate to Visual Law

  • Author: Colette R. Brunschwig
  • Field of law: Multisensory Law
  • Collection: Festschrift Erich Schweighofer
  • Citation: Colette R. Brunschwig, Multisensory Law and Legal Informatics – A Comparison of How these Legal Disciplines Relate to Visual Law, in: Jusletter IT 22 February 2011
This paper discusses how multisensory law and legal informatics deal with the flood of legal information and the complexity of law. Failing a comparison to date how these legal disciplines relate to visual law, and how they attempt to provide lawyers or laypersons with adequate coping strategies, this paper aims to contribute to filling this research gap. It draws on insights from various disciplines, such as legal informatics, legal theory, multisensory law, and so forth. Key findings include that there is a similarity between multisensory law and legal informatics regarding the general function of their visual products. Given this finding, this paper provides a first systematic knowledge basis for multisensory law and particularly for its relationship to visual law. It builds specific systematic knowledge about the subject matter and cognitive interest of multisensory law and its branch «visual law.» It contributes to the current understanding of legal informatics and clarifies how legal informatics and visual law are related. What are the implications of the findings presented here? They challenge the (still) prevailing verbocentric legal paradigm by advocating a shift toward a multisensory legal paradigm. The new paradigm does not refute well-founded and indispensable verbal legal communication. Rather, it stands for blending established with multisensory modes of legal communication. In terms of the sociology of science, such a paradigm shift would imply that the growing number of uni- and multisensory legal phenomena would gain the necessary scientific attention. Particularly as visual, audiovisual, and tactile-kinesthetic legal phenomena are gaining increasing significance in the legal context, it is simply not possible to think them away from jurisprudence (Rechtswissenschaft) and legal practice. Without intending to diminish the lasting significance of legal informatics for ICT-based uni- and multisensory legal phenomena, this paper suggests subsuming all the uni- and multisensory legal phenomena under multisensory law, whether they are ICT-based or not. This – highly debatable – suggestion is based on the observation that the established disciplines of the applicable law and the basic legal disciplines fail to adequately explore the legal or legally relevant phenomena at stake, at least as regards certain subject areas of multisensory law (the law as a uni- and multisensory phenomenon in the law and the law as a uni- and multisensory phenomenon).

Inhaltsverzeichnis

  • 1. Introduction – The Crisis in Verbocentric Legal Communication
  • 1.1. Common Issues of Multisensory Law and Legal Informatics
  • 1.1.1. The Flood of Verbal Legal Information
  • 1.1.2. The Complexity of Verbal Law
  • 1.1.3. Structuring the Law
  • 1.2. The Recipients' Difficulties and a Research Gap
  • 1.3. Questions, Methods, and Purpose
  • 2. Multisensory Law and Visual Law
  • 2.1. Multisensory Law
  • 2.1.1. The Term «Multisensory Law»
  • 2.1.1.1. «Multisensory»
  • 2.1.1.2. «Law»
  • 2.1.1.2.1. «Law»: A First Definition
  • 2.1.1.2.2. «Law»: A Second Definition
  • 2.1.1.3. «Multisensory Law» 
  • 2.1.2. Multisensory Law and its Subject Matter 
  • 2.1.2.1. The Uni- and Multisensory Phenomena in the Law
  • 2.1.2.2. The Law as a Uni- and Multisensory Phenomenon in the Law
  • 2.1.2.3. The Law as a Uni- and Multisensory Phenomenon
  • 2.1.3. The Cognitive Interest of Multisensory Law 
  • 2.1.3.1. The Cognitive Interest of the Uni- and Multisensory Phenomena in the Law
  • 2.1.3.2. The Cognitive Interest of the Law as a Uni- and Multisensory Phenomenon in the Law
  • 2.1.3.3. The Cognitive Interest of the Law as a Uni- and Multisensory Phenomenon
  • 2.1.4. Multisensory Law – a New Legal Discipline? 
  • 2.1.4.1. Preliminary Remarks and Working Hypothesis
  • 2.1.4.2. Multisensory Law as a Branch of Law?
  • 2.1.4.3. Multisensory Law as a New Discipline in the Making (intra muros jurisprudentiae)
  • 2.2. Visual Law 
  • 2.2.1. «Visual Law»
  • 2.2.1.1. «Visual»
  • 2.2.1.2. «Visual Law»
  • 2.2.2. The Subject Matter of Visual Law 
  • 2.2.2.1. The Visual Phenomena in the Law
  • 2.2.2.2. The Law as a Visual Phenomenon in the Law
  • 2.2.2.3. The Law as a Visual Phenomenon
  • 2.2.3. The Cognitive Interest of Visual Law 
  • 2.2.3.1. The Cognitive Interest of the Visual Phenomena in the Law
  • 2.2.3.2. The Cognitive Interest of the Law as a Visual Phenomenon in the Law
  • 2.2.3.3. The Cognitive Interest of the Law as a Visual Phenomenon
  • 2.2.4. Visual Law as a Branch of Multisensory Law 
  • 3. Legal Informatics and Visual Legal Knowledge Representation
  • 3.1. Legal Informatics
  • 3.1.1. The Subject Matter of Legal Informatics
  • 3.1.2. The Cognitive Interest of Legal Informatics
  • 3.1.2.1. The Cognitive Interest of the ICT-based Phenomena in the Law
  • 3.1.2.2. The Cognitive Interest of the Law as an ICT-based Phenomenon in the Law
  • 3.1.2.3. The Cognitive Interest of the Law as an ICT-based Phenomenon
  • 3.1.3. Legal Informatics as a Legal Discipline 
  • 3.2. Visual Legal Knowledge Representation 
  • 3.2.1. On Legal Knowledge Representation in General
  • 3.2.1.1. Legal Knowledge Representation – An Area within «Artificial Intelligence and Law»
  • 3.2.1.2. What is a Legal Knowledge Representation?
  • 3.2.1.3. Types of Legal Knowledge Representation
  • 3.2.2. On Visual Legal Knowledge Representation in Particular 
  • 4. A Comparative Analysis of Multisensory Law andLegal Informatics
  • 4.1. How to Compare Multisensory Law and Legal Informatics?
  • 4.1.1. How to Conduct a Comparative Analysis
  • 4.1.2. How to Conduct the Present Comparative Analysis
  • 4.2. How do Multisensory Law and Legal Informatics Relate to Visual Law? 
  • 4.2.1. First Preliminary Answer
  • 4.2.2. Second Preliminary Answer
  • 5. Findings, Conclusions, and a Janus View
  • 5.1. Findings
  • 5.2. Conclusions – What Do these Findings Mean?
  • 5.3. A Janus View
  • 6. References
[1]
True to the thrust of this paper, let me mindmap its contents.

Figure 1

1.

Introduction – The Crisis in Verbocentric Legal Communication ^

1.1.

Common Issues of Multisensory Law and Legal Informatics ^

[2]

Multisensory law and legal informatics are concerned with the flood of verbal legal information and the complexity of law. Both disciplines seek to develop solutions designed to help lawyers or laypersons cope with these pressing phenomena.1 This paper focuses on how these legal disciplines relate to visual law, and on its potential to provide appropriate solutions. The question whether multisensory law and legal informatics are legal disciplines will be discussed later.2

[3]

It has become almost banal to observe the flood of verbal legal information and the complexity of verbal law. But what is far from clear is what exactly «the flood of legal information» and «the complexity of verbal law» mean.

1.1.1.

The Flood of Verbal Legal Information ^

[4]

Information society can be characterized by the explosion of information, or – to use another metaphor common in this context – by the swamping or inundating of its users with information.3 Nor has this development spared the legal context. Already in 1970, SIMITIS referred to the information crisis of the law. What did he mean by this? He posited that knowledge of jurisdiction becomes a matter of coincidence. Further, he suggested that the legal actors» knowledge of legal norms amounts to a torso.4 In 1981, LACHMAYER labelled this phenomenon as a communication crisis of the law.5 Even today, an actual flood of legal information prevails – even though the retrieval of legal information (for instance, legal databases and legal information management in its different implementations) is quite efficient.6 There is a debate on the semantics of the term «legal information.»7 It would go beyond the scope of this paper to contribute fully to this discussion. For the purposes of this paper, «legal information» is subsumed under «law.» Here, «legal knowledge,» a term that is pre-eminently used in legal informatics,8 refers to knowledge with respect to the law.9 What is meant here by «law» will be clarified in the context of «multisensory law.»

1.1.2.

The Complexity of Verbal Law ^

[5]
Verbal law is complex. From the perspective of systems theory, which has been partly adopted by jurisprudence,10 the term «complexity» can be determined in quantitative terms in relation to the number of elements and the number of their interrelations (LUHMANN’S first concept of complexity). The degree of complexity increases when either the number of elements grows or the number of their interrelations, or both.11 LUHMANN’S second concept of complexity refers to the information that a system lacks to be able to understand its own complexity (system complexity); alternatively, this concept relates to the system’s environmental complexity. Internal and external factors contribute to the complexity of the law. As suggested, LUHMANN speaks of «system complexity» – in our case, the complexity of the legal system – and of the environmental complexity – in our case, the complexity of the law’s environment.12
[6]
Discussing the environmental factors causing the complexity of the law, ENGI observes:

«[…]. Moreover, a second factor increasingly takes its toll on the law’s potential: the growing complexity of environmental conditions and that the social conditions are dynamized. That which has to be legally regulated becomes more and more unclear and unstable. The developments in research and technology are rapid, and largely only specialists are able to understand them. But also the realities of human coexistence are determined by rapid change, increasing pluralism, and rising confusion. […] Necessarily, this constellation entails that the dynamization and sophistication of the environmental conditions are copied into the law.

Dazu kommt ein zweiter Einflussfaktor, der das Recht in seiner Leistungsfähigkeit zunehmend strapaziert: die wachsende Komplexität der Umweltbedingungen und die Dynamisierung der Soziallagen. Das rechtlich zu Ordnende hat einen immer unübersichtlicheren, unbeständigeren Charakter. Die Entwicklungen in Forschung und Technik sind rasant und weitgehend nur noch für den Spezialisten nachzuvollziehen. Aber auch die Realitäten des menschlichen Zusammenlebens sind von schnellem Wandel, zunehmendem Pluralismus und steigender Unübersichtlichkeit geprägt. […] Notwendigerweise kopieren sich in dieser Konstellation die Dynamisierung und Verkomplizierung der Umweltbedingungen in das Recht hinein.]»13
[7]

Therefore, the law reflects the complexity of the various extra-legal contexts, such as the cultural, political, social, technical, and economic contexts. This complexity becomes apparent in legal terminology and syntax.14 Furthermore, it manifests itself in the

«numerous overlaps of different legal corpora interrelated in a manner that has not been clarified from the outset: simple statutory law – constitutional law (private law and fundamental rights); statutory law – judge-made law (case law); national law – (European) Community Law and uniform law; state law – the self-regulation of the economy.

[zahlreiche[n] Überlappungen verschiedener Rechtsmassen, die zueinander in einem nicht von vornherein geklärten Verhältnis stehen: einfachgesetzliches Recht – Verfassungsrecht (Privatrecht und Grundrechte); Gesetzesrecht – Richterrecht; nationales Recht – Europa- und Einheitsrecht; staatliches Recht – Selbstregulierung der Wirtschaft.»]15
[8]

In his recent «Das Normalfall Buch», HAFT characterizes «complexity» as follows:

«Complexity is marked with eight attributes which can be established in each legal case. There are numerous aspects. These aspects form aspect hierarchies. The aspects are «more-or-less-aspects.» The aspects form systems. The systems have their own dynamics. There are a number of possible aims (polytely). There are conflicts and contradictions between the aims. There are information deficits.

[Komplexität ist durch acht Merkmale gekennzeichnet, die man in jedem Rechtsfall nachweisen kann. Es gibt eine Mehrzahl von Aspekten. Die Aspekte bilden Aspekt-Hierarchien. Die Aspekte sind «Mehr-oder-Minder»-Aspekte. Die Aspekte bilden Systeme. Die Systeme sind eigendynamisch. Es gibt eine Vielzahl von möglichen Zielen (Polytelie). Zwischen den Zielen gibt es Konflikte und Widersprüche. Es gibt Informationsdefizite.]»16
[9]

Although HAFT’s notion of complexity refers to legal cases and not to the law, it can nevertheless be transferred to the latter. In other words, the law exhibits countless aspects, «sub-aspects thereof, sub-sub-aspects thereof, and so forth [Zu den Aspekten gehören Unter-Aspekte, und zu diesen jeweils wieder Unter-Unteraspekte, und so fort]»17 (features 1 and 2). These aspects of the law «are networked; they build systems [sind vernetzt; sie bilden Systeme]»18 (feature 4). This implies that «no legal aspect can ever be treated in isolation. It is always embedded in systems of other aspects. On their part, these are once more enmeshed elsewhere – and so forth. [Kein juristischer Aspekt kann jemals isoliert betrachtet werden. Stets ist er eingebettet in Systeme aus anderen Aspekten.]»19 These systems develop considerable momentum (feature 5):

«In ‹systemic› thinking, one tends to concentrate on the actual state instead of thinking of the future. The question ‹what is to come?› is often neglected compared to the question ‹what is?› We are used to focusing on conditions rather than on processes.

[Beim ‹systemischen› Denken, [sic] neigt man dazu, sich auf den Ist-Zustand zu konzentrieren statt an die Zukunft zu denken. Die Frage ‹Was wird?› wird oftmals über der Frage ‹Was ist?› vernachlässigt. Wir sind gewohnt, unseren Fokus auf Zustände statt auf Prozesse zu lenken.]»20

1.1.3.

Structuring the Law ^

[10]
As observed, the flood of legal information and the complexity of law are common issues of multisensory law and legal informatics. Another common denominator is the structuring of the law. This is a strategy for countering the legal information flood and the complexity of law.
[11]

The verb «to structure» comes from the Latin «struere .» Among many other meanings, it denotes «to arrange» («ordnen» or «anordnen» in German).21 Further, «to structure» embodies a process.22 Derived from HAFT’S concept of the term «structure,»23 «to structure» could be paraphrased as a process in which elements are arranged in a certain way and interconnected.

[12]

It is necessary to distinguish between the quantitative and qualitative features of structuring methods. With respect to quantitative features, there is a controversy about how many elements (structure points), respectively chunks, the entities of (legal) information have to be organized into so that their recipients are able to assimilate, process, memorize, and recall them. In the relevant literature, the number of these chunks varies between nine (that is, seven, plus or minus two) and three.24 In relation to the qualitative aspects, different methods are applied to structure complexity. Reviewing the various structuring methods would go far beyond this outline. Importantly, however, we need to differentiate between purely verbal, visual, and verbovisual structuring methods.

[13]

Currently, so-called concept trees («Begriffsbäume» in German) are used to verbally structure the content of legal texts.25 The different mapping methods stem from a range of visual and verbovisual structuring methods. By using different mapping methods, such as concept mapping,26 information mapping,27 knowledge mapping,28 and mind mapping,29 the law can or could be (verbo-)visually structured.30 To cite two concrete examples, contracts are also structured with the help of concept mapping,31 and mind maps are used to verbovisually structure legal information on e-government websites.32

1.2.

The Recipients' Difficulties and a Research Gap ^

[14]
Most people find dealing with the existing flood of information difficult.33 The same holds true for legal information, whose recipients struggle to assimilate, process, remember, and retrieve it. Given these difficulties, the legal knowledge of recipients is fragmentary, not to say, insubstantial.34 REHBINDER points out that the fragmentariness of legal knowledge creates a further problem, namely, the ineffectiveness of the law:
 
«Due to the weakening of the extra-legal social orders, the meagre knowledge of legal norms threatens the effectiveness of the law; nowadays, more than in former times, the knowledge of the law represents a basic condition for legal norms to have an effective influence on society. Considering the growth of the legal matter in the welfare state, there are limits to remedying the lack of legal knowledge.
 
[Der geringe Kenntnisstand von Rechtsvorschriften ist infolge der Schwächung der ausserrechtlichen Sozialordnungen für die Effektivität des Rechts bedrohlich; denn die Kenntnis des Rechts bildet heute mehr als früher eine grundlegende Bedingung für einen wirksamen Einfluss der Rechtsnormen in der Gesellschaft. Dem Mangel an Rechtskenntnis kann jedoch angesichts des Anwachsens des Rechtsstoffes im Sozialstaat nur beschränkt abgeholfen werden.]»35
[15]
In addition to the aforementioned cognitive problems, excessive legal information also causes emotional difficulties. Recipients suffer from what constitutes overloading. LACHMAYER goes even further when he observes that even the legislator is affected by the «communication crisis of the law [Kommunikationskrise des Rechts]»36 and by the pressure of keeping abreast of «the current state of the legal system [den jeweiligen Stand der Rechtsordnung]»37:
 
«In the case of derogations, it thus occurs that the legislator, being unsure whether the previous law is still in force, and to which extent, for the sake of caution, inserts the clause ‹… shall be abrogated provided that it is still in force›
 

[So kommt es vor, dass bei Derogationen der Gesetzgeber sich nicht sicher ist, ob das bisherige Recht, und in welchem Ausmass, noch gilt, so dass der Vorsicht halber die Klausel ‹…wird aufgehoben, sofern es noch gilt› eingefügt wird.]»38

[16]

Recipients also have difficulties in managing the complexity of the law. These difficulties mainly concern comprehension.39 Nevertheless, emotional and cognitive difficulties can go hand in hand. HAFT refers to «the excessive demand of complexity on the human being [die Überforderung des Menschen durch Komplexität.»]40 

[17]

Scant knowledge exists to date about how multisensory law and legal informatics develop visual solutions for coping with the flood of verbal legal information and the complexity of verbal law. Below, I approach this research gap by comparing these visual solutions.  

[18]

To my knowledge, no such comparative analysis has been conducted so far. ČYRAS, for instance, compares knowledge visualization with knowledge representation in legal informatics.41 In its attempt to advance discussion in this area, this paper focuses on two different legal disciplines (multisensory law and legal informatics) and their relationship to visual law. 

1.3.

Questions, Methods, and Purpose ^

[19]

The above problems prompt various questions: how do multisensory law and legal informatics relate to visual law? In relating to visual law, what do they have in common, how are they similar, and how are they different? As multisensory law is still a relatively unknown legal discipline, I first clarify the term «multisensory law,» its subject matter, and its cognitive interest. I then compare the disciplines involved before proceeding likewise with «visual law.» Notwithstanding its brief history, legal informatics is already well-known, at least in the relevant legal circles. I therefore dispense with an in-depth discussion here. In what follows, I draw on the philosophical method of comparison. Furthermore, I will adopt insights from various disciplines, such as legal informatics, legal theory, and multisensory law. The paper aims to sketch answers to the above questions and various related questions.

2.

Multisensory Law and Visual Law ^

2.1.

Multisensory Law ^

2.1.1.

The Term «Multisensory Law» ^

[20]

Understanding the term «multisensory law» requires clarifying the adjective «multisensory,» the noun «law,» and how these words are related.

2.1.1.1.
«Multisensory» ^
[21]

In default of any specific legal discourse, I draw on three extra-juridical discourses to explain the adjective «multisensory»: the psychology of learning, the neurosciences, and the psychology of perception. These discourses differentiate between stimuli and their perception. «Multisensory» implies that, at all times, more than one stimulus is involved in affecting a human being.42 In a sensory respect, these stimuli are different.43 Moreover, they coincide in space44 and time.45 Multisensory stimuli also occur in the legal context: for example, consider a law lecture at the university, a lawyer’s plea, the seller’s offer to a buyer during a sales meeting, and so forth. In these cases, these stimuli are at least audiovisual. The recipient can hear and see them, and they coincide in space and time. As regards the effect of stimuli on human perception, two or more perceptive systems are constantly and simultaneously active.46 They are simultaneously active – or phrased more precisely:

«Receptors of the different sensory modalities transform environmental information into electrical nerve impulses, they [the receptors] integrate them and process them into a coherently conclusive perception, the percept.

[Dabei werden Umweltinformationen von den Rezeptoren der verschiedenen Sinnesmodalitäten in elektrische Nervenimpulse umgewandelt, im Gehirn zusammengetragen, integriert und zu einer einheitlich schlüssigen Wahrnehmung, dem Perzept, verarbeitet.]»47
[22]

Discussing the multisensory activity of the human brain, SCHÖNHAMMER notes:

«A dogma in neurology states that there are no direct connections between the primary and secondary sensory areas of the different modalities. […] Recordings of human brain waves on the brain-pan ([…]) and medical imaging reveal, at least for the human brain, that areas which have previously been considered monosensory are open to stimulation by other senses.

[Ein Dogma der Neurologie besagt(e), dass es keine direkten Verbindungen zwischen den primären bzw. sekundären sensorischen Arealen der verschiedenen Modalitäten gebe. […] Ableitungen der Hirnströme an der Schädeldecke ([…]) und bildgebende Verfahren zeigen für das menschliche Hirn zumindest, dass Bereiche, die man früher als monosensuell betrachtete, offen für die Stimulation durch andere Sinne sind.]»48
[23]

Therefore, there are neurons that bear upon one kind of sensory perception, for instance, sight. However, the same neurons are capable of cooperating with neurons involved in another kind of sensory perception, for instance, hearing. Moreover, multisensory neurons also exist in the human brain:

«Cross-connections between the senses existnot only on the cortical level . In an area of the middle brain (thesuperior colliculi ), which plays a decisive role ingaze control , respectivelythoughtful attention (also with human beings), multisensory neurons were discovered, first in cats and later in monkeys; these neurons convey the mutual, space-oriented sensitization of feeling, seeing, and hearing. If not only one of the inflows is activated, the activity of the multimodal neurons then transcends the sum of the single impulses: In a manner of speaking, all hell is let loose when something is to be seen and heard somewhere at the same time; […].

[Querverbindungen zwischen den Sinnen existierennicht erst auf kortikaler Ebene . In einem Gebiet im Mittelhirn (densuperioren Colliculi ), das (auch bei Menschen) eine entscheidende Rolle bei derBlicksteuerung bzw.aufmerksamen Zuwendung spielt, wurden zunächst bei Katzen und später auch bei Affen multisensorische Neurone entdeckt, die die gegenseitige, raumbezogene Sensibilisierung von Fühlen, Sehen und Hören vermitteln. Die Aktivität der multimodalen Neurone übersteigt dann, wenn nicht nur einer der Zuflüsse aktiviert ist, die Summe der Einzelregungen: Es geht sozusagen die Post ab, wenn irgendwo zugleich etwas zu sehen und zu hören ist; […].]»49
[24]

If two or more different stimuli become effective, then the various sensory perception systems of the legal actors are involved.

2.1.1.2.
«Law» ^
2.1.1.2.1.
«Law»: A First Definition ^
[25]

To determine «law,» the following reflections draw upon three discourses: legal theory, legal informatics, and popular legal culture.

[26]

The term «law» is subject to controversial discussion. Moreover, «law» and «jurisprudence» (Rechtswissenschaft) are distinguished, for example, as follows:

«Law and jurisprudence are two distinct matters. All societies have law, that is to say, beliefs about appropriate behaviour, compliance with which is reinforced through coercive sanction, which is foreseeable from the outset and legally linked with the breach of rules. Insofar, law involves an anthropological constant. However, not all societies also have jurisprudence. Jurisprudence only emerges once a society possesses an inventory of legal norms demanding to be recorded in writ-ing due to its quantity and complexity.

[Recht und Rechtswissenschaft sind zweierlei. Alle Gesellschaften haben Recht, d.h. Vorstellungen vom gebotenen Verhalten, deren Einhaltung mit einer von vornherein absehbaren, mit dem Regelbruch gesetzesmässig verknüpften Zwangssanktion bewehrt ist. Beim Recht handelt es sich insofern um eine anthropologische Konstante. Aber nicht alle Gesellschaften haben auch eine Rechtswissenschaft. Rechtswissenschaft entsteht erst, sobald eine Gesellschaft über einen Bestand an rechtlichen Normen verfügt, der aufgrund Umfang und Komplexität nach einer Fixierung verlangt.]»50
[27]

LACHMAYER also distinguishes between law and jurisprudence. While he characterizes jurisprudence as «a meta-system of the law [Metasystem zum Recht],» he observes that «admittedly, the areas are separated only ideal-typically; in fact, they are interwoven most tightly [die Bereiche freilich nur idealtypisch getrennt, tatsächlich […] auf das engste miteinander verflochten [sind.]]»51 The plausible distinction of both legal spheres does not correspond to how the scientific discourse on multisensory law understands the term «law,» especially in connection with the «visualization of law» (Rechtsvisualisierung in German), or rather visual law (Visuelles Recht in German). The former term also refers to visualizations of the contents of jurisprudence. In particular, it includes the contents of legal research and teaching. Examples include visualizations of the case-solving method in private law52 or tree structures, such as those developed by MEIER-HAYOZ/FORSTMOSER, to illustrate the different forms of societies.53

[28]

Drawing upon language theory, MAHLMANN conclusively demonstrates how a given discursive context crucially determines the meaning of a term.54 This principle also applies to our present case: the discursive context, multisensory law, determines meaning. On this account, «law» covers both the term «law»and «jurisprudence.»

[29]

Before introducing formal aspects of «law,» let me mention which aspects receive no in-depth treatment here, even if they are not neglected by those authors whose statements on «law» I partly paraphrase or cite here. I leave aside the legal-philosophical, hence content-related question about the rightness and justness of the law, since this would be too extensive. Other issues beyond the scope of this paper include the history of «law,» why there is law, and what its functions and effects are. However, this does not mean that the aforementioned aspects are irrelevant to multisensory law, particularly to visual law. Consider, for example, the countless historical and modern representations of justice (sculptures, plastics, paintings ofiustitia , and so forth).

[30]

Let me turn to some formal aspects of the law from the perspective of legal theory: while lawyers do not agree on any single description of the term, they give different answers to the meaning of «law,» or what the law is.55 Some voices even doubt whether it is at all possible to define «law.»56 Nevertheless, there are numerous examples of such answers.57 In what follows, I refer to various understandings of «law,» as relevant hereafter. I supplement these notions of «law» with insights from the doctrine of legal sources, especially since these form part of the concept of law in multisensory law.

[31]

KOLLER, for instance, formulates the following demands with respect to «law»:

«In the first instance, it is clear that every law in force appears in the form of social norms actually existing in social reality. […] This implies a first requirement for the concept of law: the norms in force in a society must manifest themselves in some real facts accessible to experience. In turn, this means that an acceptable concept of law must definitely contain certain factual features, […], for instance, those authoritatively ruled, […].

[Zunächst einmal ist soviel klar, dass jedes geltende Recht in Gestalt von sozialen Normen in Erscheinung tritt, die in der sozialen Realität tatsächlich existieren. […] Daraus ergibt sich eine erste Anforderung an den Rechtsbegriff: Die Normen, die in einer Gesellschaft als Recht gelten, müssen sich in irgendwelchen realen Tatsachen manifestieren, die der Erfahrung zugänglich sind. Und das bedeutet wiederum, dass ein annehmbarer Begriff des Rechts jedenfalls eine Bezugnahme auf gewisse faktische Merkmale enthalten muss, […], etwa die autoritative Gesetztheit, […].]»58
[32]

Further, KOLLER claims that the concept of law «must delimit the law from other social norms [dass er das Recht von anderen sozialen Normen abgrenzen muss.]»59 He also mentions the criterion «of coercion, with which legal norms are linked [des Zwangs, mit dem die Normen des Rechts verbunden sind.]»60 His third requirement for the concept of law concerns its contents, and is therefore omitted here. For my present concerns, KOLLER’S first requirement is relevant, namely, the law as «being authoritatively ruled [autoritative Gesetztheit].»61 This refers to state legislation.

[33]

RÜTHERS/FISCHER tackle the problem of defining «law» as follows: «In the following, the sum of the norms in force, in other words, [the sum of] the norms decreed by the legislator or applied by the courts (court enabled [norms]) are declared law. [Als Recht wird im Folgenden die Summe der geltenden, d.h. vom Gesetzgeber erlassenen und/oder vor den Gerichten angewendeten («gerichtsfähigen») Normen bezeichnet.]»62 According to RÜTHERS, «the cautiously chosen formulation of «applied» law also includes norms in the concept of law that have not been decreed by the state [[schliesst] die vorsichtig gewählte Formulierung vom «angewendeten» Recht auch solche Normen in den Rechtsbegriff ein, die nicht vom Staat gesetzt worden sind.]»63 It strikes me that neither RÜTHERS/ FISCHER nor RÖHL/RÖHL refer to executive bodies in their description of «law.» Hence, it is not fully exhaustive, particularly since executive bodies also apply the law in a democratic state in which the rule of law prevails. Thus, a preliminary finding would be that «law» can be described as the sum of the norms in force – being either ruled or recognized by the state – that judiciary and executive bodies apply.

[34]

For RÜTHERS/FISCHER, state recognition includes the inner-state recognition procedure. This forms part of a procedure involving the conclusion of state treaties and aimed at approving such international conventions.64 Based on SEELMANN, I would like to add two further aspects of the concept of law:

«To begin with, it is not meant that law is identical with state decreed statutes. As far it is obvious, nobody advocates this «legal positivism» in the 20th century – that law belongs to judge-made law (case law) and customary law, which today is certainly beyond dispute.

[Nicht gemeint ist zunächst, Recht sei identisch mit den vom Staat verordneten Gesetzen. Dieser «Gesetzespositivismus» wird im 20. Jahrhundert soweit ersichtlich von niemandem vertreten – dass zum Recht jedenfalls auch Richterrecht und Gewohnheitsrecht gehören, würde heute niemand ernstlich bestreiten.]»65
[35]

In the light of the above, the following real definition of «law» can be advanced: together with justice, customary law, and judge-made law (case law), the sum of legal norms in force constitute the law. These norms are either decreed or recognized by the state, and applied by its judiciary, government, and administrative bodies.

Figure 2

[36]

As regards the visualization of law’s real definition (figure 2 ), I have integrated the phrases «legal sources in a wide sense» and «legal sources in a strict sense» in order to elucidate and systematize the elements of this definition. «Legal sources» can be understood as the «place where positive law in force can be found [Fundort für positives, geltendes Recht.66 In doing so, I assume a broad understanding of «legal sources.» What does this mean? Not only does such an understanding include legal norms, «which address anindefinite number of addressees and encompass anindefinite number of cases ([…]) [die sich an eineunbestimmte Anzahl von Adressaten richten und eineunbestimmte Zahl von Fällen erfassen ([…])]»67 (legal sources in a strict sense). It also refers to state legal practice and customary law (that is, legal sources in a wide sense). This procedure coincides with the distinction that RÜTHERS/FISCHER make between «law» and «legal sources»:

«The point of the doctrine with respect to legal sources is to determine (cognitive) criteria to find out what the law is. Thus, it is connected with the concept of the law ([…]), since only that can be a legal source that was recognized as law beforehand.

[Es geht in der Rechtsquellenlehre darum, (Erkenntnis-)Kriterien zur Ermittlung dessen, was das Recht ist, zu bestimmen. Sie hängt daher direkt mit dem Begriff des Rechts zusammen ([…]), da Rechtsquelle nur das sein kann, was zuvor als Recht anerkannt wurde.]»68
[37]

As far as possible, I seek to remedy the weaknesses of the first attempt to provide a real definition of «law,» namely, with the help of insights from legal theory regarding the doctrine of legal sources. I also draw on insights from legal informatics, that is, legal information management, and popular legal culture.69

[38]

As an approach within legal informatics, legal information management considers «the law, its production and application as an informational phenomenon [das Recht, seine Produktion und Anwendung als informationelles Phänomen.]»70 While I adopt BERGMAN’S creation of categories71 talis qualis below, I slightly modify and expand his approach.

  1. The missing components of the legal sources in a wide sense: a) state legal practice in a strict sense:72 this comprises not only decisions of courts and administrative bodies but, for instance, also contracts between (Swiss) cantons or between (German or Austrian) federal states; b) legal research and legal training.
  2. Other missing components include:
    1. legal practice in a wide sense:
      • state legal practice in a wide sense:
        • On the one hand, such practice includes entries in a register, for example, entries in the register of births, deaths, and marriages, as well as entries in commercial and land registers.73
        • On the other hand, it includes state legal information management of the legislative, the executive, and the judicial branches. Thus, the three state authorities provide information about legal contents that are relevant to their domain, whether in traditional print form or with the help of the new information and communication technologies. Legislative organs, for example, provide information about legal decrees subject to public ballots. Courts, for instance, provide information about their jurisdiction and proceedings.
      • Private legal practice: The first attempt to create a real definition of «law» does not include private legal practice. The latter includes legal transactions and the legal information management of natural and legal persons.
        • As regards legal transactions, these are unilateral (wills, foundations, powers of attorney, and so forth), bilateral (contracts), or multilateral (founding of companies, general assembly decisions of legal persons, et cetera).74
        • The legal information management of natural persons (for instance, lawyers and trustees) or of legal persons (for example, banks, insurances, trust companies, law firms) bears on legal or legally relevant contents about which these persons mainly inform their customers (clients) and other third parties.
    1. Nor does the first attempt to develop a real definition of «law» cover legal or legally relevant facts (of a case).
    2. The same applies to ideas, opinions, values, attitudes held by people, particularly by lay persons, with respect to the law and to justice. Scho-lars of popular legal culture, like FRIEDMAN, highlight these aspects:

«By legal culture I mean nothing more than the ‹ideas, attitudes, values, and opinions about law held by people in a society.› Everyone in a society has ideas and attitudes, and about a range of subjects – education, crime, the economic system, gender relations, religion. Legal culture refers to those ideas and attitudes which are specifically legal in content – ideas about courts, justice, the police, the Supreme Court, lawyers, and so on. (Obviously, one aspect of legal culture is what problems and institutions are defined as legal in the first place.) The term popular culture, on the other hand, refers first, and more generally, to the norms and values held by ordinary people, or at any rate, by non-intellectuals, as opposed to high culture, the culture of intellectuals and the intelligentsia, […] One can also use the term in a second sense, that is to refer to books, songs, movies, plays and TV shows which are about law or lawyers, and which are aimed at a general audience.»75

[39]

All these additional aspects carry weight for multisensory law and its branches, such as visual law and audiovisual law. The aspects mentioned in 1 a) and b) and those mentioned in 2 a) and b) rest upon legal theory and legal informatics, that is, legal information management (legal information management is an area within legal informatics). In 2 c), these aspects are extended with an aspect of popular legal culture. Thus far based on legal theory and legal information management, the concept of law can also be tied to the discourse of popular legal culture. Legal information films, broadcast by television companies, thereby move into the focus of multisensory law or rather audiovisual law. The same applies to legal or legally relevant feature films, documentary films, and their mixed forms.

[40]

The last missing component of 2) includes:

  1. Further legally relevant contents: the first attempt to create a real definition of «law» lacks «legally relevant contents» as components. These contents cannot be subsumed under the categories of «law» hitherto enumerated.
2.1.1.2.2.
«Law»: A Second Definition ^
[41]

Based on the above, the real definition of «law» needs to be modified. Law encompasses the following components:

  1. Legal sources in a wide sense:
    1. Legal sources in a strict sense: the sum of the legal norms in force – either decreed by the state (statutory law) or state recognized (contracts between states related to international law);
    2. State legal practice in a strict sense: the judge-made law (case law), therefore court decisions and decisions of administrative bodies, as well as contracts between (Swiss) cantons or between (German or Austrian) federal states;
    3. Customary law;
    4. Jurisprudence, that is, legal research and education.
  2. Legal practice:
    1. State legal practice in a wide sense:
      1. On the one hand, such practice includes entries in a register, for example, entries in the register of births, deaths, and marriages, as well as entries in commercial and land registers.
      2. On the other hand, it includes state legal information management of the legislative, the executive, and the judicial branches. Thus, the three state authorities provide information about legal contents that are relevant to their domain, whether in traditional print form or with the help of the new information and communication technologies. Legislative bodies, for example, provide information about legal decrees subject to public ballots. Courts, for instance, provide information about their jurisdiction and proceedings.
    2. Private legal practice: this includes legal transactions and the legal information management of natural and legal persons.
      1. As regards legal transactions, these are unilateral (wills, foundations, powers of attorney, and so forth), bilateral (contracts), or multilateral (founding of companies, general assembly decisions of legal persons, et cetera).
      2. The legal information management of natural persons (for instance, lawyers and trustees) or of legal persons (for example, banks, insurances, trust companies, law firms) bears upon legal or legally relevant contents about which these persons mainly inform their customers (clients) and other third parties.
  3. The contents of justice;
  4. Legal or legally relevant facts (of a case);
  5. The contents of popular legal culture, in other words, ideas, opinions, values, attitudes held by people, particularly by lay persons with respect to the law and to justice;
  6. Further legally relevant contents: these comprise the remaining legally relevant contents which cannot be subsumed under the categories of «law» hitherto enumerated.
2.1.1.3.
«Multisensory Law»  ^
[42]

Following the real definitions of «multisensory» and «law,» let us turn to their interrelation. Modifying the noun «law,» the adjective «multisensory» refers to which kind of law or which law is at stake. The law in question is not, for instance, copyright law, family law, or penal law, but another legal discipline, that is, multisensory law. The term «multisensory law» not only has terminological implications, but also concerns its subject matter and cognitive interest. 

2.1.2.

Multisensory Law and its Subject Matter  ^

[43]

What is the subject matter of multisensory law? This legal discipline brings together the uni- and multisensory phenomena in the law and the law as a uni- and multisensory phenomenon (that is, the law in uni- and multisensory phenomena). Thus, the subject matter of multisensory law consists of three phenomena deserving further commentary: first, the uni- and multisensory phenomena in the law; second, the law as a uni- and multisensory phenomenon in the law; and third, the law as a uni- and multisensory phenomenon (see figure 3). 

Figure 3 

2.1.2.1.
The Uni- and Multisensory Phenomena in the Law ^
[44]

Uni- and multisensory phenomena occur in the law. Here, «law» refers to the sources of law in a strict sense (seefigure 4 ).76 «Law» thus includes the legislation of legislative, executive, and state-recognized contracts relating to international law. Consequently, the law in a strict sense rules or governs uni- and multisensory phenomena. Importantly, these phenomena are predominantlyverbally ruled, that is, by the written word.

Figure 4

[45]

First example: § 48 Section 1 of the Rule of Procedure of the German Bundestag [Geschäftsordnung des Deutschen Bundestages] reads: «Members of Parliament shall vote by using hand gestures, or by rising from their seats or remaining seated. At the final vote on draft laws, the vote shall be made through standing up or remaining seated. [Abgestimmt wird durch Handzeichen oder durch Aufstehen oder Sitzenbleiben. Bei der Schlussabstimmung über Gesetzesentwürfe (§ 86) erfolgt die Abstimmung durch Aufstehen oder Sitzenbleiben.]» This norm involves visual-tactile-kinesthetic phenomena in particular.

[46]

Second example: another visual-tactile-kinesthetic, and thus multisensory phenomenon in the law, § 426 of the Austrian Civil Code [Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch] reads: «As a rule, movable objects can only be transferred by physically changing hands, from hand to another. [Bewegliche Sachen können in der Regel nur durch körperliche Übergabe von Hand zu Hand an einen Andern übertragen werden.]»

[47]

Third example: article 43 of the Swiss Victim Support Act [Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz)] relates to the questioning of children. Section 5 of this article reads: «Questioning shall take place in a suitable room. It shall be recorded on video. The person conducting the questioning and the specialist shall record their particular observations in a report. [Die Einvernahme erfolgt in einem geeigneten Raum. Sie wird auf Video aufgenommen. Die befragende Person und die Spezialistin oder der Spezialist halten ihre besonderen Beobachtungen in einem Bericht fest.]» Section 5 of article 43 also addresses an audiovisual phenomenon relevant to audiovisual evidence.

2.1.2.2.
The Law as a Uni- and Multisensory Phenomenon in the Law ^
[48]

The law appears as a uni- or multisensory phenomenon. Its foundations include sources of the law in a wide sense, legal practice, justice-related contents, and legal or legally relevant facts. These foundations are part of the law as a uni- and multisensory phenomenon in the law (seefigure 5 ). One could also speak of the law as a uni- and multisensory phenomenon in the legal context.

Figure 5

[49]

First example: the law as a multisensory (audiovisual) phenomenon in state legal practice in a strict sense. In 2009, the Zurich Higher Court [Zürcher Obergericht] video-broadcast a murder trial live to a lecture hall at the University of Zurich because at the time the court was located in a temporary building whose rooms did not provide enough space for the public.77 § 135 Section 1 of the Judicature Act of the Canton of Zurich [Gerichtsverfassungsgesetz des Kantons Zürich], which served as the legal basis for this audiovisual phenomenon, reads: «The hearings and verbal pronouncing of rulings and verdicts shall be public at all courts; at the Higher Court and the Court of Cassation this also includes the deliberation of the decision. Visual and auditive recordings are inadmissible. [Die Verhandlungen und die mündliche Eröffnung der Entscheide sind bei allen Gerichten öffentlich, am Obergericht auch und am Kassationsgericht auch die Urteilsberatungen. Bild- und Tonaufnahmen sind unzulässig.]» Apparently, the Zurich Higher Court had to interpret this verbal norm to legitimate its audiovisual practice, which would otherwise have been illegal.

[50]

Second example: the law as a multisensory (audiovisual) phenomenon in jurisprudence. This includes legal education films, such as those broadcast on TELE-JURA78 or «films expressly intended to instruct law students or practicing lawyers in advocacy skills or the finer points of client representation.»79

[51]

Third example: the law as a multisensory (audiovisual) phenomenon in state legal practice in a wide sense. One relevant example is the (American) Federal Judicial Center, which offers a video introduction to the patent system. According to the Center’s website, this video

«is designed to be shown to jurors in patent jury trials. It contains important background information intended to help jurors understand what patents are, why they are needed, how inventors get them, the role of the Patent and Trademark Office, and why disputes over patents arise.»80
[52]
As is well known, lawyering and legal proceedings can be highly stressful. Thus, a client’s stress may also affect the lawyer.81 Generally speaking, lawyers therefore need coping strategies for managing their stress and their clients». The following examples relate to such strategies.
[53]
Thefourth example refers to RISKIN’S tactile-kinesthetic coping strategies for lawyering; he calls these strategies «mindfulness:»

«Mindfulness, as I use the term, means being aware, moment-to-moment, without judgement and without commentary, of whatever passes through thesense organs [my emphasis] and the mind –sounds, sights, bodily sensations, odors , [my emphasis] thoughts, judgments,images [my emphasis], emotions. One develops the ability to be mindful through «formal» practices, such as meditation and mindful yoga, then deploys mindfulness in everyday life. The purpose of the practice, […], is not to become a good meditator, but to live with more freedom from habitual ways of perceiving and acting, and thus to be more present in your life and your work, […], and to help others more readily and fully. […] Mindfulness meditation and the mindful awareness that it fosters can help people deal better with stress, listen better to themselves and others, perform better, and achieve more satisfaction from their work. For these reasons and others, they can help lawyers who wish to serve their clients more comprehensively and gain more satisfaction from their work.»82
[54]

Such mindfulness or meditation practices include an «Awareness of Breath»83 and an «Awareness of Bodily Sensations.»84 Within the scope of this paper, I leave aside RISKIN’S other meditation exercises («Awareness of Thoughts» and «Awareness of Emotions»).85 Discussing in-depth the breathing and body scan meditations for lawyers, he describes meditation on the breath thus:

«After a few minutes, bring your attention to the sensation of your breath at the place where it is easiest for you to notice. This might be at the nostrils, as the air enters and leaves, or in the chest or abdomen, as they rise and fall with inhalations and exhalations. Focus on the sensations of one inhalation at a time, one exhalation at a time. When you notice that your mind has wandered, this is a moment of mindfulness! Gently escort your attention back to the breath. If you have a lot of trouble concentrating on the breath, you might try one of the following: 1. Silently note ‹rise› and ‹falling,› or ‹in› and ‹out,› or ‹up› and ‹down› with each breath. 2. Silently count each exhalation until you reach ten: when you reach ten, or go past ten or lose count, begin again at one. During such activities, the words should be in the background, thesensations [my emphasis] in the foreground.»86
[55]

As mindfulness, or rather the law as a tactile-kinesthetic phenomenon, is also taught at law schools,87 it could also be associated with the law as a tactile-kinesthetic phenomenon in jurisprudence, or more specifically, in legal training.

[56]

Thefifth example stems from the U.S. Army context. Currently, U.S. military lawyers have to represent clients with Posttraumatic Stress Disorder due to their traumatizing experiences in the Iraq and Afghan wars. SEAMONE observes:

«When a client suffering from PTSD [= Posttraumatic Stress Disorder] in a legal office facing additional ‹forensic› stress, the combination of these conditions activates PTSD triggers and amplifies stress responses. A typical reaction to stress is ‹short-circuiting› of the decision-making process, known as Acute Prefrontal Inhibition (API). Yet, clients with PTSD experience chemical reactions within the brain threaten to impair their receptivity to legal counsel for a period of days, not hours. It is in response to this severe threat that the attorney has a responsibility – not only a choice – to identify, avert, and respond to psycholegal soft-spots in the course of the representation.»88
[57]

SEAMONE suggests that military attorneys could, or rather should, respond to their clients» stress, for example, by guiding them through breathing exercises.89 Given SEAMONE’S highly welcome advance toward client well-being, we need to consider whether mindfulness would also make sense for clients. Given a client’s prior consent and an agreed time frame90 – after all, lawyers arenot therapists –, they could help clients express their economic and legal interests and their related emotional needs both more effectively and more efficiently.

[58]

Sixth example: the law as a uni- and multisensory (visual and audiovisual) phenomenon in the form of legal or legally relevant facts. This involves considering visual and audiovisual evidence brought before a court in civil and criminal proceedings.91

2.1.2.3.
The Law as a Uni- and Multisensory Phenomenon ^
[59]

The law appears as a uni- and multisensory phenomenon. Below, «law» refers to the contents of popular legal culture and to further legally relevant contents (seefigure 6 ). Since the law as a uni- and multisensory phenomenon does not really find itselfin the law, as it was described above,92 one is tempted to perceive it as extraneous to the legal context. Nevertheless, the connections between the law as a uni- and multisensory phenomenon and the law as a uni- and multisensory phenomenon in the law are so strong that such a view would not really comply with legal reality, especially as regards the visual and audiovisual contents of popular culture, which tend to be assimilated by legal practice (I return to this point later).

Figure 6

[60]

The following three examples refer to the visual and audiovisual contents of popular legal culture:

[61]

First example: as mentioned, motion pictures as well as TV movies and shows convey «ideas, attitudes, values, and opinions about law» and lawyers «held by people in a society,»93 particularly by laypersons. According to SHERWIN, such films «help us to provide a basis for empirically testing popular beliefs and opinions about law, lawyers, and the legal system.»94 Further, they «provide an opportunity to show changes in cultural climate, including shifts in shared values, pre-ferences, beliefs, and mood.»95 They «can serve as a springboard to «corrective critique» provided that legal scholars point out popular misconceptions and mistakes about law and its processes.»96 And they «may be used as an aid in law teaching, whether it concerns doctrinal law, insights into visual storytelling practices, or legal ethics.»97 SHERWIN also observes that there is an «interpenetration of popular culture and law.»98 This means that «law’s stories and images migrate from the courtroom to the court of public opinion, and from movie, television, and computer screens back to electronic monitors inside the courtroom itself.»99 SHERWIN demonstrates that the visual and audiovisual contents of popular legal culture can «spill over» onto state legal practice in a strict sense:

«The law’s assimilation of popular content takes other forms as well. Consider in this regard the movies and television shows that we watch. They tend to cycle and recycle through our minds, and the more compelling among them end up as templates for understanding and belief. This helps explain social phenomena like the so-called «Perry Mason» effect, referring to the early, highly popular American TV show which led some jurors in real cases to expect to hear a confession from the witness stand at some point during the trial. These jurors experienced doubt when the expected admission of guilt was not forthcoming.»100
[62]

Second example: Court TV,101 which stands for «televised court proceedings.»102 Such televised proceedings also represent audiovisual contents of popular legal culture.

[63]

Third example : visual and audiovisual litigation PR, as a further instance of the visual and audiovisual contents of popular legal culture. Why? By using the visual and audiovisual public media, the involved parties audiovisually design their own views on the case and thereby seek to affect the outcome of legal proceedings. In criminal proceedings, for instance, the defense counsel endeavors to draw a positive picture of his or her client on television to influence the «Court of Public Opinion103 In turn, this might subsequently positively influence the decision taken by the judge(s) or jury.104 Especially in commercial criminal proceedings, the purpose of ligation PR is to uphold the defendant’s reputation in the critical and suspicious eyes of the public, and thereby safeguard his or her socio-economic existence.105 There is, of course, a debate on whether a judge might be influenced by visual and audiovisual litigation PR, and if so how. Judge KOPPENHÖFER, who presided over the famous MANNESMANN case in Germany, observed in an interview that judges are mostly influenced by jurisdiction and literature – and hopefullynot by the media.106

2.1.3.

The Cognitive Interest of Multisensory Law  ^

[64]

It makes sense to formulate the cognitive interest of multisensory law in terms of various key questions. BENTLY, for instance, asks: «How does law sense? What does law understand to be the nature of our senses? How does law constitute our notions of the senses? How does law control or regulate our senses? How does law use our senses? Which senses does law use?»107 To me, it seems appropriate to formulate the cognitive interest of multisensory law in terms of uni- and multisensory phenomena in the law, the law as a uni- and multisensory phenomenon in the law, and the law as a uni- and multisensory phenomenon. These epistemological questions could also be raised with respect to the history of law, but this would go beyond the scope of this paper. Nevertheless, I encourage legal historians to tackle these questions.

2.1.3.1.
The Cognitive Interest of the Uni- and Multisensory Phenomena in the Law ^
[65]

The key questions about the uni- and multisensory phenomena in the law in a strict sense include:

  1. In which verbal sources of the law in a strict sense do these phenomena appear (de lege lata ), or in which sources should they appear (de lege ferenda )?
    2. Which problems and questions relating to the uni- and multisensory phenomena in the law in a strict sense do the established disciplines of applicable law and the basic legal disciplines address?
  2. How does legal practice deal with these phenomena?
  3. As regards the uni- and multisensory phenomena in the law in a strict sense, with which problems and related questions is or should multisensory law be concerned?
  4. How is multisensory law related to other established legal disciplines and legal practice? That is, how could such disciplines as well as practice benefit from multisensory law as regards the uni- and multisensory phenomena in the law in a strict sense?
[66]

Google Street View serves as an example of the fifth question: as might be generally known, Google Street View (which features Google Maps and Google Earth) visually records, saves, and posts online innumerable images of streets, buildings, places, spaces, and space-related objects around the world. Google Street View means that the photographed house numbers, persons, and cars (and their license plates) are placed on the visual record and made public.108

[67]

Google Street View is a relatively new phenomenon (it was launched in the United States in 2007).109 How can this technology be assessed in legal terms? It is particularly necessary to consider the pictures taken and their publication online under existing data protection law.110 It would go beyond the scope of this paper to report how data protection laws around the world have answered this question. Since I am a Swiss lawyer, I focus on Swiss data protection law. I also consider publications referring to German data protection law. Even under Swiss law, it is not possible to thoroughly analyze Google Street View. Therefore, I concentrate on how Swiss data protection law deals with the conflict of interest between GOOGLE’S legal interests and the personal rights of those affected. What are GOOGLE’S legal obligations, or rather which obligations should it have in this respect? I support BAERISWYL’S view that Swiss data protection law is applicable to Google Street View.111 Further, I follow his suggestions that the images of persons, license plates, and house numbers are person-related data even if taken on or from public ground.112 According to Art. 3 lit. a of the Swiss Federal Data Protection Law [Bundesgesetz über den Datenschutz], person-related data include «all information relating to a specific or determinable person [alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.]»

«In the case of images taken in streets, particularly persons, houses, and vehicles are recorded. A person can thus be either identified directly or becomes determinable as the owner of a house or a vehicle. It does not matter whether the person is actually identified, but it suffices that, due to the circumstances, any third party is able to identify her or him by making a proportionate effort.

[Bei Fotoaufnahmen in Strassen werden insbesondere auch Personen, Häuser und Fahrzeuge aufgenommen. Damit wird eine Person entweder direkt identifiziert oder als Eigentümer eines Hauses oder eines Fahrzeuges bestimmbar. Es spielt keine Rolle, ob die Person tatsächlich identifiziert wird, sondern es genügt, dass ihre Identifikation aufgrund der Umstände für irgendeinen Dritten mit verhältnismässigem Aufwand möglich wird.]»113
[68]

Therefore, anyone processing personal data is prohibited from invading personal privacy (Art. 12 Swiss Federal Data Protection Law [Bundesgesetz über den Datenschutz]). BAERISWYL shows both clearly and plausibly which legal requirements GOOGLE currently fails to meet in full. He therefore considers GOOGLE’S processing of personal data unlawful.114 He refutes the idea that GOOGLE’S private interest overrides that of other private persons:

«While it can be assumed that a not person-related purpose stands at the beginning of the application «Street View,» one cannot assume that publication assures adequate anonymization. On the one hand, it is possible to determine persons or vehicle owners from the circumstances even if their faces or license plates are blurred. On the other hand, without disproportionate effort, it is possible to attribute detached properties or properties with house numbers to a particular individual («owner»). Consequently, the concept of person-related images with subsequently blurred faces and license plates is not suited to fulfilling the requirements of such justification. Instead, the anonymization would have to be more purposeful, by considering the entire circumstances of the determinability. This would mean that certain images would not be taken.

[Während angenommen werden kann, dass ein nicht personenbezogener Zweck am Ursprung der Anwendung «Street View» steht, kann in Bezug auf die Veröffentlichung nicht von einer ausreichenden Anonymisierung ausgegangen werden. Einerseits lassen sich Personen oder Fahrzeughalter auch aus den Umständen bestimmen, wenn ihre Gesichter oder die Fahrzeugnummern verwischt sind. Andererseits sind allein stehende Liegenschaften oder Liegenschaften mit Hausnummern ohne unverhältnismässigen Aufwand einer bestimmten Person («Eigentümer») zuordenbar. Mithin ist das Konzept der personenbezogenen Aufnahmen mit der nachträglichen Verwischung von Gesichtern und Fahrzeugkennzeichen nicht geeignet, um die Voraussetzungen dieses Rechtfertigungsgrundes zu erfüllen. Vielmehr müsste die Anonymisierung gezielter erfolgen, indem die gesamten Umstände der Bestimmbarkeit berücksichtigt werden, was dazu führen würde, dass auf bestimmte Aufnahmen zu verzichten wäre.]»115
[69]

Like THÜR, STUDER distinguishes between anonymizing and rendering unrecognizable those affected by Google Street View. As regards the blurring of persons, he claims that, «strictly speaking, this should probably cover the entire human figure, including an individual’s gait and clothing. [[Unkenntlichmachung ], die streng genommen wohl auch die ganze menschliche Figur mit Gang und Kleidung miterfassen müsste.]»116

[70]

By contrast, BAERISWYL observes:

«Should Google like to rely on reasons justifying non-person-related data processing, it would have to change its concept of anonymization by deleting personal data deducible from the circumstances. Furthermore, house numbers and real estate properties clearly implying their owners would have to be excluded from the service.

[Möchte sich Google auf den Rechtfertigungsgrund der nicht personenbezogenen Datenbearbeitung stützen, müsste das Konzept der Anonymisierung geändert werden, indem auch nach den Umständen bestimmbare Personendaten gelöscht würden. Des Weiteren wären Hausnummern und Liegenschaften, die klar bestimmbar auf Eigentümer schliessen lassen, vom Dienst auszunehmen.]»117
[71]

Further-reaching solutions have been suggested in Germany. Filing an amendment of the Federal Data Protection Law [Bundesdatenschutzgesetz],118 the Free and Hanseatic City of Hamburg, for instance, proposed that § 28 should contain an amended section 4a that would entitle real estate owners or tenants to request GOOGLE to make unrecognizable their building. The same should apply to persons.119

[72]

As multisensory law or rather its branches (visual law and audiovisual law) are concerned with the production of legal or legally relevant images, and with legal or legally relevant images as products, they might contribute to the debate on Google Street View by explaining why the sensitive visual elements should be made completely unrecognizable and how this could, or should, be done. Visual elements are recognizable not only from context but also in themselves. Individuals, for example, are recognizable by their clothing, posture, gestures, and their facial expression; houses, for example, by their form, façade, including color, material, size, and so forth. Strikingly, no concrete suggestion so far exists how GOOGLE should improve its Street View technology. To develop a solution capable of satisfying both GOOGLE’S legal and underlying economic interests and the personal rights of those affected,120 distinctions should be made between houses, persons, and vehicles. Reference should be made to the three modes of digitally altering an image: first, deleting one or more visual elements; second, modifying one or more visual elements without adding other elements; and third, modifying visual elements by adding other elements.

[73]

At present, GOOGLE modifies one or more visual elements without adding other elements while blurring faces and license plates, or rather while being prepared to do so upon request, in order to reduce the details of these visual elements and to render them hazy, and hence unrecognizable.121

[74]

As regards persons and cars, I suggest removing them with a specific feature that, for instance, Adobe Photoshop CS5 provides. This is called «Content-Aware Fill»: «Remove any image detail or object and watch as Content-Aware Fill magically fills in the space left behind. This breakthrough technology matches lighting, tone, and noise so it looks as if the removed content never existed.»122 Further, we need to consider whether the requirements of data protection laws would be met by modifying houses by adding other elements, for instance, color. Houses could be painted over, whereas the opacity of the color could be slightly reduced so that they would remain recognizable as houses but not those of certain persons. From GOOGLE’S perspective, it is important for Street View to include houses, because displaying streets without this feature would not make any sense. If technically feasible, the two solutions should be implemented when taking the pictures. I am fully aware that these suggestions need to be examined by both GOOGLE and data protection agencies. Besides, other solutions requiring close scrutiny might exist.

2.1.3.2.
The Cognitive Interest of the Law as a Uni- and Multisensory Phenomenon in the Law ^
[75]

What are the key questions relating to the law as a uni- and multisensory phenomenon in the law?

  1. How does the law appear as a uni- and multisensory phenomenon in the law, or how should it appear?
  2. Do the established disciplines of the applicable law and the basic legal disciplines study the law as a uni- and multisensory phenomenon in the law? If so, which problems and related questions do they solve and which do they not?
  3. The same question applies to legal practice.
  4. As regards the law as a uni- and multisensory phenomenon in the law, which problems and related questions does multisensory law tackle or should it tackle?
  5. How could or rather should multisensory law as a new legal discipline contribute to enriching the discourse on the law as a uni- and multisensory phenomenon in the law within established jurisprudence and legal practice?
[76]

One example (from de lege ferenda) for the question raised in (1) concerns future court videos conveying legal information to both laypersons and lawyers. These videos would have a legal basis that would, for instance, rule the contents and objectives of these legal information videos. Multisensory law could help establish which provisions these legal foundations should contain with regard to legal information films. Further, multisensory law could provide expert know-how on how to provide such films. For instance, the European e-Justice Portal provides verbocentric access to much legal information.123 The online television newsroom of The Council of the European Union offers audiovisual legal information relating to e-justice.124

[77]

One example of the question raised in (5) is Kelly v. California : by way of background, I refer to my recent review of AUSTIN’S «Documentation, Documentary, and the Law: What Should be Made of Victim Impact Videos:»

«Establishing the facts of the case plays a crucial role in court proceedings. How this is done can have grievous consequences for the defendant and occasionally also for their victim(s) in criminal proceedings. These facts are mainly presented verbally before criminal courts, at least in German-speaking Europe. Sometimes, however, oral statements are supplemented with visual and audiovisual evidence, too. For instance, offenses that are photographed or videotaped by bystanders or surveillance cameras located in public spaces (video recordings of speeding drivers and/or other persons committing crimes). In private spaces, such as banks and commercial stores, crimes are also videotaped. In the United States, legal and/or legally relevant visuals and audiovisuals serving as evidence are already more used in criminal proceedings. The kinds and amount of videotaped legal evidence admissible in criminal proceedings themselves is even growing. Additionally to the previously mentioned examples, in many U.S. state jurisdictions, for example, ‹video recording of confessions is required by law› ([…]). There are further kinds of videos which are shown in U.S. criminal courts, so-called victim impact videos (‹Opferfolgenvideos› in German) and mitigation videos (‹Strafmilderungsvideos› in German). The purpose of mitigation videos is to obtain a better result for the defendant. For instance, she or he should get life imprisonment (without the possibility of parole) instead of being sentenced to death. As regards the victim impact videos, the prosecution employs them especially in the penalty phase where the jury decides on the sentence (in capital cases on death penalty or life imprisonment, at least in those U.S. states (still) allowing death sentence) after finding the defendant guilty. To my knowledge, victim impact videos are subject to statutes and court rules relating to victim impact evidence in general. Here, audiovisual or multisensory evidence is not mentioned. In other words, no legal basis (statutory law)directly related to victim impact videos exists to date. Instead, there is a rich jurisdiction in the United States on the admissibility of these victim impact videos. The U.S. jurisdiction has so far concerned itself with the (potential) emotional impact on the jury members, and thus with the prejudicial impact on the defendant.»125
[78]

InKelly v. California , a victim impact evidence video was introduced in the penalty phase of DOUGLAS KELLY’S trial.126 This film depicts the life of KELLY’S victim, SARA NOKOMIS WEIR, who was raped, robbed, and murdered.127 By way of a closer description of the video, I quote Justice J.P. STEVENS:

«The prosecution played a 20-minute video consisting of a montage of still photographs and video footage documenting Weir’s life from her infancy until shortly before she was killed. The video was narrated by the victim’s mother with soft music playing in the background, and it showed scenes of her swimming, horseback riding, and attending school and social functions with her family and friends. The video ended with a view of her grave marker and footage of people riding horseback in Alberta, Canada – the ‹kind of heaven› in which her mother said she belonged.»128
[79]

Especially the use of music (by ENYA) in this video gave rise to an intense debate. According to Justice J.P. STEVENS, the video «invited a verdict based on sentiment, rather than reasoned judgement.»129 Justice S. BREYER also commented on the emotional impact of the video:

«That emotional impact is driven in part by the music, the mother’s voiceover, and the use of scenes without victim or family (for example, the film concludes with a clip of wild horses running free). Those aspects of the film tell the jury little or nothing about the crime’s ‹circumstances,› but nonetheless produce a powerful purely emotional impact.»130
[80]

Neither BREYER nor STEVENS draw upon the insights of film studies. Multisensory law might fill this knowledge gap. Specialists in the law of criminal procedure leave this area open, because it appears to lie outside their remit. By contrast, multisensory law also considers the psychological impact of the law as a(n) (audio)visual phenomenon by drawing upon film studies and its insights. Film scholars discuss the (potential) emotionalizing effect of film music:

«As a rule, film music serves to subliminally emotionalize the action of the film. Emotions should be stimulated, spectators should identify with the hero and feel their way into a situation. […] Music can intensify the excitement or agitation, heighten the atmosphere, and illustrate a particular sense of life. But it can also link images, bring about continuity, or, as a prop, serve to increase tension. This means that film music is not autonomous, but serves the action, individual sequences, characters and their setting, or the tectonics of the whole film, always with a view to the spectator.

[Filmmusik dient in der Regel der unterschwelligen Emotionalisierung der Filmhandlung. Gefühle sollen stimuliert werden, man soll sich mit dem Helden identifizieren, sich in Situationen einfühlen. […] Musik kann Erregung verstärken, Stimmung verdichten, ein Lebensgefühl veranschaulichen, aber auch Bilder verbinden und Kontinuität stiften oder als Requisit zur Spannungssteigerung dienen. Das bedeutet, Filmmusik ist nicht autonom, sondern hat eine dienende Funktion, bezogen entweder auf die Handlung, auf einzelne Sequenzen, auf einzelne Figuren und ihr Setting oder auf die Tektonik des ganzen Films, jeweils mit Blick auf den Zuschauer.]»131
[81]

FAULSTICH’S reflections urge us to consider whether in«Kelly v. California» the members of the jury identified with SARA NOKOMIS WEIR, the victim. If they did, this most probably contributed to their sentencing the defendant to death. Such awareness would be relevant to other defendants on death row. If a victim impact video uses music for emotional effect, then there is a danger that future jury members will identify with the victim in the penalty phase of the criminal proceedings. Thus, there is a concomitant danger that juries will sentence defendants to death instead of handing down life imprisonment (with or without parole). GORBMAN’S statements on the impact of film music support this view:

«The psychological dimensions of film music have subtended much writing in the field. What effects does music have on the film’s spectator-auditor? […] Like the sonorous envelope, music’s bath of affect can smooth over discontinuities and rough spots, and mask the recognition of the apparatus through its own melodic and harmonic continuity. Film music acts as a hypnotist inducing a trance: it focuses and binds the spectator into the narrative world.»132
[82]

Should film music potentially be capable of hypnotizing the spectator-auditor, «inducing a trance,» binding her or him into its narrative world, in the case of victim impact videos, this might jeopardize the defendant’s right to a fair trial.133

2.1.3.3.
The Cognitive Interest of the Law as a Uni- and Multisensory Phenomenon ^
[83]

What are the key questions relating to the law as a uni- and multisensory phenomenon?

  • How can the law as a uni- and multisensory phenomenon be perceived or determined?
  • As regards the law as a uni- and multisensory phenomenon, which problems and related questions do the established disciplines of the applicable law and, if need be, the basic legal disciplines explore?
  • With respect to this phenomenon, which problems and related questions does legal practice tackle?
  • What problems and related questions in connection with the law as a uni- and multisensory phenomenon does multisensory law tackle or should it tackle?
  • How could or should multisensory law as a new legal discipline contribute to enriching the discourse on the law as a uni- and multisensory phenomenon within established jurisprudence and legal practice?
  • [84]

    One example of the question raised in (4) is SCHULTHESS JURISTISCHE MEDIEN, one of the major legal publishers in Switzerland.134 It invites practicing prosecutors, lawyers, police officers, judges, and other legal actors to comment online on a TV series entitled «Tatort» [= crime scene in English].135 From their legal perspective, several experts have already commented on the crimes committed in these TV films, the perpetrators, the victims, and the professional behavior of their «colleagues.»136 These comments are situated at the interface between law and popular culture. For instance, these experts «point out popular misconceptions and mistakes about law and its processes,»137 and thereby make the internet audience aware of those contents of penal law and criminal trial law that are assimilated by the television series, whether incompletely or in a distorted way.

    2.1.4.

    Multisensory Law – a New Legal Discipline?  ^

    2.1.4.1.
    Preliminary Remarks and Working Hypothesis ^
    [85]

    Is multisensory law a new legal discipline? Raising this question leads to a host of related questions: what is science (Wissenschaft)? Does law constitute a science? What is law (Rechtswissenschaft)? Does multisensory law constitute a science of law (Wissenschaft des Rechts)? Which factors play a part in contributing to the emergence of a new branch of science (internal differentiation of science)? Put differently, how does the development of such an internal differentiation occur? If multisensory law is a science of law, does it fulfill the requirements of being a branch of law? Does it therefore qualify as a new legal discipline? If multisensory law constitutes a new legal discipline, does it belong to the established disciplines of the applicable law or to the basic legal disciplines, or does it stand in between? To answer the basic question, we need to raise further questions: does multisensory law constitute a new independent interdisciplinary discipline notintra , butextra muros jurisprudentiae ? If so, what would be its constituent disciplines? Or can multisensory law be merely described as an approach within established legal disciplines? And if so, within which legal disciplines?

    [86]

    Clearly, whether multisensory law is a new legal discipline reaches far beyond this paper. And so do the aforementioned questions. For now, I refer interested readers to the relevant literature. As regards what science is, we have responses from legal theory,138 the theory of science (Wissenschaftstheorie),139 the sociology of science (Wissenschaftssoziologie),140 and the history of science (Wissenschaftsgeschichte).141 These responses support the hypothesis that multisensory law is a science-in-the-making. Legal theory has considered what law (Rechtswissenschaft) is.142 Its insights support the hypothesis that multisensory law is a science of law (in the making). Further, it could be argued that multisensory law is a science of law (in the making) because its subject matter is both legal and legally relevant.

    [87]

    On this basis, I hypothesize that multisensory law constitutes a science-in-the-making and, more specifically, a science of law (eine Wissenschaft des Rechts)in statu nascendi . Below, I outline answers to two questions: 1. Does multisensory law fulfill the requirements of a branch of law and should it hence be qualified as a new legal discipline? 2. Does multisensory law constitute a new independent interdisciplinary discipline notintra , butextra muros jurisprudentiae ? Or can multisensory law be merely described as an approach within established legal disciplines?

    2.1.4.2.
    Multisensory Law as a Branch of Law? ^
    [88]

    From the perspective of the sociology of science, two essential factors, among others, contribute to the internal differentiation of scholarship. The first concerns the overwhelming flood of scientific literature, which nobody is really able to manage.143 WEINGART, for instance, notes that:

    «How does the scientific system respond to the situation that indeed a constantly growing flood of literature is produced? How is it to be explained that the system works, […]? Basically, there are two interconnected mechanisms with which the system responds to its own growth: first, with selective attention and second, with internal differentiation. The selective attention implies that a part of the whole body of produced knowledge remains unnoticed. More than half of all publications are never quoted, that is, they drop out of the communication process ([…]). […] The second mechanism, the internal differentiation, is a consequence of selectivity.

    [Wie aber reagiert das Wissenschaftssystem auf den Sachverhalt, dass tatsächlich eine ständig zunehmende Flut an Literatur produziert wird? Wie ist es zu erklären, dass das System funktioniert, […]? Es gibt im wesentlichen zwei miteinander verbundene Mechanismen, durch die das System auf sein eigenes Wachstum reagiert: erstens durch selektive Aufmerksamkeit und zweitens durch Innendifferenzierung. Die selektive Aufmerksamkeit besagt, dass ein Teil der gesamten Menge an produziertem Wissen einfach unbeachtet bleibt. Mehr als die Hälfte aller Publikationen wird nie zitiert, d.h., sie fällt aus dem Kommunikationsprozess heraus ([…]). […] Der zweite Mechanismus, die Innendifferenzierung, ist eine Folge der Selektivität.]»144
    [89]

    This paper leaves no room for bibliometrical measurements of the number of publications explicitly or implicitly dealing with the problems and related questions of multisensory law and its branches. Already in 2009, I limited myself to only the most significant books and papers. Fully aware that this list was not exhaustive, I only listed publications that can be subsumed under visual law and audiovisual law, currently very relevant branches of multisensory law.145 Many more pertinent publications have appeared since, especially in English but also in German.146 Rather than provide a comprehensive list, I refer to the work of scholars who were or are still active, even though their research deals chiefly with visual law and audiovisual law. I consider publications on tactile-kinesthetic law separately. While leaving aside publications already listed in my article «Rechtsvisualisierung [legal visualization]»147 or aforementioned in this paper, I indicate older publications that escaped discovery beforehand but are nevertheless worth mentioning: 1. German publications on visual law and audiovisual law;148 2. English publications on visual law and audiovisual law;149 3. publications on tactile-kinesthetic law, especially onembodied legal teaching and on mindfulness for law students and lawyers.150 To keep abreast of current publications particularly on visual law and audiovisual law, I recommend RÖHL’S/ULBRICH’S blog «Recht anschaulich [Graphic Law]»151 and HOLZER’S legal visualization website.152 Relevant book projects are also underway, such as «Law, Culture, and Visual Studies» (working title)153 and «Beyond Text in Legal Education.»154

    [90]

    WEINGART remarks on the second factor of internal differentiation:

    «On the one hand, it is a case of inward differentiation, that is a continuing specialization subject to the self-referential dynamic of the disciplines. On the other hand, it is the expansion of scholarship, therefore the shift of institutional boundaries to fields which previously did not belong to the canon of subjects. By this, not only a scientification of everyday life experience is meant, but also areas which call for new epistemological approaches and make appear conventional differentiations as no longer valid.

    [Zum einen handelt es sich um die Differenzierung nach innen, d.h. die weitergehende Spezialisierung nach Massgabe der selbstreferenziellen Dynamik der Disziplinen. Zum anderen ist es die Expansion der Wissenschaft, also die Verschiebung der institutionellen Grenzen in Bereiche, die zuvor nicht zum Kanon ihrer Gegenstände gehörten. Damit ist nicht nur eine Verwissenschaftlichung der Alltagserfahrung gemeint, sondern es kann sich auch um Bereiche handeln, die neue epistemologische Zugänge erfordern und hergebrachte Unterscheidungen nicht mehr gültig erscheinen lassen.]»155
    [91]

    Closer scrutiny reveals that copious literature discusses the subject matter and cognitive interest of multisensory law and its currently most relevant branches. It is, therefore, doubtful whether the members of the established disciplines of the applicable law and of the legal basic disciplines are able to assimilate this bulk of literature. Consequently, internal differentiations are occurring within law, focusing especially on visual law, audiovisual law, or tactile-kinesthetic law. The subjects of multisensory law are predominantly new. Hence, the law is urgently called upon to develop new insights and to question the present canon of differentiations or classifications as regards its own disciplines.

    [92]

    The sociology of science offers a phase model for the emergence and development of special fields within science and scholarship:

    «The first phase is only shaped by the intellectual consensus between some researchers stemming from different fields and with a new perspective on a common problem. [Die erste Phase ist nur durch die intellektuelle Übereinstimmung einiger Forscher geprägt, die aus verschiedenen Gebieten stammen und eine neue Sichtweise auf ein gemeinsames Problem haben.]»156
    [93]

    Currently, legal scholars (including legal historians, legal psychologists, legal theorists, legal sociologists, data protection lawyers) and scholars from other disciplines, (including business informatics, e-government, media studies, visual communication (design), film studies) are dealing with the problems and related questions of multisensory law and its branches.

    «The second phase is shaped through the creation of a communication network. The connections between researchers working in the same field increase, […]. [Die zweite Phase ist durch die Entstehung eines Kommunikationsnetzwerks gekennzeichnet. Die Verbindungen zwischen Wissenschaftlern, die auf demselben Gebiet arbeiten, nimmt zu, […].]»157
    [94]

    Whether multisensory law is the subject of a scientific communication network eludes a straightforward «yes» or «no.» There is a community on multisensory law at C.H. Beck publishers.158 To date, this community is very small. Nevertheless, a circle of interested people totalling more than a hundred persons accesses the community’s postings.159 The community grew from the Munich Conferences on Multisensory Law.160 Whether, and if so how, it will further develop cannot be foreseen. Role playing, involving sight, touch, and movement, is used as a training method in legal education at law schools. Various scholars are hence exploring this topic.161 Certain branches of multisensory law have recognizable scientific communities. Occasionally, these branches or aspects of these branches are also taught at law schools. In what follows, I cite evidence for these communities.

    [95]

    In recent years, a visual law community has emerged, even though it does not normally refer to itself as such. In the German-speaking world, a conference entitled «Visuelle Rechtskommunikation» (Visual Legal Communication) was held at the Ruhr University of Bochum in 2001.162 Since 2003, legal scholars and practitioners regularly convene to discuss problems and related questions at the Internationales Rechtsinformatik-Symposion (International Conference on Legal Informatics), held at the University of Salzburg, Austria.163 In 2004, a conference on legal visualization (Konferenz zur Rechtsvisualisierung) was organized at the University of Bielefeld, Germany (Center for Interdisciplinary Research), where the German-speaking visual law community met.164 Beyond the German-speaking world, members of this community gather at conferences dedicated to different issues within visual law, including the «International Roundtable for the Semiotics of Law»165 or the conference on «Law and the Image.»166

    [96]

    In audiovisual law, a community has also been established. Similar to visual law, different terms have emerged, for instance «film and law movement.» Meanwhile, this movement covers only a subarea of audiovisual law, at least until now:

    «[…], if we have had to ask ourselves whether there is a ‹movement› and also, if there is, how we answer the ‹so what?› question. We firmly believe that recent work by ourselves, and others, has further answered this question. Whilst it seems a grand term, there is a film and law movement in so far [sic] as we have begun to see a number of threads and ideas emerge outside of our original template, and this is to be celebrated and further encouraged.»167
    [97]

    A further community in audiovisual law has formed around the «Penn Law’s Visual Legal Advocacy Roundtables,» held at the University of Pennsylvania Law School to discuss legal documentaries. Legal documentaries are law films with both images and sound. Regardless of the too narrow term «visual» in the title of these roundtables, they nevertheless fall under «audiovisual law.» Such law films require not only an analysis of their visual, but also of their acoustic elements, such as spoken words and music, as well as of their interaction with visual elements.168

    [98]

    In tactile-kinesthetic law, communities are also emerging and growing. Again, they run under different names: according to its conference website, «The Mindful Lawyer,» a community «exploring the integration of meditation and contemplative practices with legal education and practices» has emerged.169 This conference offered «a blend of academic presentation, practical experience and discussion, meditation and movement practice, and recent developments in neuroscience and psychology relevant to meditation practice.»170 The following community can be subsumed under the wording «embodied legal teaching and learning.» It takes a stand for a non-verbocentric approach to legal education (Rechtsdidaktik). The latter invites law students «to put their bodies into the learning of law.»171

    «The third phase of group (cluster) formation begins when the researchers become aware of their communicative relationships, draw lines, not least through naming, through which they constitute identity. The stability of the internal relationships increases.

    [Die dritte Phase der Gruppen-(Cluster-)bildung setzt in dem Augenblick ein, in dem sich die Wissenschaftler ihrer Kommunikationsbeziehungen bewusst werden, Grenzen ziehen, nicht zuletzt durch Namensgebung, und damit Identität konstitutieren.]»172
    [99]
    Scholars in the area of multisensory law are becoming aware of their communicative relationships, and have been seeking a name for this new legal discipline in the making. In 2005, I tentatively introduced the term «Rechtsvisualisierung» [legal visualization or visualization of the law(.173 The German-speaking scientific community has since partly adopted this term.174 However, members of this community also use the term «visuelle Rechtskommunikation» [visual legal communication].175 Besides «legal visualization» and «visual legal communication,» BOEHME-NESSLER, for example, also refers to «visual law.»176 Given the many legal or legally relevant phenomena also concerning other human senses than sight, I had little choice than to challenge the term «legal visualization.» Instead, I suggested «multisensory law.»177 I raised this term for discussion at the 2009 Munich Conference on Visual, Audiovisual, and Multisensory Law.178 This paper follows the same purpose. LACHMAYER was one of the first legal scholars to adopt «multisensory law,»179 while RÖHL has strongly rejected the term.180 The English-speaking scientific community also uses different terms. BENTLY/FLYNN, for instance, use the term «Sensational Jurisprudence» (which serves as the subtitle of their book «Law and the Senses»).181 AUSTIN refers to «visual legal advocacy.»182 SHERWIN uses different terms, such as «law and popular culture,»183 «law and popular culture studies,»184 «the law and film movement,»185 «law and film studies,»186 «visual legal studies,»187 «visual persuasion in the law,»188 and «cinematic jurisprudence.»189 GALBI does not suggest a new term for the new legal discipline, but calls his online posting «makingmultisensory [my emphasis] evidence.» Drawing on the neurosciences, he observes:

    «New digital technologies used in trials can create bodily effects that might be best judged as new evidence that juries must seek to understand. The human bodycombines words and images from pre-conscious neural processing to high-level processing. For example, recent evidence indicates thatmultisensory [my emphasis] processingoccurs very early in the main auditory pathway.»190
    [100]

    In addition, GALBI continues:

    «New visual persuasion technologies can produce powerful effects at low-levels of sensory processing. Opposing parties at trial need to have the opportunity to prompt jurors to bring these low-level effects to high-level processing. Such a requirement would give reasonable meaning to full and fair deliberation that includes newmultisensory [my emphasis] presentations.»191
    [101]

    Such reflections might lead scholars to reconsider the terms used so far, since these terms only cover some of the phenomena of multisensory law currently at stake – except, perhaps, «sensational jurisprudence.»

    [102]

    Considering the last phase of the emergence and development of special fields within science and scholarship, WEINGART observes:

    «The last phase, after all, is the formation of a special field, that is, the institutionalization of regular recruiting and training processes, membership examinations, journals, conferences, and so forth. The members of this field mutually take note of their works and pursue common questions.

    [Die letzte Phase schliesslich ist die Bildung eines Spezialgebiets, d.h. die Institutionalisierung regulärer Prozesse der Rekrutierung und Ausbildung, von Mitgliedschaftsprüfungen, Zeitschriften, Konferenzen usw. Die Mitglieder des Gebiets nehmen ihre Arbeiten wechselseitig wahr und verfolgen gemeinsame Fragestellungen […].]»192
    [103]

    As mentioned, conferences, workshops, and symposia on the subject are held on a regular basis. Especially in the United States, various courses and programs deal with aspects of visual law, audiovisual law, and tactile-kinesthetic law. MAUET, for instance, teaches how to use visual aids during trials.193 AUSTIN teaches courses on «Visual Legal Advocacy» and «Documentaries & the Law.»194 SHERWIN teaches courses on «Law & Popular Culture» and «Visual Persuasion in the Law.»195 HALPERN offers a course entitled «Effective and Sustainable Law Practice: The Meditative Perspective» at UC Berkeley School of Law.196 Special meditation courses for law students and legal actors are offered.197

    [104]

    Given all these phenomena, multisensory law begins in phase four. It can therefore be considered a branch of lawin statu nascendi , a new legal discipline in the making.

    2.1.4.3.
    Multisensory Law as a New Discipline in the Making (intra muros jurisprudentiae) ^
    [105]

    Multisensory law doesnot constitute a new independent interdisciplinary discipline outside the law. The subject matter and cognitive interest of multisensory law solely cover uni- and multisensory legal or legally relevant phenomena. There is no other scientific disciplineextra muros jurisprudentiae that both specifically and predominantly tackles these phenomena.

    [106]

    Primarily in the Anglo-Saxon scientific community, there are so-called «law and» movements, such as the law and humanities movement.198 Even if these «law-and» movements draw on insights gained in extra-juridical disciplines, they are ultimately anchored in the law. For instance, the law and humanities movement deals with important problems and related questions of multisensory law and its branches. Discussing visual law and audiovisual law, SHERWIN asks «What has film to do with law?»199 Raising this basic question in a collection of essays entitled «Law and the Humanities,» where SHERWIN is one the contributing authors, he distinguishes between «law in film» and «law as film.»200

    [107]

    Despite these important interfaces with multisensory law, the law and humanities movement does not fully embraceall the legal and legally relevant issues raised by our different senses. Other disciplines than «just» the humanities contribute or could contribute to resolving these issues. These disciplines range from the humanities through the social sciences to medicine (especially neuroscience) and psychology (especially the psychology of perception and learning psychology).

    2.2.

    Visual Law  ^

    2.2.1.

    «Visual Law» ^

    [108]

    To understand the term «visual law,» we must proceed similarly to «multisensory law.» Hence, I clarify the adjective «visual,» the noun «law,» and how these words are related to each other. Given the above real definition of «law,»201 we need only expand on «visual.»

    2.2.1.1.
    «Visual» ^
    [109]

    In everyday language, the adjective «visual» («optical») means «pertaining to seeing, the sense of sight.»202 As regards human sight, the psychology of perception distinguishes between the visual stimulus and the responding visual system. Light (electromagnetic radiation) constitutes the visual stimulus.203 The visual system consists of different elements, such as the eye(s) and those areas of the human brain responsible for seeing.204 It would lead too far to sketch the ana-tomy, physiology, and the various processes of the visual system.205 Visual stimuli can be either close or distant to the visual system to be perceived by sight. Sight constitutes a sense for things both close and distant. It can be broken down into external seeing (visual perception of external stimuli) and internal seeing (visual representation). For example, external seeing relates to the following perceptual contents: one’s own body or elements of the external world, such as persons, things, and so forth.206 If we compare external seeing with (internal) visual representation, then various differences become apparent: as a rule, the contents of external perception are more detailed than those of mere (internal) representation. Whereas perceptions come toward us, (internal) representation must be worked for. Mostly, external seeing is connected with body movements. Internal seeing can be performed at physical ease. Further, it can be induced by previous external seeing so that whatever was originally perceived appears in representations (mental images).207 The visual cortex is involved in both external and internal seeing.208

    2.2.1.2.
    «Visual Law» ^
    [110]

    Following the above real definition of «visual,» how does the noun «law,» as understood here,209 relate to the former term? Modifying the noun «law,» the adjective «visual» tells us what kind of law or which law is at stake.

    [111]

    Similarly to visual law, the above has not only terminological implications, but it also concerns the subject matter and cognitive interest.Mutatis mutandis , the previous reflections on multisensory law could be transferred to visual law. As multisensory law itself and its branches are still new, I would, however, also like to tackle these questions explicitly with respect to visual law. While this implies certain repetitions, I hope it leads to a better understanding of multisensory law and its branch «visual law.»

    2.2.2.

    The Subject Matter of Visual Law  ^

    [112]

    What is the subject matter of visual law? This branch of multisensory law brings together visual phenomena in the law and the law as a visual phenomenon (that is, the law in visual phenomena). Therefore, the subject matter of visual law consists of three phenomena: first, the visual phenomena in the law; second, the law as a visual phenomenon in the law; and third, the law as a visual phenomenon (see figure 7). 

    Figure 7 

    2.2.2.1.
    The Visual Phenomena in the Law ^
    [113]

    Visual phenomena appear in the law. As stated,210 «law» here means the sources of law in a strict sense. In other words, the legislation of legislative, executive, and state-recognized contracts relating to international law. Thus, the law in a strict sense rules or governs visual phenomena. Again, it is necessary to emphasize that these phenomena areverbally ruled, that is, by the written word.

    [114]

    One case in point is Art. 26 of the 3rd Swiss Labor Law Ordinance [Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz]:

    «1 Surveillance and control systems designed to monitor employee behavior at the workplace shall not be installed. 2 Where surveillance and control systems are required for other reasons, they shall be designed and arranged so that employee health and mobility are not impaired.

    [1 Überwachungs- und Kontrollsysteme, die das Verhalten der Arbeitnehmer am Arbeitsplatz überwachen sollen, dürfen nicht eingesetzt werden. 2 Sind Überwachungs- oder Kontrollsysteme aus anderen Gründen erforderlich, so sind sie insbesondere so zu gestalten und anzuordnen, dass die Gesundheit und Bewegungsfreiheit der Arbeitnehmer dadurch nicht beeinträchtigt werden.]»211
    [115]

    Employee surveillance using video cameras can be subsumed under this legal norm.212 Where such video cameras record not only visual, but also auditive data, such as employee voices or other sounds, we can speak of audiovisual phenomena in the law. Thus, we may ask whether Art. 26 provides a sufficient legal basis for these phenomena.213

    2.2.2.2.
    The Law as a Visual Phenomenon in the Law ^
    [116]

    Besides appearing as a visual phenomenon, the law has a basis in the sources of the law in a wide sense, that is, in legal practice, in justice-related contents, and in legal or legally relevant facts. This is what is meant by the law as a visual phenomenon in the law (seefigure 5 ), or by the law as a visual phenomenon in the legal context.

    [117]

    Examples of the law as a visual phenomenon in legal training: (1) My doctoral dissertation on the «Visualization of Legal Norms [Visualisierung von Rechtsnormen],» developed and applied a method for creating so-called legal norm images. One case in point is Article 1 Section 1 of the Swiss Code of Obligations [= Schweizerisches Obligationenrecht]):214

    Figure 8215

    [118]

    These legal norm images are used or could be used in (Swiss) legal education or even in private and state legal practice in a wide sense, that is, in state legal information management of the legislative, executive, and judicial branches with a view to both illustrating and explaining the content of the respective legal norms. My visualizations drew upon semiotics and visual communication, and also linked the legal norm images with the tradition of (legal) iconography.216 Supposing there existed a legal basis in the form of a syllabus prescribing the use of legal norm images or other legal visualizations in legal education, or in state legal practice in a strict sense and in a wide sense, or indeed in private legal practice, then this would be an example of both visual phenomena in the law and the law as a visual phenomenon in the law.(2) Starting from the aforementioned study on the visualization of legal norms and expanding it with psychological approaches, WALSER KESSEL/CRESPO explore how children and adolescents visualize legal norms by children.217 Legal norm images drawn by children, adolescents, or adults can or could be used to educate those lacking sufficient knowledge of the law. Hence, I strongly advocate this kind of visual legal education, which would help developvisual legal literacy .218 Furthermore, children and adolescents could be made aware of the «lines drawn by the law» that they are not allowed to cross. For instance, such legal norm images would be aimed at preventing violence among children and adolescents, and among them and adults.219 Such images could help children and adolescents understand what a legal separation or divorce is and which (legal) actors are involved.220 This would support them in coping with their parents» steps toward separation and divorce.(3) In the two-volume «dtv-Atlas Recht» on German law, HILGENDORF visualizes his key statements221 and suggests using them in legal education.222

    [119]

    Examples of the law as a visual phenomenon in state legal practice: (1) Drawing upon insights from logics, linguistics, learning psychology, and educational psychology, ROBINSON presents a logic diagram visualizing tax law issues to be used in an administrative agency, such as the Office of State Revenue, Queensland.223 (2) In the legislation (formation) process, Computer Supported Argument Visualization is used to convey legal information to citizens (whether they are lay persons or lawyers), by visualizing the decree and its norms, law justification reports of state bodies, and expert and political opinions on the bill.224 For instance, IBM has been seeking to visualize legislative bills of the U.S. Federal Legislation.225

    [120]

    Examples of the law as a visual phenomenon in private legal practice: there is a growing body of research on the visualization of contracts in private legal practice.226 While DASKALOPULU’S and SERGOT’S «The Representation of Legal Contracts» merely suggests how to better visualize written contracts, their «paper outlines ongoing research on logic-based tools for the analysis and representation of contracts» by considering «both contract formation and contract performance, in each case identifying representational issues and the prospects for providing automated support tools.»227 Their article thus provides a basic knowledge and know-how of visualizing contracts.

    [121]

    Examples of the law as a visual phenomenon with respect to legal or legally relevant facts: (1) Given the crucial role of arguments in the legal context,228 argument-visualization is used in different areas: WIGMORE, for instance, was among the first to visually present legal or legally relevant facts for the purpose of evidence by proposing «a Chart Method for analysing the mass of evidence presented in a legal case, in order to help the analyst reach a conclusion.»229 Today, various software, such as SmartDraw, helps create WIGMORE charts.230 (2) There are numerous ways of visualizing legal or legally relevant facts. In «Argument Mapping and Storytelling in Criminal Cases,» BEX developed a method combining argument-based with story-based approaches to visualize arguments for evidence purposes.231 However, such legal visualizations appear to lack a specific legal basis.(3) Legal or legally relevant facts can have a basis in the law in a strict sense, for instance, the Federal Rules of Evidence232 : in the United States, animation

    «is becoming increasingly common in courtrooms around the country, and has been used in cases ranging from plane crashes and car accidents to medical malpractice and murder. Attorneys use animated displays to bolster their arguments in court because they believe such displays are more persuasive than traditional diagrams and photographs.»233
    [122]

    These animations

    «are most often offered in court as demonstrative evidence, similar to charts or diagrams ([…]), and are meant to illustrate a witness’s [sic] testimony or aid the jury in understanding testimony. To be admissible in these circumstances, the animation must meet certain foundational requirements; the accuracy of the animation and the information used to create it must be established ([…]), and the animation’s probative value must be shown to outweigh any possible prejudicial effects. Animations are ripe with the potential for objections from opposing attorneys, most of which concern the choices made by the animators such as the point of view portrayed and the speed at which the animation runs ([…]). Trial judges evaluate both the animations and the objections to them before deciding whether they meet admissibility standards; as a result, the jury is not guaranteed to see an animation, even if one has been created for trial ([…].»234
    [123]

    As regards visual evidence, MA/ZHENG/LALLIE observe:

    «Computer-generated animation is an ideal media to accurately visualize crime or accident scenes to the viewer to help understand the situation and retain complex spatial information. […] Based upon factual data, forensic animations can reproduce the scene and demonstrate the activity and location of vehicles, objects, and involved persons at various points of time. Once the animation has been produced, it is easy and cost-effective to observe the scene from various viewpoints such as a driver’s view, a victim’s view, and a witness’ view. Using computer animation techniques to reconstruct crime scenes is replacing the traditional illustrations, photographs, and verbal description and becoming popular in today’s forensics.»235
    [124]

    Despite the overwhelming performance of computer-generated animation, the authors make the following reservation, which might be relevant to existing rules of evidence (de lege lata ) or even to future rules of evidence (de lege ferenda ):

    «The issue of creating bias by only watching one scenario of visualization brings the problem of admissibility of displaying computer-generated animation in courtroom. The judge and jury may not be aware of the error or uncertainty involved in measuring and reconstructing the scene, and hence they may be subconsciously biased toward a belief in the presented digital display. According to Lederer and Solomon ([…]), people are five times as likely to remember something they see and hear rather than hear alone; and they are twice as likely to be persuaded if the arguments are buttressed with visual aids. Despite the many benefits of CG visualization that we have mentioned earlier, it is absolutely essential to verify authenticity, fairness, and relevance before the visualization is used as evidence and presented in court. The original data collected and used in each process ([…]), the accuracy of the methods ([…]), and the final visualization must be proved. Another solution to reduce levels of prejudice is visualizing and showing different scenarios of both sides for the defense and for the prosecution in court. How this can be done in practice is out of the scope of this article. It also could be used during the investigation process to analyze and eliminate hypothesis.»236
    [125]

    Understanding some of the above legal visualizations requires special training and practice. Considering the visualizations designed by ASSOGBA/ROS/MCKEON (see ‹http://portal.acm.org/citation.cfm?id=1754112 ›), we might ask whether they are perhaps too complex, and therefore make excessive cognitive and emotional demands. In any event, these pioneering efforts in visual law deserve encouragement and further research, teaching, and practice.

    2.2.2.3.
    The Law as a Visual Phenomenon ^
    [126]

    The law manifests itself as a visual phenomenon. The term «law» refers to both the contents of popular legal culture and other legally relevant contents (seefigure 6 ).

    [127]

    Example of visual popular legal culture: as mentioned, the contents of popular legal culture also refer to ideas held by lay people about the law and justice.237 The word «visual,» as noted, refers to both material and mental images (ideas).238 In family mediation, especially in divorce mediation, the parties can have different ideas of justice. MONTADA/KALS observe:

    «Our sense of justice is based on our persuasions about justice. They are not congruent with legal rights. This can be illustrated by divorce conflicts. In legally dealing with divorce conflicts, basically only claims to assets, maintenance, and benefits are relevant. Only these are justiciable. To a large extent, ‹verified jurisdiction› largely schematizes the claims that can be asserted. In many cases, such ruling schemata do not do justice to the sense of justice of the parties and their points of view. The psychological situation of many divorce conflicts is much more complicated. What has to be analyzed? Previous relations of exchange. Psychologically, the parties make up the balance of their previous relations of exchange. They base their claims on these subjective balances. Whether such claims are made explicit, is another question. These claims are assessed by the counterparty. To be able to adequately accomplish this in mediation, one must consider the psychology of justice in close relationships, because presumably a close relationship existed prior to separation and divorce.

    [Rechtsgefühle basieren auf Gerechtigkeitsüberzeugungen. Sie sind nicht mit Rechtsansprüchen deckungsgleich. Dies lässt sich an Scheidungskonflikten illustrieren. In der rechtlichen Behandlung von Scheidungskonflikten sind im Wesentlichen nur Vermögens-, Unterhalts- und Versorgungsansprüche relevant. Nur diese sind justiziabel. Was an Ansprüchen geltend gemacht werden kann, ist ‹in gesicherter Rechtssprechung› weitgehend schematisiert. Diese juristischen Urteilsschemata werden den Rechtsgefühlen der Parteien und ihren Sichtweisen nicht gerecht. Die psychologische Situation vieler Scheidungskonflikte ist viel komplizierter. Was muss analysiert werden? Bisherige Austauschbeziehungen. Psychologisch werden von den Parteien die bisherigen Austauschbeziehungen zwischen den Partnern bilanziert. Auf der Basis dieser subjektiven Bilanzen werden Forderungen gestellt. Ob sie explizit erhoben werden, ist eine andere Frage. Erhobene Forderungen werden von der Gegenpartei bewertet. Um dies in der Mediation angemessen leisten zu können, muss man sich mit der Psychologie der Gerechtigkeit in nahen Beziehungen befassen, denn vor der Trennung und Scheidung hat wohl meist einmal eine nahe Beziehung bestanden.]»239
    [128]

    In family mediation, these subjective ideas of justice need to be worked out because they underlie the sense of outrage often felt by the parties of a divorce conflict.240

    [129]

    Examples of other legally relevant visual contents: (1) By telling the conflict parties «a story, a fairy tale, a parable or an anecdote, whichimages [my emphasis] the crucial elements of the couple’s conflict [eine Geschichte, ein Märchen, ein Gleichnis oder eine Anekdote, die die wesentlichen Elemente der Konfliktsituation des Paaresabbildet [meine Hervorhebung]],»241 mediators can also work with these mental images.(2) Mediators can also «use the mental images that the parties themselves bring into the mediation process [die Bilder oder Metaphern nutzen, die die Medianten selbst in den Mediationsprozess einbringen.»]242

    [130]

    The last two examples can also be associated with examples of visual phenomena in private legal practice. I mention them here since they relate to the psychology of separation or divorce.

    2.2.3.

    The Cognitive Interest of Visual Law  ^

    [131]
    As above,243 I would like to formulate the cognitive interest of visual law in terms of key questions about visual phenomena in the law, the law as a visual phenomenon in the law, and the law as a visual phenomenon. While I illustrated some of these questions with examples, doing so here would lead too far.
    2.2.3.1.
    The Cognitive Interest of the Visual Phenomena in the Law ^
    [132]

    The key questions about the visual phenomena in the law include:

    1. In which verbal sources of the law in a strict sense do these phenomena appear (de lege lata ), or in which ones should they appear (de lege ferenda )?
    2. Which problems and questions relating to visual phenomena in the law in a strict sense do the established disciplines of the applicable law and the basic legal disciplines tackle?
    3. How does legal practice deal with these phenomena?
    4. As regards visual phenomena in the law in a strict sense, which problems and related questions is or should visual law as a branch of multisensory law be concerned with?
    5. How is visual law related to other established legal disciplines and legal practice? That is to say, how could such disciplines as well as legal practice benefit from visual law as regards visual phenomena in the law in a strict sense?
    2.2.3.2.
    The Cognitive Interest of the Law as a Visual Phenomenon in the Law ^
    [133]

    The key questions about the law as a visual phenomenon in the law include:

    1. How does the law appear as a visual phenomenon in the law or how should it appear?
    2. Do the established disciplines of the applicable law and the basic legal disciplines study the law as a visual phenomenon in the law? If so, which problems and related questions do they solve and which do they not?
    3. The same question applies to legal practice.
    4. As regards the law as a visual phenomenon in the law, which problems and related questions does visual law as a branch of multisensory law tackle or should it tackle?
    5. How could or rather should visual law contribute to enriching the discourse on the law as a visual phenomenon in the law within established jurisprudence and legal practice?
    2.2.3.3.
    The Cognitive Interest of the Law as a Visual Phenomenon ^
    [134]

    What are the key questions relating to the law as a visual phenomenon?

    1. How can the law as a visual phenomenon be perceived or determined?
    2. In which sources of the law in a strict sense does the law as a visual phenomenon appear (de lege lata ) and in which ones should it appear (de lege ferenda )?
    3. As regards the law as a visual phenomenon, which problems and related questions do the established disciplines of the applicable law and, if need be, the basic legal disciplines explore?
    4. With respect to this phenomenon, which problems and related questions does legal practice tackle?
    5. What problems and related questions in connection with the law as a visual phenomenon does visual law as a branch of multisensory law tackle or should it tackle?
    6. How could or should visual law contribute to enriching the discourse on the law as a visual phenomenon within established jurisprudence and legal practice?

    2.2.4.

    Visual Law as a Branch of Multisensory Law  ^

    [135]

    Visual law constitutes a branch of multisensory law, since it «only» refers to visual phenomena in the law, the law as a visual phenomenon in the law, and the law as a visual phenomenon. In what way does visual law constitute a branch? Visual law merely or mainly involves the sense of sight of its actors, whether they are senders or recipients of visual or visualized legal communication, legally relevant communication, or both. Corresponding to the capacity of the human sensory system and to the sensory potential of the law, there are various other sensory branches of multisensory law, such as auditory law, audiovisual law, tactile-kinesthetic law, and olfactory-gustatory law. Although these branches could also be compared with legal informatics, the present comparative analysis focuses on visual law. 

    3.

    Legal Informatics and Visual Legal Knowledge Representation ^

    3.1.

    Legal Informatics ^

    [136]

    As indicated,244 it would go beyond the scope of this paper to clarify what the term «legal informatics» means. I discuss the subject matter and cognitive interest of legal informatics as far as required by the following comparative analysis. Given its strong connections with visual law, I also discuss how legal informatics represents legal knowledge.

    3.1.1.

    The Subject Matter of Legal Informatics ^

    [137]

    GRÄWE/SPITTKA suggest that there is a debate about the subject matter of legal informatics:

    «Wilhelm Steinmüller declares the whole realm of reality of ‹IT and law› as a subject matter of legal informatics. All kinds of methods may be used to solve existing problems in this area, particularly methods from other disciplines. In distinction to Steinmüller’s understandig of methodological pluralism, forFiedler , the method has a constitutive character.Fiedler confines the method, limited to applications in legal informatics, to a ‹structure-theoretical› procedure. This needs to be explained. The term ‹structure theory› conceals the notion of also using the formal logical method, upon which computer operation rests, for describing the application of computers in law. Therefore,Fiedler separates legal issues from legal informatics (at least in a strict sense), since they cannot be solved with the help of the structure-theoretical method.

    [Wilhelm Steinmüller erklärt den gesamten Realitätsbereich ‹EDV und Recht› zum Gegenstand der Rechtsinformatik. Sämtliche Methoden, insbesondere und gerade solche aus anderen Disziplinen [sic] sollen zur Lösung der in diesem Bereich bestehenden Probleme herangezogen werden dürfen. Im Unterschied zu diesem methodenpluralistischen Verständnis Steinmüllers hat für Fiedler die Methode konstitutiven Charakter. Fiedler begrenzt die innerhalb der Rechtsinformatik anzuwendende Methode auf ein ‹strukturtheoretisches› Vorgehen. Das bedarf einer Erklärung. Hinter dem Begriff Strukturtheorie verbirgt sich die Vorstellung, die formal-logische Methode, die der Arbeitsweise des Computers zugrunde liegt, auch für die Beschreibung der Anwendung des Computers im Recht heranzuziehen.Fiedler gliedert deshalb rechtliche Fragestellungen aus der Rechtsinformatik (zumindest im engeren Sinne) aus, weil sie mit der strukturtheoretischen Methode nicht lösbar sind.]»245
    [138]

    FIEDLER distinguishes between legal informatics in a strict sense and legal informatics in a wide sense. Legal informatics in a wide sense embraces legal informatics in a strict sense as well as information law.246 He asserts that legal informatics in a wide sense is concerned «with the applied ICT-supported implementation of law, its theory, and its methods [mit der IKT-gestützten Implementierung von Recht [sic] mit deren Theorie und Methoden.»] According to PALIWALA, legal informatics explores, among other things, the structure and organization of legal information.247 HAFT characterizes structure as «an organized assembly of any elements [ein geordneter Zusammenbau von irgendwelchen Elementen].»248 These elements «are connected through relations [[sind] verbunden durch Beziehungen (Relationen)].»249

    [139]

    Analogous to the subject matter of multisensory law,250 what follows is a legal visualization of the subject matter of legal informatics:

    Figure 9

    [140]

    This legal discipline brings together Information and Communication Technology (ICT)-based phenomena in the law and the law as an ICT-based phenomenon (that is, the law in ICT-based phenomena). Hence, the subject matter of legal informatics consists of three phenomena deserving further commentary: first, the ICT-based phenomena in the law; second, the law as an ICT-based phenomenon in the law; and third, the law as an ICT-based phenomenon (seefigure 9 ).

    [141]

    As regards the ICT-based phenomena in the law, law refers here to the sources of law in a strict sense. Such sources include copyright law, data protection law, information law, information technology law (IT law), media law, and telecommunications law.

    [142]

    There are many areas where the law appears both as an ICT-based phenomenon and where it has various foundations, including the sources of the law in a wide sense, legal practice, justice-related contents, and legal or legally relevant facts. In Austria, for example, e-government in its various legal or legally relevant manifestations (for instance, the electronic citizen card, different online forms, electronic signatures, and so forth) rests upon a legal framework.251 For example, the «Making Sense of Evidence» project developed a software tool «in which not only the evidence and scenarios or stories can be structured in a simple way but in which it is also possible to express one’s reasoning about the evidence and stories using a sound underlying theory.»252

    [143]

    The law also occurs as an ICT-based phenomenon. For example, laypersons have ideas about how legal expert systems work. They might, for instance, overestimate the current potential of these systems to predict the outcome of litigation, once they have been introduced to this legal application of artificial intelligence.

    3.1.2.

    The Cognitive Interest of Legal Informatics ^

    [144]

    What cognitive interest does legal informatics have? As with multisensory law, I formulate this in terms of key questions about ICT-based phenomena in the law, the law as an ICT-based phenomenon in the law, and the law as an ICT-based phenomenon. Given the limited scope of this paper, I dispense with examples.

    3.1.2.1.
    The Cognitive Interest of the ICT-based Phenomena in the Law ^
    [145]

    The key questions about the ICT-based phenomena in the law in a strict sense include:

    1. In which verbal sources of the law in a strict sense do these phenomena appear (de lege lata), or in which ones should they appear (de lege ferenda)?
    2. Which problems and questions relating to the ICT-based phenomena in the law in a strict sense do the established disciplines of the applicable law and the basic legal disciplines tackle?
    3. How does legal practice deal with these phenomena?
    4. As regards the ICT-based phenomena in the law in a strict sense, with which problems and related questions is or should legal informatics be concerned with?
    5. How is legal informatics related to other established legal disciplines and legal practice? That is to say, how could such disciplines as well as practice benefit from legal informatics as regards the ICT-based phenomena in the law in a strict sense?
    3.1.2.2.
    The Cognitive Interest of the Law as an ICT-based Phenomenon in the Law ^
    [146]

    What are the key questions relating to the law as an ICT-based phenomenon in the law?

    1. How does the law appear as an ICT-based phenomenon in the law?
    2. Do the established disciplines of the applicable law and the basic legal disciplines study the law as an ICT-based phenomenon in the law? If so, which problems and related questions do they solve and which do they not?
    3. The same question applies to legal practice.
    4. As regards the law as an ICT-based phenomenon in the law, which problems and related questions does legal informatics tackle or should it tackle?
    5. How could or rather should legal informatics contribute to enriching the discourse on the law as an ICT-based phenomenon in the law within established jurisprudence and legal practice?
    3.1.2.3.
    The Cognitive Interest of the Law as an ICT-based Phenomenon ^
    [147]

    What are the key questions relating to the law as an ICT-based phenomenon in the law?

    1. How can the law as an ICT-based phenomenon be perceived or determined?
    2. As regards the law as an ICT-based phenomenon, which problems and related questions do the established disciplines of the applicable law and, if need be, the basic legal disciplines explore?
    3. With respect to this phenomenon, which problems and related questions does legal practice tackle?
    4. What problems and related questions in connection with the law as an ICT-based phenomenon does legal informatics tackle or should it tackle?
    5. How could or should legal informatics contribute to enriching the discourse on the law as an ICT-based phenomenon within established jurisprudence and legal practice?

    3.1.3.

    Legal Informatics as a Legal Discipline  ^

    [148]

    Since Legal Informatics has already achieved the status of a legal discipline whose development can be studied from the perspective of the history of science (Wissenschaftsgeschichte),253 there is no need to further explore whether Legal Informatics constitutes a legal discipline. Another question would be whether legal informatics is a well-established legal discipline in the German-speaking world or in other areas of the world. Whatever the de facto situation is or might be, this discipline needs to be cultivated and promoted because ICT-based phenomena do not cease to grow.254

    3.2.

    Visual Legal Knowledge Representation  ^

    3.2.1.

    On Legal Knowledge Representation in General ^

    3.2.1.1.
    Legal Knowledge Representation – An Area within «Artificial Intelligence and Law» ^
    [149]

    For readers unfamiliar with legal knowledge representation, I would like to suggest where this field can be located in scientific terms.

    [150]

    Artificial Intelligence is a branch of computer science.255 Artificial intelligence and law is an area within artificial intelligence.256 Artificial intelligence and law applies insights from artificial intelligence to legal informatics.257 The latter belongs to applied computer science.258 Knowledge representation constitutes an area within artificial intelligence.259 Based thereupon, legal knowledge representation is an area within artificial intelligence and law. SCHWEIGHOFER argues that the representation of legal knowledge includes not only artificial intelligence and law, but also representation through print media and information retrieval systems.260

    3.2.1.2.
    What is a Legal Knowledge Representation? ^
    [151]

    In response to this question, I need to clarify the notion of knowledge representation informing this paper.

    [152]

    DAVIS/SHROBE/SZOLOVITS understand the term in five different meanings. More precisely, they talk about «five distinct roles that it plays.»261 While all five roles are equally important,262 the second, fourth, and fifth are most relevant here.

    [153]

    The second semantic aspect relates to «a set of ontological commitments, i.e., an answer to the question: In what terms should I think about the world?»263 What does this mean?

    «If, as we argue, all representations are imperfect approximations to reality, each approximation attending to some things and ignoring others, then in selecting any representation, we are in the very same act unavoidably making a set of decisions about how and what to see in the world. That is, selecting a representation means making a set of ontological commitments. The commitments are, in effect, a strong pair of glasses that determine what we can see, bringing some part of the world into sharp focus at the expense of blurring other parts. […] The focusing effect is an essential part of what a representation offers because the complexity of the natural world is overwhelming. We (and our reasoning machines) need guidance in deciding what in the world to attend and what to ignore. The glasses supplied by a representation can provide this guidance: In [sic] telling us what and how to see, they allow us to cope with what would otherwise be untenable complexity and detail.»264
    [154]

    As the second semantic aspect refers to thinking, it can be related to «knowledge.» Nonetheless, it is not concise enough to determine what the nature of knowledge is. As far as I know, there is no agreed real definition of what knowledge is, neither in the field of knowledge representation nor in other fields.265 In the legal context, SCHWEIGHOFER has developed a concept of knowledge that might be helpful here:

    «As knowledge is seen by HEINRICH ([…]), ‹Gesamtheit der Kenntnisse auf einem bestimmten Gebiet› (‹the whole body of knowledge in a specific field›) (objective knowledge). The knowledge of individuals (expert knowledge) or groups is designated as subjective knowledge. Knowledge is thing knowledge, conceptual knowledge or meta knowledge depending on abstraction degrees; for jurisprudence factual situations (thing knowledge), the conceptual structure of handling a case (conceptual knowledge) and the rules for concept information (meta knowledge). Knowledge is at first always subjective knowledge because it can be built up and communicated only by people.»266
    [155]

    Describing how subjective knowledge is construed or lost, SCHWEIGHOFER states:

    «Subjective knowledge is located in long-term memory. Over the sense organs, environmental charms are included as sensory perceptions where messages or actions also appertain to these. The human sense organs are perception filters that are controlled in each case by available subjective knowledge. This knowledge is that basis of interpreting sensory perceptions. Therefore, it comes either to an updating or enlargement of knowledge through information. Useless information is forgotten in turn, e.g., not included into the subjective knowledge ([..]).»267
    [156]

    According to SCHWEIGHOFER, the concept ofsubjective knowledge appears too narrow in the legal context:

    «For jurisprudence, however, the concept of subjective knowledge must be extended. Since lawyers have to master vast quantities of information, they cannot possibly store this information in long-term memory. However, the entire relevant knowledge can be mastered by expedient access mechanisms onto external storage (files, computers, etc.) that lawyers, in the main, can cope with. Characteristic of this ‹external subjective knowledge› is that lawyers themselves are aware of this knowledge gap in the long-term memory, however, they also know exactly where to get this knowledge quickly. […] Therefore, the concept of extended subjective knowledge is defined as knowledge that is either recorded in the lawyer’s long-term memory or mastered by expedient access mechanisms in external storage.»268
    [157]

    SCHWEIGHOFER’S concept of knowlege approaches the everyday notion of the term, as suggested, for instance, by the new online Oxford English Dictionary:

    «3. a. The fact of knowing or being acquainted with a thing, person, etc.; acquaintance; familiarity gained by experience. […]4. c. Withof . The fact or state of having a correct idea or understanding of something; the possession of information about something. […]6. a. Chiefly withof . The fact or condition of having acquired a practical understanding or command of, or competence or skill in, a particular subject, language, etc., esp. through instruction, study, or practice; skill or expertise acquired in a particular subject, etc., through learning. […]6. b. Without construction: the fact or condition of having become conversant with a body of facts, principles, methods, etc.; scholarship, learning, erudition. […]9. b. As a mass noun. That which is known; the sum of what is known. Often with modifying word or phrase indicating a particular field, subject, etc.»269
    [158]

    SCHWEIGHOFER’S notion of knowledge also relates to the fourth semantic aspect of «knowledge representation,» namely, the physical or material knowledge carriers so to speak.

    [159]

    Regarding the fourth semantic aspect of «knowledge representation,» DAVIS/SHROBE/SZOLOVITS suggest that this «is a medium for pragmatically efficient computation, that is, the computational environment in which thinking is accomplished.«270 This semantic aspect of «knowledge representation» refers to the media in which knowledge is represented. It would go beyond the scope of this paper to explain the term «medium,» on which there is a controversial scientific debate. The latter is discussed, for instance, in communication studies, learning psychology, media studies, and semiotics. «Medium» can be understood as referring to the material technical means of sign communication (hardware)271 and the immaterial means of sign communication (software).272

    [160]
    The fifth semantic aspect of «knowledge representation» can be described as follows: «It is a medium of human expression, that is, a language in which we say things about the world.»273 Although this description uses the term «medium,» in semiotic terms, it refers to the code (sign system) in or with which we convey knowledge. Here, «code» is a «sign system,»274 that is, a system whose elements are signs.275
    [161]
    Thus, legal knowledge representation has several semantic aspects. It stands for
    • what persons – whether they are lawyers or laypersons – have stored in their long-term memory about the law and the knowledge of law that is stored in traditional and new media;
    • an ontology of law;276
    • the media of legal communication;
    • the sign system, that is, the signs that are used to express and convey the knowledge of the law.
    3.2.1.3.
    Types of Legal Knowledge Representation ^
    [162]
    What kind of legal knowledge representations are there? Following the three semantic aspects of «legal knowledge representation» developed above, it would be obvious to examine all of them in order to find out whether they would be suitable to help classify legal knowledge representations. Given the limited scope of this paper, I focus on the sign system, that is, the signs in which knowledge representations in general and specifically legal knowledge representations are encoded.
    [163]

    Artificial intelligence classifies knowledge representations according to the kind of language (code) in which they are expressed and communicated. Knowledge representations can be encoded in artificial language,277 for instance, in formal language, such as logic language, programming language, and so forth:

    «Ontologies can, of course, be written down in a wide variety of languages and notations (for example, logic, Lisp); the essential information is not the form of this language but the content, that is, the set of concepts offered as a way of thinking about the world. Simply put, the important part is notions such as connections and components, and not whether we choose to write them as predicates or Lisp constructs.»278
    [164]

    Semiotics classifies signs in terms of semantic, pragmatic, and code-related criteria.279 Semantically, this concerns the relationship between the sign and the designated object.280 This criterion leads to distinguishing between signs as indexes, icons, and as symbols.281 To my knowledge, indexes do not play a role in legal informatics or artificial intelligence and law. Hence, they are omitted here. Icons are signs whose relationship to the objects they designate rests upon similarity.282 Thereby, the degree of similarity varies.283 Concrete images, for instance, exhibit a relatively high degree of similarity.284 That of diagrams, however, is lower.285 Symbols do not have a relationship of similarity to the objects they designate.286 Their relationship to objects, that is, their meaning, is construed through convention.287 To give an important example, verbal signs are usually symbols.288

    [165]

    These distinctions help differentiate between verbal legal knowledge representations, visual (iconic) legal knowledge representations, and verbovisual legal knowledge representations. The latter are encoded with verbal and visual signs, whereby the «role [of verbal signs; my insertion] is usually limited to labels or brief explanations or annotations.»289 Obviously, written language can also be considered a visual language, especially due to its typographic and layout features. Since these features usually play a subordinate role, at least in the legal context, I attribute written language to verbal languages.

    3.2.2.

    On Visual Legal Knowledge Representation in Particular  ^

    [166]
    According to KREMER, visual knowledge representations are encoded in an iconic or pictorial language:
     
    «A visual language, as the term is used here, is any form of communication that relies on two- or three-dimensional graphics rather than simply (relatively) linear text. […] Visual languages all involve pictures of some sort – whether as simple as nodes and connecting arcs, or as complex as nested, multi-dimensional sentences of iconic pictures.»290
    [167]

    Starting from and extending this real definition, I argue that the term visual knowledge representation has two meanings: first, it involves the process of representing legal knowledge including, for instance, tools and methods; second, the term implies that the legal knowledge representation is a product consisting of two- or three-dimensional static or moving pictures that refer to the law. 

    [168]

    Artificial intelligence creates taxonomies to classify visual knowledge representations. Depending upon the visual language in which they are encoded, they can, for example, be divided into formal, semi-formal, and informal visual knowledge representations.291 FILL characterizes formal visual languages as follows:

      «The formal view on visual languages is concerned with the exact, mathematical definition of visual representations […]. This includes the formal definition of syntactic and semantic relationships between visual elements based on the requirements of a specific application domain ([…]) as well as the application of these definitions to a concrete task.» 292
    [169]

    KREMER introduces «two very different visual knowledge languages: Gaines» KRS, a visual form of CLASSIC; and Sowa’s Conceptual Graphs, which has both a graphical and linear (textual) form.»293 In the legal context, MAHLER, for instance, uses a graphical language (CORAS language) for the analysis of legal risk.294 Semi-formal visual languages exhibit «(almost) unambiguous semantics.»295 Informal (natural) visual languages, however, mostly need to be interpreted, that is disambiguated, because they do not display such a precise, mathematical definition of their elements and the relationships between them.296 Different scientific fields design informal visual languages, such as knowledge visualisation, a branch of knowledge management, visual communication (visual design), cognitive psychology, learning psychology, and educational psychology. To some extent, these disciplines seek to create «visual grammars» in order to determine more precisely the meaning of their visual language’s elements and their relationships. In agreement with LACHMAYER, I would say that further steps need to be made to refine the visual grammars of these three kinds of visual languages, especially in the legal context.297 Since the noun «grammar» stems from linguistics, an obviously and by its nature verbocentric scientific discipline, I do not think it is really appropriate to use it in the visual domain. On these grounds, I would propose the expression «visual rule system» or «set of visual rules.» Consequently, this would also involve replacing the term «visual language» with «visual code.» Elaborating further taxonomies for visual languages at this juncture would lead too far.298

    [170]

    Based upon these reflections and those made with regard to the subject matter of legal informatics,299 I suggest that the subject matter of visual legal knowledge representation consists of three phenomena: the ICT-based visual phenomena in the law, the law as an ICT-based visual phenomenon, and the law as an ICT-based visual phenomenon in the law. This description allows us to apply the insights regarding the subject matter and cognitive interest of visual law300 to visual legal knowledge representation. This kind of application would bemutatis mutandis , that is, with the proviso that all three phenomena involved are ICT-based.

    4.

    A Comparative Analysis of Multisensory Law andLegal Informatics ^

    4.1.

    How to Compare Multisensory Law and Legal Informatics? ^

    4.1.1.

    How to Conduct a Comparative Analysis ^

    [171]

    Conducting a comparative analysis requires at least two objects,301 a person who perceives these objects with the intention of comparing them,302 and thetertium ortertia comparationis , that is, the quality or qualities that the two objects being compared have in common. Put differently:

    «To compare two objects means to consider one after the other with particular attention to their relationship. This intention, that is, to capture the relationship, pervades the whole process.

    [= Zwei Objekte vergleichen heisst: sie aufmerksam nacheinander mit spezieller Hinsicht auf ihr gegenseitiges Verhältnis betrachten. Diese Intention auf die Erfassung des Verhältnisses durchwaltet den ganzen Prozess.]»303
    [172]

    Such comparison leads one to conclude whether the objects are equal or different.304 Equality with regard to every property amounts to identity,305 whereas equality with respect to one or more properties amounts to similarity.306 By contrast, difference signifies inequality in terms of a specific property or specific properties. That is, difference could be regarded as the negation of equality.

    [173]

    In addition to a qualitative comparison, a quantitative comparison is also possible. With regard to the latter, ARNOLD/NICOLE state:

    «Two quantities can be compared in two different ways. One can compare them with each other, by observing how one excels the other; one can then observe how the one is contained in the other. And as these two states (being excelled by so and so much and being contained in this or another way) are different, one ought to refer to them with different names. One should call the first «difference» and reserve the term «relationship» for the second. One ought to name «difference» and save up the name «relationship» for the second.

    [Dass man zwei Grössen auf zwei verschiedene Weisen miteinander vergleichen kann. Einmal kann man sie miteinander vergleichen, indem man darauf achtet, um wie viel die eine die andere übertrifft; sodann, indem man darauf achtet, in welcher Weise die eine in der anderen enthalten ist. Und da diese zwei Zustände (das um soundsoviel Übertroffenwerden und das in dieser oder jener Weise Enthaltensein) verschieden sind, müsste man sie mit zwei verschiedenen Namen benennen. Den ersten müsste man «Differenz» nennen und den Namen «Verhältnis» für den zweiten aufsparen.]»307

    4.1.2.

    How to Conduct the Present Comparative Analysis ^

    [174]

    Multisensory law and legal informatics are the two objects to be compared. So far, I have observed and described them with the intention of comparing them. In other words, I have reflected on the subject matter and cognitive interest of the two legal disciplines. This also implied to think about the subject matter and cognitive interest of visual law and of visual legal knowledge representation.

    [175]

    I began this paper by asking how multisensory law and legal informatics relate to visual law. This served to cover the area of comparison, that is, thetertium comparationis . I now examine whether this kind oftertium comparationis is suitable for a qualitative and quantitative comparison or whether it needs to be specified. To this end, I contrast two legal visualisations (figure 10 and11 ).

    Figure 10

    [176]

    Figure 10 places visual law as a branch of multisensory law in the context of its other currently important branches.308 Figure 11 contextualizes visual legal knowledge representation within legal informatics. Loosely speaking, the former constitutes an area within artificial intelligence and law which is a branch of legal informatics. Closer scrutiny reveals that visual legal knowledge representation is an area within legal knowledge representation, a subfield of artificial intelligence and law.

    Figure 11

    [177]

    Arguably, artificial intelligence and law forms a branch of legal informatics and does not exist independently next to legal informatics. One could question this assumption, since artificial intelligence and law can also be treated as an area within artificial intelligence, a branch of computer science.309 However, it is arguable that artificial intelligence and law can be subsumed under legal informatics, because the discourse of legal informatics implicitly qualifies legal knowledge representation as a field of legal informatics.310 Besides, such an assumption conduces to consolidating legal informatics, by subsuming areas under it which clearly relate to its subject matter and cognitive interest.

    4.2.

    How do Multisensory Law and Legal Informatics Relate to Visual Law?  ^

    4.2.1.

    First Preliminary Answer ^

    [178]

    Multisensory law relates to visual law as one of its branches.Figure 10 demonstrates that multisensory law can be divided into different branches, such as visual law, auditory law, audiovisual law, tactile-kinesthetic law, and olfactory-gustatory law.311 As stated, the subject matter312 of visual law is concerned with the visual phenomena in the law, the law as a visual phenomenon, and the law as a visual phenomenon in the law. In visual law, whether these phenomena are ICT-based or not is insignificant.313 Visual legal knowledge representation constitutes an area within legal informatics. It is also part of visual law, since it deals with the ICT-based visual phenomena in the law, the law as an ICT-based visual phenomenon, and the law as an ICT-based visual phenomenon in the law.314 Based thereupon, it is tempting to claim that visual legal knowledge representation amounts to ICT-based visual law. I would therefore like to clarify if this is really the case or if this field merely forms a subarea of ICT-based visual law.Figure 12 below shows from which scientific disciplines ICT-based visual law either adopts or could adopt insights: visual legal knowledge representation,315 knowledge visualization,316 information visualization,317 visual design or visual communication,318 (legal) iconography,319 visual culture studies,320 media didactics and media education (Mediendidaktik in German),321 and so forth.322 Thus, (visual) legal knowledge representation is only one source of inspiration for visual law. As a consequence, visual legal knowledge representation has to be considered as a subarea of visual law, or even more precisely, of ICT-based visual law.

    Figure 12

    [179]

    By no means do I wish to imply that visual legal knowledge representation should not be open toward other disciplines fertilizing visual law with their insights. However, visual legal knowledge representation is mainly oriented toward applying insights from legal knowledge representation and, as a result, from artificial intelligence and law, legal informatics, computer science, and hence from mathematics and logics.323

    4.2.2.

    Second Preliminary Answer ^

    [180]

    As mentioned, we need to consider whether the abovetertium comparationis needs to be further specified.324 Until now, the relationship of multisensory law and legal informatics to visual law has served as atertium comparationis . Certain features of visual law have been taken into account, namely, its media-related aspect (ICT-based or not) and how such law can be placed within a scientific context.

    Figure 13

    [181]

    Figure 13 shows that many more features of visual law merit attention. By way of explanation, «process» here mainly relates to the methods and tools used to create legal visualizations or legal visuals (visual legal representations). «Products» refers to the results of this creation process, that is, the legal visualizations themselves. Concerning these products, many questions can be raised: which terms are used to name them? What are their contents? Which types of legal visualizations are there? Which methods of analysis and evaluation exist? How are legal visualizations encoded? In which media do they appear? What are their functions (purposes)? The term «actors» bears upon the producers and recipients of legal visualizations. «Contexts» denotes the circumstances or conditions, in which legal visualizations are designed and used – be they temporal, spatial, social, economic, legal, technical, cultural, or scientific. Regarding the economic context, one relevant question concerns the costs of producing legal visualizations. In all these respects, the presenttertium comparationis needs or would need further specification. This is a task for future research.

    5.

    Findings, Conclusions, and a Janus View ^

    5.1.

    Findings ^

    [182]

    Figure 14 below provides an overview of the results of the above comparative analysis. These findings have either been already expressed or can easily be revealed without any further investigation.Figure 14 shows that there is no similarity between multisensory law and legal informatics, except as regards the general function of their products, that is, the legal visualizations or visual legal knowledge representations: these products are aimed primarily at helping recipients cope with the flood of legal information and the complexity of law.325 It would be necessary to search for other functions of these products and to compare them with each other. All other features presented infigure 14 imply a quantitative and qualitative difference. On a deeper level, even the feature «actors.» Hence, I posit that visual law as a branch of multisensory law embraces or, so to speak, absorbs visual legal knowledge representation.

    Figure 14

    [183]

    The next insight could pass for a cognitive by-product of this paper: although multisensory law and legal informatics aim at developing solutions for managing the flood of legal information and the complexity of law, it remains questionable whether they actually achieve this aim without causing a flood of information themselves and without generating their own complexity. LUHMANN discusses how complexity can be reduced:

    «In a narrower sense, one should speak of a reduction in complexity if the framework of relations forming a complex nexus is reconstructed by a second nexus having fewer relations. Only complexity can reduce complexity. This can occur either in a system’s external or in its internal relations.326 […] The reduction of complexity, like all instances of relating, starts with elements. But the concept of reduction only designates an instance of relating relations.327

    [Von Reduktion der Komplexität sollte man dagegen in einem engeren Sinne immer dann sprechen, wenn das Relationsgefüge eines komplexen Zusammenhangs durch einen zweiten Zusammenhang mit weniger Relationen rekonstruiert wird. Nur Komplexität kann Komplexität reduzieren. Das kann im Aussenverhältnis, kann aber auch im Innenverhältnis des Systems zu sich selbst der Fall sein. […] Auch Reduktion der Komplexität geht, wie jede Relationierung, von Elementen aus. Aber der Begriff der Reduktion bezeichnet nur noch eine Relationierung der Relationen.]»328
    [184]

    LUHMANN’S remarks support the idea that multisensory law and legal informatics engender their own complexity as legal disciplines.329 Nevertheless, the products of visual law, whether one calls them legal visualizations, legal visuals, or visual legal knowledge representations, may help lawyers or laypersons deal with the flood of legal information and the complexity of law. They manage to do so, provided that they do not contain too much information (too many elements) and that they are not too complex (in the sense that they do not contain too many elements or relations between them). Images in general, but especially logical images or structure images fulfill this requirement.330 Many other legal visualizations, however, are overcrowded, hence resulting in too much complexity. Legal informatics operates predominantly with formal languages.331 This might apply to visual legal knowledge representation as well, by designing and using representations with the help of formal and semi-formal visual languages. This also creates complexity. These complex visual languages might not be understood by lawyers or laypersons unfamiliar with computer science and legal informatics. FILL’S remarks also apply to the present legal context:

    «Although visual language theory for example addresses the semantics of visual languages, this is only done up to a formal theoretical level that does not take into [account; my insertion] cultural or emotional implications. This is seen as a major shortcoming of these approaches as especially in a business setting not only the technical exactness but also the consideration of the contextual embedding play an important role.»332
    [185]

    Despite all these reservations, multisensory law and legal informatics need to tackle the problem of the complexity of verbal law. BOMMARITO/KATZ, for instance, created two legal visualizations aimed at illustrating the complexity of verbal law, that is, of the United States Code. Their first legal visual even strives to visualize the structure of the verbocentric United States Code.333

    5.2.

    Conclusions – What Do these Findings Mean? ^

    [186]

    This paper has tried to establish a first systematic knowledge basis for multisensory law and particularly for its relationship to visual law. More specifically, it has attempted to convey specific systematic knowledge about the subject matter and cognitive interest of multisensory law and its branch «visual law.» It has also added to what is known about legal informatics, notably about its branch artificial intelligence and law and its subarea visual legal knowledge representation. Furthermore, the paper has contributed to clarifying the interrelations between legal informatics and visual law.

    [187]

    Many questions remain open: how do multisensory law and legal informatics relate to audiovisual law, auditory law, tactile-kinesthetic law, and olfactory-gustatory law? Which further reasons could be stated that multisensory law is a new legal discipline in the making and which counterarguments speak against this working hypothesis? Would it not make more sense or be scientifically more appropriate to place the phenomena explored by multisensory law within the domain of other legal disciplines? For instance, embodied legal teaching and learning could be assigned to legal education (Rechtsdidaktik) and «mindfulness for law students and lawyers» to legal psychology? These questions are worth further research.

    [188]

    Before closing this section, I would like to comment on some of these questions. With respect to auditory law, music, for example, is seen «as a tool of death» (seeKelly v. California )334 and «as a tool of crime prevention.»335 Regarding the latter, CAPERS observes:

    «To a certain extent, efforts to tap into music as a tool against crime have been underway for some time. Most of us are already familiar with the use of music as a tool of consumerism: at malls and at shopping centers, music is programmed to encourage customers to spend. But just as music has been used to attract, it has also been used to repel. Consider a program, dubbed the ‹Manilow Method,› begun in a suburb just outside Sydney, Australia. The ‹problem› was that teenagers were loitering, needlessly revving their car engines, and playing music too loudly. In short, they were being teenagers. Town officials responded by piping Barry Manilow’s greatest hits through loud speakers every Friday, Saturday, and Sunday night between 9 p.m. and midnight. As the deputy mayor explained, the idea behind the program was to disperse teenagers by playing music ‹that doesn’t appeal to these people.›»336
    [189]

    As regards olfactory-gustatory law, current research explores the electronic nose technology: «This is an electronic instrument that is capable of detecting and recognizing many gases and odors, and comprises a sensor array using several chemosensors and a computer.»337 These electronic noses could also become relevant in the legal context, for instance, as devices serving to detect drugs or other smellingcorpora delicti in cases where it would be too hazardous to jeopardize the lives of innocent detection dogs, or as technical media to assess whether food products meet the requirements of food law.338 Sometimes, even olfactory-gustatory metaphors are used to characterize the law. On the one hand, RÖHL, for instance, observes: «I consider the departure toward multisensory law a false start. Nonetheless, I do not hesitate to claim: to many, the law tastes bitter. [Ich halte den Aufbruch zum multisensorischen Recht für einen Fehlstart. Trotzdem zögere ich nicht zu behaupten: Das Recht schmeckt vielen bitter.]»339 On the other hand, he states: «Does the law smell dusty or how otherwise? May we, in future, expect aroma therapy in prisons? Such questions are not quite so odd. [Riecht das Recht staubig oder wie sonst? Dürfen wir künftig in Gefängnissen Aromatherapie erwarten? Ganz so abwegig sind solche Fragen nicht.]»340 RÖHL further refers to psychological studies that suggest that odors can affect human behavior and attitudes.341 Debates on new legislation might thus consider what the law would taste or smell like to its addressees (citizens) – good or bad?342 As far as I know, legal education (Rechtsdidaktik) explores multisensory learning. Legal psychology also deals with integrating the senses into the law. Since both disciplines only marginally study these phenomena, multisensory law could on account of its specific cognitive interest remain or become involved in these phenomena as well. Multisensory law and these two other legal disciplines could cross-fertilize each other, without getting in each other’s way. The same applies to multisensory law and legal informatics. Focusing on ICT-based phenomena, legal informatics could provide multisensory law with pertinent insights. The same holds true for multisensory law, which mainly focuses on sensory phenomena, regardless of whether they are ICT-based or not. As this paper has demonstrated, the uni- and multisensory legal or legally relevant phenomena can be found in growing numbers. Our established legal disciplines might thus quite likely lack the capacities to explore them in appropriate depth, particularly the law as a uni- and multisensory phenomenon in the law and the law as a uni- and multisensory phenomenon. I encourage other (legal) scholars and practitioners to tackle what are crucial issues.

    [190]

    How might the present findings benefit jurisprudence and legal practice? BOEHME-NESSLER observes «the start of a new trend […]: the visualification [sic] of law [der Beginn eines neuen Trends […]: Der [sic] Visualisierung des Rechts].»343 Regrettably, most of the legal actors have been or are still being verbocentrically socialized at law schools. Consequently, a verbocentric paradigm rules legal reasoning. It is traditionally known as «law is language.»344 Whether these actors like it or not, the trend toward visual law is persisting. In actual fact, the overwhelming audiovisual, tactile-kinesthetic, and even olfactory developments of the new ICT and other new multisensory approaches, for instance, in educational and counselling settings, are having a profound impact on the law. Hence, it is unavoidable to speak of amultisensory turn in the law. This could benefit both the established disciplines of the applicable law and the basic legal disciplines. However, there is a great danger that this will not happen, since most members of these disciplines (still) adhere to the verbocentric legal paradigm.345

    5.3.

    A Janus View ^

    [191]

    To overcome the excessive cognitive and emotional demands caused by the flood of legal information and the complexity of law, especially lawyers benefit from structuring the law with existing verbal or visual structures of the law. This coping strategy has been practiced in the past and present, and it will most likely be used in the future.

    Figure 15346

    [192]

    Already in ancient Rome, GAIUS, a major lawyer and the author of theInstitutiones [Institutes],verbally structured the Roman law into three branches (chunks): «The whole law which we use [apply] relates either to persons, or to things, or to actions [Omne autem ius, quo utimur, vel ad personas pertinet vel ad res vel ad actiones.]»347

    [193]

    As mentioned,348 legal mind maps are able toverbovisually structure the law. They «are likely to be rooted in the (legal) iconographic tradition of mnemonic images,»349 which can be described as «materialised ‹bear-in-mind-images.›»350

    [194]

    Discussing mnemonic images, KUHN observes:

    «Forms of the mnemonic image […] only emerged under the influence of scholasticism, that is, the scholastic method. Its hallmark is to elaborate questions with clarity, to define and discern terms with precision, to posit logically formed evidence, to demonstrate and qualify reasons, […], to do everything appropriate to organize and systematize subject matter. Spatial and tabular schemes supported the scholastics in retaining knowledge systematized thus. According to their appearance, these schemes can be divided into three different basic types:turres (tower-shaped entities),arbores (trees), androtae (wheels). These schemes were mostly integrated into textbooks, be it with a direct reference to text, in the form of a supplement. […] Today, the relevant literature considers these scholastic schemas as early forms of the mnemonic image.

    [Formen des mnemonischen Bildes, […], entstanden erst unter Einfluss der Scholastik respektive der scholastischen Methode. Kennzeichen dieser Methode ist das klare Herausarbeiten von Fragestellungen, eine scharfe Abgrenzung und Unterscheidung von Begriffen, logisch geformte Beweise, Darlegung und Erörterung von Gründen, […]: alles, was dazu geeignet ist, Wissensstoff zu ordnen und zu systematisieren. Als Merkhilfe für das solchermassen systematisierte Wissen dienten den Scholastikern räumlich-tabellarische Schemata, die ihrer äusseren Gestalt nach in drei verschiedene Grundtypen unterteilt werden können, inturres (turmartige Gebilde),arbores (Bäume) undrotae (Räder). Meist wurden diese Schemata in Lehrbücher eingebunden, sei es mit direktem Textbezug oder in Form einer Beigabe. […] Diese scholastischen Schemata gelten heute in der einschlägigen Literatur als Frühformen des mnemonischen Bildes.]»351
    [195]

    With the aid of visual examples, KUHN illustrates how these mnemonic images were also used in the legal context:

    «The subjects covered by sucharbores andturres are mostly of a philosophical, historical, juridical, or biblical nature. Theturres orarbores either provide a systematic overview of a whole area of knowledge, such as theturris sapientiae in figure 3, or they display important knowledge of a segment. Thearbor in figure 5 exemplifies this. It shows an important topos of the juridical domain, namely the ‹tree of consanguinity› (arbor consanguineitatis [sic]352 ), encompassing the relationally induced impediments to marriage ([…]).

    [Die Themen, die in solchenturres undarbores behandelt wurden, sind meist philosophischer, geschichtlicher, juristischer oder biblischer Natur. Dabei bieten dieturres oderarbores entweder eine systematische Übersicht über einen gesamten Wissensbereich, wie etwa dieturris sapientiae in Abbildung 3, oder sie geben wichtiges ‹Ausschnittwissen› wieder. Ein Beispiel hierfür ist diearbor in Abbildung 5, die einen wichtigen Topos aus dem juristischen Bereich zeigt, nämlich den ‹Baum der Blutsverwandtschaft› (arbor consanguineitatis [sic]), der die verwandtschaftsbedingten Ehehindernisse umfasst (Abbildung 5)].»353
    [196]

    It would go beyond the scope of this paper to explain why thearbores (trees) and therotae (wheels) can be considered precursors of legal mind maps. Instead, I refer you to «Visualising legal information,» a recent paper that develops this idea in greater detail.354

    [197]

    Legal history and legal iconography in particular show that jurisprudence and legal practice are steadily capable of developing verbal and visual solutions with respect to the flood of legal information and the complexity of law. These are, so to speak, old, new, or perennial problems. Mostly oriented toward the law in force (de lege lata ) or to what ought to be the law (de lege ferenda ), legal scholars and practitioners should not loose sight of this fact. Here, I gratefully acknowledge ERICH SCHWEIGHOFER, the honoree of this Festschrift, for lending his longstanding support to this barely disputable insight by fostering both research into and the practice of multisensory law and legal informatics, with a highly productive, Janus-like view.

    [198]

    To maintain the promising momentum of multisensory law, I close with two voices. The first is LIONEL BENTLY’S, one of the co-editors of the aforementioned «Law and the Senses» and currently Director of the Centre for Intellectual Property and Information law at the University of Cambridge:355

    «Insofar as there are good reasons why law privileges sight, it seems unlikely that any shift – whether to aurality or the olfactory – would be very dramatic. Indeed, while B.J. Hibbitts appears to approve of the shift from visuality to aurality in legal discourse, he observes that it would not be possible, necessary nor desirable for the shift from visuality to aurality to be complete. He foresees American culture as embodying a mix of sight and sound, and legal culture sharing that mix.Perhaps a more productive way to look at the relationship between law and the senses in the future would be to focus less on shifts in the law from emphasis on one sense to another, but ([…]) to emphasise the diverse ways in which each sense can be understood and interpreted. Such an approach might allow law to accommodate a greater number of the plural understandings which different individuals have of themselves and their environments [my emphasis]. »356
    [199]
    The second voice is that of W.T. EIJSBOUTS, Professor of European Constitutional Law and its History and Director of the Hogendorpcentre for European Constitutional Studies at the University of Amsterdam, Netherlands:357

    «Law has all of this, and more. It wields a norm, which is essentially a borderline between what may and what may not be done; it has the procedural precision of sports; it defines and enforces physical limitations such as local or national borders; it protects the physical integrity of persons; it defines and defends persons, things, territories, mental constructs; it delimits its realm as against others; and so on. There is no limit to the law’s exploitation of the sense of limit. Limits are not just definers, surrounders. They are also meeting places, loci of creation, sensation, substance. In another context I have touched on the national border as the «skin» of the community. This «sensory» approach may be useful to bring an essential quality of law into focus.A system of law is, in some essential way, a sensory organ [my emphasis], feeding on impressions and sensations, on fact and fiction, much as a newspaper does. Like a newspaper, the legal system would succumb to sensory deprivation as soon as it would find itself without such input. Such agencies thrive on what we may callsensory intelligence358
    [200]
    BENTLY’S and EIJSBOUT’S reflections open up new opportunities for (legal) research. I very much hope that new environments will be created in which (legal) scholars and practitioners can cooperate to realize the vision of multisensory law. Whatever the circumstances, we should most certainly continue or at least begin to aspire tomultisensory legal literacy .359

    6.

    References ^

    ADOBE, What’s new in Photoshop CS 5, s.p., available online at ‹www.adobe.com/products/photoshop/photoshop/whatsnew/index.html?segment=photography ›.

    ALEXY, R., Begriff und Geltung des Rechts, 4th ed., Freiburg im Breisgau 2005.

    ARNAULD, A./NICOLE, P., Die Logik oder die Kunst des Denkens, translated and introduced by C. Axelos, 2nd, revised ed., Darmstadt 1994.

    ASIMOW, M./MADER, S., Law and Popular Culture, A Course Book, New York, NY, 2004.

    ATHANASSAKIS, I., Die Aktie als Bild, Zur Kulturgeschichte von Wertpapieren, Vienna 2008.

    AUSTIN, R., The Next «New Wave»: Law-Genre Documentaries, Lawyering in Support of the Creative Process, and Visual Legal Advocacy,Fordham Intellectual Property, Media & Entertainment Law Journal , Vol. 16 (2006), 809–868.

    ID., Documentation, Documentary, and the Law, What Should be Made of Victim Impact Videos?,Cardozo Law Review , Vol. 16 (2006), 979–1017.

    AUSTIN, S./ANDERSON, M./FRANK, C.O., Introduction, On the Origins and Prospects of the Humanistic Study of Law, in: A. Sarat, M. Anderson, and C.O. Frank (eds.), Law and the Humanities, An Introduction, Cambridge et al. 2010, 1–46.

    BAERISWYL, B., Die Anwendbarkeit des Datenschutzgesetzes, Schweizerisches Datenschutzrecht ist auch auf den Internetdienst «Street View» anwendbar,digma, Zeitschrift für Datenrecht und Informationssicherheit , Vol. 9, No. 2 (2009), 98–101.

    ID., Vom Selbstverständnis der Beauftragten, Wie die europäischen Datenschutzbeauftragten mit «Street View» umgehen,digma, Zeitschrift für Datenrecht und Informationssicherheit , Vol. 9, No. 2 (2009), 108–111.

    BAINBRIDGE, J., Visual Law: The Changing Signifiers of Law in Popular Visual Culture, in: A. Wagner and J.M. Broekman (eds.), Prospects of Legal Semiotics, Dordrecht et al. 2010, 193–215.

    BAL, M., Visual essentialism and the object of visual culture,Journal of Visual Culture , Vol. 2, No. 2 (2003), 5–32.

    BAUR, C., Das Gesetz und seine visuellen Folgen, Leipzig 2005.

    BECKER-CARUS, C., Allgemeine Psychologie, Eine Einführung, Munich 2004.

    BENTLY, L., Introduction, in: L. Bently and L. Flynn (eds.), Law and the Senses, Sensational Jurisprudence, London, Chicago, IL, 1996, 1–17.

    BENTLY, L./FLYNN, L. (eds.), Law and the Senses, Sensational Jurisprudence, London, Chicago, IL, 1996.

    BERGMANS, B., Juristische Informationen suchen – bewerten – beschaffen – aktualisieren, Aachen 2007.

    ID., Visualisierungen in Rechtslehre und Rechtswissenschaft, Ein Beitrag zur Rechtsvisualisierung, Berlin 2009.

    BEX, F., Argument Mapping and Storytelling in Criminal Cases, April 16, 2010, s.p., available online at ‹http://blog.law.cornell.edu/voxpop/2010/04/16/argument-mapping-and-storytelling-in-criminal-cases/ ›.

    BOEHME-NESSLER, V., Unscharfes Recht, Überlegungen zur Relativierung des Rechts in der digitalisierten Welt, Berlin 2008.

    ID., BilderRecht, Die Macht der Bilder und die Ohnmacht des Rechts, Wie die Dominanz der Bilder im Alltag das Recht verändert, Heidelberg et al. 2010.

    ID., Die Öffentlichkeit als Richter? Chancen und Risiken von Litigation-PR aus verfassungsrechtlicher und rechtssoziologischer Sicht, in: V. Boehme-Nessler (ed.), Die Öffentlichkeit als Richter? Litigation-PR als neue Methode der Rechtsfindung, Baden-Baden 2010, 20–51.

    ID., Pictorial Law, Modern Law and the Power of Pictures, Berlin, Heidelberg 2011.

    BOMMARITO, M.J./KATZ, D.M., The Structure and Complexity of the United States Code, January 29, 2010, s.p., available online at ‹http://computationallegalstudies.com/2010/01/29/the-structure-and-complexity-of-the-united-states-code/ ›.

    ID./ID., Measuring the Complexity of Law: The United States Code, August 2, 2010, s.p., available online at ‹http://computationallegalstudies.com/ 2010/08/02/measuring-the-complexity-of-the-law-the-united-states-code/ ›.

    BREUKER, J. et al., The Flood, the Channels and the Dykes, Managing Legal Information in a Globalized and Digital World, in: J. Breuker et al., Law, Ontologies and the Semantic Web, Channeling the Legal Information Flood, Amsterdam et al. 2009, 3–18.

    BRUNSCHWIG, C.R., Visualisierung von Rechtsnormen, Legal Design, M.T. Fögen et al. (eds.), Zürcher Studien zur Rechtsgeschichte, Vol. 45, Zurich 2001.

    ID., Visualising legal information: mind maps and e-government,Electronic Government, an International Journal , Vol. 3, No. 4 (2006), 386–403.

    ID., Rechtsvisualisierung – Skizze eines nahezu unbekannten Feldes,Multimedia und Recht , Vol. 12, No. 1 (2009), IX–XII, also available online at http://rsw.beck.de/rsw/shop/default.asp?sessionid=F4DA148B2A2F488EADC31B7816208320&docid=272992&docC
    lass=NEWS&site=MMR&from=mmr.10


    ID., Munich Conference on Visual, Audio-Visual, and Multisensory Law, January 7, 2010, available online at ‹http://community.beck.de/gruppen/forum/multisensory-law/my-presentation-at-the-munich-conference-on-visual-audio-visual-and-multisensory-law ›.

    ID., Beiträge zum Multisensorischen Recht (Multisensory Law) anlässlich des Internationalen Rechtsinformatik Symposions 2010 – Ein Kommentar dazu, in: E. Schweighofer, A. Geist, and I. Staufer (eds.), Globale Sicherheit und proaktiver Staat – Die Rolle der Rechtsinformatik, Tagungsband des 13. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2010, Vienna 2010, 541–548.

    ID., Towards Visual and Audiovisual Evidence in Criminal Proceedings: Reflections on Regina Austin’s Article «Documentation, Documentary, and the Law: What Should be Made of Victim Impact Videos?» from the Standpoint of Multisensory Law and Therapeutic Jurisprudence,Newsdienst MMR-Aktuell, Der Newsletter zur Zeitschrift MultiMedia und Recht (MMR) , No. 18 (2010), 1–7, available online at ‹http://beck-online.beck.de/default.aspx?vpath=bibdata%5czeits%5cmmraktuell
    %5c2010%5c308737.htm&pos=53&hlwords=
    ›.

    ID., The Fate of the Iconic Sign: Taser Video – by Christina Spiesel, Yale Law School, s.p., November 3, 2010, available online at ‹http://community.beck.de/ gruppen/forum/audio-visual-law/the-fate-of-the-iconic-sign-taser-video-by-christina-spiesel-yale-law-school ›.

    ID., Student-initiated Alternative Law Journal Covering Aspects of Audiovisual Law: «The Yale Visual Law Project,» November 22, 2010, s.p., available online at ‹http://blog.beck.de/gruppen/forum/audio-visual-law/student-initiated-alternative-law-journal-covering-aspects-of-audiovisual-law-the-yale-vi ›.

    ID., Law and the Image – Conference Report, November 26, 2010, s.p., available online at ‹https://community.beck.de/gruppen/forum/visual-law/law-and-the-image-conference-report ›.

    BRUNSWIG, A., Das Vergleichen und die Relationserkenntnis, Leipzig, Berlin 1919.

    BUCKINGHAM SHUM, S., The Roots of Computer Supported Argument Visualization, in: P.A. Kirschner, S.J., Buckingham Shum, S., and C.S. Carr (eds.), Visualizing Argumentation, London 2003, 3–24.

    BÜRGI, G., Tagungsbericht Drittes Präventionsforum – Videoüberwachung als Prävention?,Jusletter 2. August 2010 , 1–5, available online at ‹http://jusletter.weblaw.ch/_578 ›.

    BUZAN, T., How to Mind Map, London 2002.
    CALDER, G., Embodied Law: Theatre of the Oppressed in the Law School Classroom,Masks: The online journal of law and theatre , Issue 1 (2009), 1–35, available online at ‹http://masksjournal.com/wordpress/ ›.

    CALDWELL, G., Using Video for Advocacy, in: S. Gregory et al. (eds.), Video for Change, A Guide for Advocacy and Activism, London, Ann Arbor, MI, 2005, 1–19.

    CALLIES, G.-P., Systemtheorie: Luhmann / Teubner, in: S. Buckel, R. Christensen, and A. Fischer-Lescano (eds.), Neue Theorien des Rechts, 2nd, revised ed., Stuttgart 2009, 53–71.

    CAPEK, P., Mind Mapping, 2nd, revised ed., Frankfurt, Vienna 2003.

    CAPERS, B., Crime Music,Ohio State Journal of Criminal Law , Vol. 7, No. 1 (2010), 749–769.

    CARRIER, M., Wissenschaftstheorie zur Einführung, 2nd, revised ed., Hamburg 2008.

    CHALMERS, A.F., Wege der Wissenschaft, Einführung in die Wissenschaftstheorie, N. Bergemann and C. Altstötter-Gleich (eds. and transl.), 6th, revised ed., Berlin, Heidelberg 2007.

    CIZEK, K., Editing for Advocacy, in: S. Gregory et al. (eds.), Video for Change, A Guide for Advocacy and Activism, London, Ann Arbor, MI, 2005, 168–208.

    COLE, S., What Counts for Identity?, The Historical Origins of the Methodology of Latent Fingerprint Identification,Science in Context , Vol. 12 (1999), 139–172.

    ČYRAS, V., Distinguishing between Knowledge Visualization and Knowledge Representation in Legal Informatics, in: E. Schweighofer (ed.), Semantisches Web und Soziale Netzwerke im Recht, Tagungsband des 12. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2009, Vienna 2009, 321–327.

    DASKALOPULU, A./SERGOT, M., The Representation of Legal Contracts,AI & Society, Journal of Knowledge, Culture and Communication , Vol. 11, (1997), 6–17.

    DAVIS, R./SHROBE, H./SZOLOVITS, P., What Is a Knowledge Representation,AI Magazine , Vol. 14, No. 14 (1993), 17–33.

    DIEMER, A., Das Entstehen neuer Wissenschaften,Berichte zur Wissenschaftsgeschichte 1 (1978), 175–179.

    DOUZINAS, C./NEAD, L., Introduction, in: C. Douzinas and L. Nead (eds.), Law and the Image, The Authority of Art and the Aesthetics of Law, Chicago, IL, London 1999, 1–15.

    DUDENREDAKTION (ed.), Duden, Das grosse Fremdwörterbuch, Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter, 4th, actualized ed., Mannheim et al. 2007.

    DUNN, M.A./SALOVEY, P./FEIGENSON, N., The Jury Persuaded (and Not): Computer Animation in the Courtroom,Law & Policy , Vol. 28, No. 2 (2006), 228–248.

    EIJSBOUTS, W.T., Law, Limit, Life: Reflections on the Irish Legal System as a Sensory Organism,The Irish Review , Vol. 24, No. 1 (1999), 9–17.

    ELWORK, A., Stress Management for Lawyers, How to Increase Personal & Professional Satisfaction in the Law, 3rd ed., North Wales, PA, 2007.

    ENGI, L., Gemachtes Recht – gegebenes Recht, in: A. Abegg and D.R. Wenger (eds.), Ancilla Iuris, Lagen des Rechts, 1./2. Bd., Frankfurt am Main, 48–59.

    EPPLER, M.J./BURKHARD, R.A., Knowledge Visualization, in: Encyclopedia of Knowledge Management, D.G. Schwarz (ed.), Hershey, PA, 2006, 551–559.

    ID./ID., R.A., Visual representations in knowledge management: framework and cases,Journal of Knowledge Management , Vol. 11, No. 4 (2007), 112–122.

    ERNST, W., Gelehrtes Recht, Die Jurisprudenz aus der Sicht des Zivilrechtslehrers, in: C. Engel and W. Schön (eds.), Das Proprium der Rechtswissenschaft, Tübingen 2007, 3–49.

    FAULSTICH, H.-G., Grundkurs Filmanalyse, 2nd ed., Paderborn 2002.

    FEIGENSON, N./SPIESEL, C., Law on Display, The Digital Transformation of Legal Persuasion and Judgement, New York, NY, London 2009.

    FEIGENSON, N., Audiovisual communication and therapeutic jurisprudence: Cognitive and socialpsychological dimensions,International Journal of Law and Psychiatry , Vol. 33 (2010), 336–340.

    FIEDLER, H., Komplexitätsreduktion als Thema in Rechtstheorie und Rechtsinformatik, in: E. Schweighofer et al. (eds.), Komplexitätsgrenzen der Rechtsinformatik, Tagungsband des 11. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2008, Stuttgart et al. 2008, 459–462.

    ID., Zur Position der FJI (Forschungsstelle für Juristische Informatik der Universität Bonn/Rechts- und Staatswissenschaftliche Fakultät, in: E. Schweighofer (ed.), Semantisches Web und Soziale Netzwerke im Recht, Tagungsband des 12. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2009, Vienna 2009, 197–200.

    ID., Rechtsinformatik und Verwaltungsinformatik, in: E. Schweighofer (ed.), Semantisches Web und Soziale Netzwerke im Recht, Tagungsband des 12. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2009, Vienna 2009, 201–202.

    FILL, H.-G., On the Technical Realization of Legal Visualizations, in: E. Schweighofer, A. Geist and G. Heindl (eds.), 10 Jahre IRIS: Bilanz und Ausblick, Tagungsband des 10. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2007, Stuttgart et al. 2007, 463–467.

    ID., Visualisation for Semantic Information Systems, Wiesbaden 2009.

    FORSTMOSER, P./OGOREK, R./VOGT, H-U., Juristisches Arbeiten, Eine Anleitung für Studierende, Zurich 2008.

    FORSTMOSER, P./VOGT, H.-U., Einführung in das Recht, 4th, newly revised ed., Berne 2008.

    FREIE UND HANSESTADT HAMBURG, Gesetzesantrag, Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Bundesdatenschutzgesetzes, available online at ‹http://www.umwelt-online.de/cgi-bin/parser/Drucksachen/drucknews.cgi?texte= 0259_2D10 ›.

    FRENZEL, E.M., Zugänge zum Verfassungsrecht, Ein Studienbuch, Tübingen 2009.

    FRIEDMAN, L.M., Law, Lawyers, and Popular Culture, in: R.K. Sherwin (ed.), Popular Culture and Law, Hants, Burlington, VT 2006, 3–30.

    GALBI, D., making multisensory evidence [sic], November 11, 2007, s.p., available online at ‹http://purplemotes.net/2007/11/11/making-multisensory-evidence/ ›.

    GALLANT, J./SOLOMON, S.H./ESSER, J.P., The Science of Courtroom Litigation, Jury Research and Analytical Graphics, New York, NY, 2008.

    GOLDFARB, R.L., TV or not TV, Television, Justice, and the Courts, New York, NY, London 1998.

    GOLDSTEIN, E.B., Wahrnehmungspsychologie, Der Grundkurs, 7th ed., H. Irtel (ed.), G. Plata (transl.), 7th ed., Berlin et al. 2008.

    GOOGLE, Datenschutz, available online at ‹http://www.google.co.jp/intl/ de_ch/help/maps/streetview/privacy.html ›.

    GORBMAN, C., Film music, in: J. Hill and P.C. Gibson (eds.), The Oxford Guide to Film Studies, Oxford et al. 1998, 43–50.

    GRÄWE, L./SPITTKA, J., Wissenschaftsgeschichtliche Betrachtung der Rechtsinformatik – Wie haben wir angefangen?, in: E. Schweighofer (ed.), Semantisches Web und Soziale Netzwerke im Recht, Tagungsband des 12. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2009, Vienna 2009, 179–189.

    GREENFIELD, S./OSBORN, G./ROBSON, P., Film and the Law, The Cinema of Justice, Oxford and Portland, OR, 2010.

    GREENLEAF, G., The Global Development of Free Access to Legal Information, in: A. Paliwala (ed.), A History of Legal Informatics, Zaragoza 2010, 53–81.

    GROSSFELD, B., Justitia und EDV, in: B. Grossfeld (ed.), Zauber des Rechts, Tübingen 1999, 155–165.

    GUSKI, R., Wahrnehmung, Eine Einführung in die Psychologie der menschlichen Informationsaufnahme, 2nd, revised ed., Stuttgart et al. 2000.

    GYR, M., Keine Zweifel an der Schuld Bashkim Berishas, s.p., available online at ‹ http://www.nzz.ch/nachrichten/zuerich/
    keine_zweifel_an_der_schuld_bashkim_berishas_1.3383280.html
    ›.

    HAAPIO, H., Visualising contracts and legal rules for greater clarity,The Law Teacher , Vol. 44, No. 3 (2010), 391–394.

    HÄFELINGER, U./SCHUBA, V., Koordinationstherapie – Propriozeptives Training, 5th ed., Aachen 2010.

    HAFT, F., Das Normalfall Buch, IT-gestütztes Strukturdenken und Informationsmanagement, 4th, revised and expanded ed., Munich 2010.

    HIBBITTS, B.J., Senses of Difference: A Sociology of Metaphors in American Legal Discourse, in: L. Bently and L. Flynn (eds.), Law and the Senses, Sensational Jurisprudence, London, Chicago, IL, 1996, 97–122.

    HILGENDORF, E., dtv-Atlas Recht, Vol. 1, Grundlagen, Staatsrecht, Strafrecht, Munich 2003.

    ID., Vorwort, in: Beiträge zur Rechtsvisualisierung, E. Hilgendorf (ed.), Berlin 2005, s.p.

    ID., dtv-Atlas Recht, Vol. 2, Verwaltungsrecht, Zivilrecht, Munich 2007.

    HOFFMANN, B., Medienpädagogik, Paderborn et al. 2003.

    HOHMANN, J./MORAWE, D., Praxis der Familienmediation, Typische Probleme mit Fallbeispielen und Formularen bei Trennung und Scheidung, Munich 2001.

    HOLZER, F., A Review of: Bergmans, B., Visualisierung in der Rechtslehre und Rechtswissenschaft, Ein Beitrag zur Rechtsvisualisierung, Berlin 2009,JURA , Vol. 3 (2010), 239–240.

    HOLZINGER, S./WOLFF, U., Im Namen der Öffentlichkeit, Litigation-PR als strategisches Instrument bei juristischen Auseinandersetzungen, Wiesbaden 2009.

    HOOGWATER, S., Beeldtaal voor juristen, Het gebruik van grafische modellen om juridische informatie toegankelijk te maken, The Hague 2005.

    HOWELLS, R., Visual Culture, Cambridge 2008.

    HUSSERL, E., Philosophie der Arithmetik: mit ergänzenden Texten (1890–1901), L. Eley (ed.), The Hague 1970.

    JAAG, T., Europarecht, Die europäischen Institutionen aus schweizerischer Sicht, 3rd, revised ed., Zurich, Basel, Geneva 2010.

    JAKU-GREENFIELD, D., two birthday Cakes [sic], Vol. 1, Sidney 2010.

    JONES, H.W., Envisioning visual contracting: why non-textual tools will improve your contracting,Contracting Excellence , Vol. 2, No. 6 (2009), 27–31.

    KÄLIN, W. et al., Völkerrecht, Eine Einführung, 2nd ed., Berne 2006.

    KHALIL, A., Rechtsvisualisierung durch Mindmaps, in: E. Schweighofer, A. Geist and G. Heindl (eds.), 10 Jahre IRIS: Bilanz und Ausblick, Tagungsband des 10. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2007, Stuttgart et al. 2007, 468–473.

    KIRCHBERGER, C., Rechtsinformation als Werkzeug – eine schwedische Perspektive, in: E. Schweighofer, A. Geist and G. Heindl (eds.), 10 Jahre IRIS: Bilanz und Ausblick, Tagungsband des 10. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2007, Stuttgart et al. 2007, 199–203.

    KLEINHIETPASS, C.M., Metaphern der Rechtssprache und ihre Verwendung für Visualisierungen, Berlin 2005.

    KOCHER, G., Zeichen und Symbole des Rechts, Eine historische Ikonographie, Munich 1992.

    KOLLER, P., Theorie des Rechts, Eine Einführung, 2nd, revised and expanded ed., Vienna et al. 1977.

    KOVAL, P./RIEDL, R., Im Zeich(n)en der Prozesse, in: E. Schweighofer et al. (eds.) Komplexitätsgrenzen der Rechtsinformatik, Tagungsband des 11. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2008, Stuttgart et al. 2008, 540–547.

    KRCMAR, H., Informationsmanagement, 5th, completely revised and expanded ed., Berlin, Heidelberg 2010

    KREMER, R., Visual Languages for Knowledge Representation, KAW» 98: Proceedings of KAW'98, Eleventh Workshop on Knowledge Acquisition, Modeling and Management, Voyager Inn, Banff, Alberta, Canada, Saturday 18th to Thursday 23rd April, 1998; 1–13, available online at ‹http://ksi.cpsc.ucalgary.ca/ KAW/KAW98/kremer/ ›.

    KUCHENBUCH, T., Filmanalyse, Theorien – Methoden – Kritik, 2nd ed., Vienna, Cologne, Weimar 2005.

    KUHN, B., Gedächtniskunst im Unterricht, Munich 1993.

    LACHMAYER, F., Visualisierung des Rechts, in: A. Lange-Seidl (ed.), Zeichenkonstitution, Akten des 2. Semiotischen Kolloquiums Regensburg 1978, Vol. II., Berlin, New York 1981, 208–212.

    ID., Kommunikationsprobleme bei generellen Rechtsnormen, in: A. Lange-Seidl (ed.), Zeichenkonstitution, Akten des 2. Semiotischen Kolloquiums Regensburg 1978, Vol. II., Berlin, New York 1981, 279–285.

    ID., Visualisierung des Rechts, in: A. Lange-Seidl (ed.), Zeichenkonstitution, Akten des 2. Semiotischen Kolloquiums Regensburg 1978, Vol. II., Berlin, New York 1981, 208–212.

    ID., Der pragmatische Kontext der Rechtsinformatik, in: E. Schweighofer and T. Menzel (eds.), E-Commerce und E-Government, Aktuelle Fragestellungen der Rechtsinformatik, E. Schweighofer and T. Menzel (eds.), Schriftenreihe Rechtsinformatik, Vol. 1, Vienna 2000, 187–202.

    ID., Visualisierung des Abstrakten, in: E. Schweighofer/T. Menzel/G. Kreuzbauer (eds.), IT in Recht und Staat, Aktuelle Fragen der Rechtsinformatik 2002, E. Schweighofer and F. Lachmayer (eds.), Schriftenreihe Rechtsinformatik, Vol. 6, Vienna 2002, 309–317.

    ID., Visualisierung der Theorie des Multisensorischen Rechts, February 10, 2010, s.p., available online at ‹http://blog.beck.de/gruppen/forum/multisensory-law/visualisierung-der-theorie-des-multidimensionalen-rechts ›.

    LEE, S., Law and Television: Screen Phenomena and Captive Audiences, in: A. Sarat, M. Anderson, and C.O. Frank (eds.), Law and the Humanities, An Introduction, Cambridge et al. 2010, 269–291.

    LINKE, A./NUSSBAUMER, M./PORTMANN, P.R., Studienbuch Linguistik, 5th, revised ed.,Tübingen 2004.

    LOCKE, J., Staging the Virtual Courtroom: An argument for standardizing camera angles in Canadian criminal courts,Masks: The online journal of law and theatre , Issue 1 (2009), 36–57, available online at ‹http://masksjournal.com/wordpress/ ›.

    LOUKIS, E./XENAKIS, A., A Methodology for Ontology-based Knowledge-level Inoperability among Parliaments, Association for Information Systems (ed.), Proceedings of the Fifteenth Americas Conference on Information Systems, San Francisco, CA, Paper 619, 1–11, available online at ‹http://aisel.aisnet.org/amcis2009/619/ ›.

    LOUKIS, E./XENAKIS, A./TSEPERLI, N., Using Argument Visualization to Enhance e-Participation in the Legislation Formation Process, in: A. Macintosh and E. Tambouris (eds.), Electronic Participation, Lecture Notes in Computer Science 5694, Berlin, Heidelberg 2009, 125–138.

    LUHMANN, N., Soziale Systeme, Grundriss einer allgemeinen Theorie, 1., A., Frankfurt am Main 1987.

    ID., Social Systems, J. Bednarz Jr. and D. Baecker (transl.), Stanford, CA, 1995.

    MA, M./ZHENG, H./LALLIE, H., Virtual Reality and 3D Animation in Forensic Visualization,Journal of Forensic Sciences , Vol. 55, No. 5 (2010), 1227–1231.

    MAHLER, T., Visualising Legal Risk, in: E. Schweighofer (ed.), Semantisches Web und Soziale Netzwerke im Recht, Tagungsband des 12. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2009, Vienna 2009, 315–320.

    ID., Legal Risk Management, Developing and Evaluating Elements of a Method for Proactive Legal Analyses, With a Particular Focus on Contracts, Ph.D. thesis, University of Oslo, 2010.

    ID., The Lawyer in 2020, in: D.W. Schartum and A.G.B. Becken (eds.), YULEX 2010, Oslo 2020, 155–170.

    MAHLMANN, M., Rechtsphilosophie und Rechtstheorie, Baden-Baden 2010.

    MANDL, H./FISCHER, F., Mapping-Techniken und Begriffsnetze in Lern- und Kooperationsprozessen, in: H. Mandl and F. Fischer (eds.), Wissen sichtbar machen, Wissensmanagement mit Mapping-Techniken, Göttingen et al. 2000, 3–12.

    MANTHE, U. (ed.), Gaius Institutiones (Die Institutionen des Gaius), U. Manthe (transl.), Darmstadt 2004.

    MAUET, T.A., Trial Techniques, 7th ed., Austin, TX, et al. 2007.

    ID., Strategy, Skills, and the New Powers of Persuasion, 2nd ed., Austin, TX, et al. 2009.

    MEIER-HAYOZ, A./FORSTMOSER, P., Schweizerisches Gesellschaftsrecht, 10th, completely revised ed., Berne 2007.

    MNOOKING, J.L., The Image of Truth: Photographic Evidence and the Power of Analogy,Yale Journal of Law and the Humanities , Vol. 10 (1998), 1–74.

    MONTADA, L./KALS, E., Mediation, Ein Lehrbuch auf psychologischer Grundlage, 2nd, completely revised ed., Weinheim, Basel 2007.

    MONTANI, S., Juristische Wissensarchitektur, in: E. Schweighofer et al. (eds.), Informationstechnik in der juristischen Realität, Aktuelle Fragen der Rechtsinformatik 2004, E. Schweighofer (ed.), Schriftenreihe Rechtsinformatik Band 9, Hg. E. Schweighofer, Vienna 2004, 481–488.

    MIELKE, B./WOLFF, B., Welche Farbe hat das Recht?, in: E. Schweighofer (ed.), Semantisches Web und Soziale Netzwerke im Recht, Tagungsband des 12. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2009, Vienna 2009, 301–308.

    MIRZOEFF, N., An Introduction to Visual Culture, London, New York, NY, 2008.

    MÜNCH, I. von, Kleidung und Recht, Berlin 2005.

    MÜNCH, P./BORTOLANI-SLONGO, M., Praxisorientierte Einführung ins Privatrecht, 3rd ed., Zurich, Basel, Geneva 2008.

    MÜLLER, MARION G., Grundlagen der visuellen Kommunikation, Theorieansätze und Methoden, Constance 2003.

    MYERS, B.A., Taxonomies of Visual Programming and Program Visualization,Journal of Visual Languages and Computing , Vol. 1 (1990), 97–123.

    NANTO, H./STETTER, J.R., Introduction to Chemosensors, in: T.C. Pearce et al. (eds.), Handbook of Machine Olfaction, Electronic Nose Technology, Weinheim 2003, 79–104.

    NÖTH, W., Handbuch der Semiotik, 2nd, completely revised and expanded ed., Stuttgart, Weimar 2000.

    NOVAK, J.D./CAñAS, A.J., The Theory Underlying Concept Maps and How to Construct and Use Them, Technical Report IHMC CmapTools 2006-01 Rev 01-2008, Florida Institute for Human and Machine Cognition, 2008, available online at ‹http://cmap.ihmc.us/publications/ResearchPapers/
    TheoryUnderlyingConceptMaps.pdf
    ›.

    O’DONNELL, A.M./DANSEREAU, D.F./HALL, R.H., Knowledge Maps as Scaffolds for Cognitive Processing,Educational Psychology Review , Vol. 14, No. 1 (2002), 71–86.

    OSKAMP, A./LODDER, A.R., Introduction: Law, Information Technology, and Artificial Intelligence, in: A.R. Lodder and A. Oskamp (eds.), Information Technology and Lawyers, Advanced Technology in the Legal Domain, from Challenges to Daily Routine, Dordrecht 2006, 1–22.

    PÄRLI, K., Videoüberwachung am Arbeitsplatz zulässig,digma, Zeitschrift für Datenrecht und Informationssicherheit , Vol. 10, No. 2 (2010), 76–78.

    PALIWALA, A., A History of Legal Informatics: An Introduction, in: A. Paliwala (ed.), A History of Legal Informatics, Zaragoza 2010, 11–20.

    PETERMANN, F. TH., Zivilprozess und psychische Belastung, Über die Berücksichtigung des Faktors der psychischen Belastung eines Zivilprozesses für Klient und Anwalt,Schweizerische Zeitschrift für Zivilprozess- und Zwangsvollstreckungsrecht , No. 4 (2004), 443–466.

    PILLAY, S., Video as Evidence, in: S. Gregory et al. (eds.), Video for Change, A Guide for Advocacy and Activism, London, Ann Arbor, MI, 2005, 209–232.

    RAFTER, N., Seeing and Believing: Images of Heredity in Biological Theories of Crime,Brooklyn Law Review , Vol. 67 (2001), 71–99.

    RAJ, T./JOUSMÄKI, T., MEG Studies of Cross-Modal Integration and Plasticity, in: A. Calvert, C. Spence, and B.E. Stein (eds.), The Handbook of Multisensory Processes, Cambridge, MA, 2004, 515–528.

    RATHERT, M., Sprache und Recht, Heidelberg 2006.

    REHBINDER, M., Rechtssoziologie, 6th, newly revised ed., Munich 2007.

    REKOLA, K., Facilitating Mutual Understanding and Communication through Service and Service Contract Productization and Visualization, in: E. Schweighofer, A. Geist, and I. Staufer (eds.), Globale Sicherheit und proaktiver Staat – Die Rolle der Rechtsinformatik, Tagungsband des 13. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2010, Vienna 2010, 591–595.

    REY, G.D., E-Learning, Theorien, Gestaltungsempfehlungen und Forschung, Berne 2009.

    RISKIN, L.L., Awareness in Lawyering: A Primer on Paying Attention, in: M. Silver (ed.), The Affective Assistance of Counsel: Practicing Law as a Healing Profession, Durham, NC, 2007, 447–471.

    ROBINSON, P., Graphic and Symbolic Representation of Law: Lessons From Cross-Disciplinary Research,eLaw Journal: Murdoch University Electronic Journal of Law , Vol. 16, No. 1 (2009), 53–83, available online at ‹https://elaw.murdoch.edu.au/ ›.

    RÖHL, K.F./ULBRICH, S. Recht anschaulich, Visualisierung in der Juristenausbildung, Cologne 2007.

    RÖHL, K.F./RÖHL, H.C., Allgemeine Rechtslehre, Ein Lehrbuch, 3rd, newly revised ed., Cologne et al. 2008.

    RÖHL, K.F., Wie schmeckt das Recht?, November 8, 2009, s.p., available online at ‹http://recht-anschaulich.lookingintomedia.com/?p=793 ›.

    ID., Wie riecht das Recht?, November 15, 2009, s.p., available online at ‹http://recht-anschaulich.lookingintomedia.com/?p=806 ›.

    ID., Difficile est satiram non scribere, November 28, 2009, s.p., available online at ‹http://www.rsozblog.de/?cat=11 ›.

    ID., (Juristisches) Wissen über Bilder vermitteln, in: U. Dausendschön-Gay, C. Domke, and S. Ohlhus (eds.), Wissen in (Inter-)Aktion, Verfahren der Wissensgenerierung in unterschiedlichen Praxisfeldern, Berlin, New York, NY, 2010, 281–311.

    ROGERS, S.L., The Six-Minute Solution, A Mindfulness Primer for Lawyers, Miami Beach, FL, 2009.

    ID., Mindfulness for Law Students, Using the Power of Mindful Awareness to Achieve Balance and Success in Law School, Miami Beach, FL, 2009.

    RÜTHERS, B./FISCHER, C., Rechtstheorie, Begriff, Geltung und Anwendung des Rechts, 5th, revised ed., Munich 2010.

    SARAT, A./ANDERSON, M./FRANK C.O., Introduction, On the Origins and Prospects of the Humanistic Study of Law, in: A. Sarat, M. Anderson, and C.O. Frank (eds.), Law and the Humanities, An Introduction, Cambridge et al. 2010, 1–46.

    SCHÖNHAMMER, R., Einführung in die Wahrnehmungspsychologie, Sinne, Körper, Bewegung, Vienna 1999.

    SCHURZ, G., Einführung in die Wissenschaftstheorie, 2nd, revised ed., Darmstadt 2008.

    SCHWEIGHOFER, E., Rechtsinformatik und Wissensrepräsentation, Vienna 1999.

    ID., Legal Knowledge Representation, Automatic Text Analysis in Public International and European Law, The Hague, London, Boston 1999.

    SCULLY-HILL, A./LAM, P./YU, H., Beyond Role Playing: Using Drama in Legal Education,Journal of Legal Education , Vol. 60, No. 1 (2010), 147–156.

    SEAMONE, E.R., The Relationship-Centered Lawyering Perspective in Legal Services for Active and Separated Military Personnel who Suffer from Posttraumatic Stress Disorder,International Network on Therapeutic Jurisprudence Guest Column , March (2010), 1–12, available online at ‹http://www.law.arizona.edu/depts/upr-intj/ ›.

    SEELMANN, K., Rechtsphilosophie, 4th, revised ed., Munich 2007.

    SEGELKEN, B., Bilder des Staates, Kammer, Kasten und Tafel als Visualisierung staatlicher Zusammenhänge, Berlin 2010.

    SHERWIN, R.K., When Law Goes Pop, The Vanishing Line between Law and Popular Culture, Chicago, London 2002.

    ID., Introduction, in: Richard K. Sherwin (ed.), Popular Culture and Law, Burlington, VT, 2006, xi–xxii.

    ID., Imagining Law as Film (Representation without Reference), in: A. Sarat, M. Anderson, and C.O. Frank (eds.), Law and the Humanities, An Introduction, Cambridge et al. 2010, 241–268.

    SIMITIS, S., Informationskrise des Rechts und Datenverarbeitung, Karlsruhe 1970.

    SOWA, J.F., Knowledge Representation, Logical, Philosophical, and Computational Foundations, Pacific Grove, CA et al. 2000.

    SPIESEL, C., The Fate of the Iconic Sign: Taser Video, in: G. Sykes (ed.), Courting the Media: Contemporary Perspectives on Media and Law, New York, NY, 2010, 51–73.

    STEIN, B.E./MEREDITH, M.A., The Merging of the Senses, Cambridge, MA, 1993.

    STEIN, P.G., Römisches Recht und Europa, Die Geschichte einer Rechtskultur, K. Luig (transl.), 3rd ed., Frankfurt am Main 1999.

    STEINHAUER, F., Bildregeln, Studien zum juristischen Bilderstreit, Munich 2009.

    STOTZ, G., On the Relationship between Media Didactics and Media Education,Learning, Media, and Technology , Vol. 11, Issue 1 (1985), 15–21.

    STOWASSER, J.M./PETSCHENIG, M./SKUTSCH, F., Der kleine Stowasser, Lateinisch-Deutsches Schulwörterbuch, 3rd, unmodified ed., Munich 1991.

    STUDER, P., Der Datenschutzbeauftragte klagt Google wegen Street View beim Bundesverwaltungsgericht ein: Angemessen oder übertrieben?, in:Jusletter 23. November 2009 , 1–5, available online at ‹http://jusletter.weblaw.ch/article/de/ _7920 ›.

    SYKES, Introduction – «Mediating Mediation», in: G. Sykes (ed.), Courting the Media: Contemporary Perspectives on Media and Law, New York, NY, 2010, 1–15.

    THIEL, M., Recht und Sprache, in: J. Krüber (ed.), Grundlagen des Rechts, Baden-Baden 2011, 230–244.

    THOLEN, G., Medium/Medien, in: A. Roesler and B. Stiegler (eds.), Grundbe-griffe der Medientheorie, Paderborn 2005, 150–172.

    TRAUNMÜLLER, R., Rechtsinformatik und Verwaltungsinformatik, in: E. Schweighofer (ed.), Semantisches Web und Soziale Netzwerke im Recht, Tagungsband des 12. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2009, Vienna 2009, 203–205.

    TULODZIECKI, G./HERZIG, B., Handbuch Medienpädagogik, Vol. 2, Mediendidaktik, Stuttgart 2004.

    VANNESTE, E./GEISE, H.J., Commercial Electronic Nose Instruments, in: T.C. Pearce et al. (eds.), Handbook of Machine Olfaction, Electronic Nose Technology, Weinheim 2003, 161–199.

    VISSER, P.R.S./BENCH-CAPON, T.J.M., A Comparison of Four Ontologies for the Design of Legal Knowledge Systems, Artificial Intelligence and Law, Vol. 6 (1998), 27–57.

    WACKS, R., Understanding Jurisprudence, An Introduction to Legal Theory, 2nd ed., Oxford 2009.

    WALSER KESSEL, C./CRESPO, M., Visualisierung von Rechtsnormen durch Kinder – Darstellung ihres Fairness- und Gerechtigkeitssinns, in:Jusletter 24. August 2009 , 1–27, available online at ‹http://jusletter.weblaw.ch/article/de/_7609 ›.

    WEIDENMANN, B., Multicodierung und Multimodalität im Lernprozess, in: J. Issing/P. Klimas (eds.), Information und Lernen mit Multimedia, 2nd, revised ed., Weinheim 1997, 63–84.

    WEINGART, P., Wissenschaftssoziologie, Bielefeld 2003.

    WIKIPEDIA (ed.), Google Street View, available online at ‹http://en.wikipedia.org/wiki/Google_street_view ›.

    WIKIPEDIA (ed.), Artificial intelligence and law, available online at ‹http://en.wikipedia.org/wiki/Artificial_intelligence_and_law ›; last accessed on December 4, 2010.

    WOHLSCHLÄGER, A./PRINZ, W., Wahrnehmung, in: H. Spada (ed.), Lehrbuch Allgemeine Psychologie, 3rd completely revised and expanded ed., Berne 2006, 25–114.

    WYCOFF, J., Mindmapping, Your Personal Guide to Exploring Creativity and Problem-Solving, New York, NY, 1991.


    (Please note: all websites in this list of references were last accessed on January 17, 2011.)



    Colette R. Brunschwig, Senior Research Associate, University of Zurich, Department of Law, Centre for Legal History, Legal Visualization Unit, Raemistrasse 74, PO Box 52, 8001 Zurich, Switzerland
    colette.brunschwig@rwi.uzh.ch ; ‹www.rwi.uzh.ch/oe/zrf/abtrv.html

    1. 1 For instance, see FIEDLER, Komplexitätsreduktion als Thema in Rechtstheorie und Rechtsinformatik, 461, and GRÄWE/SPITTKA, Wissenschaftsgeschichtliche Betrachtung der Rechtsinformatik, 182.
    2. 2 See 2.1.4 and 3.1.3.
    3. 3 See KRCMAR, Informationsmanagement, 54 sqq.; BERGMANS, Juristische Informationen suchen – bewerten – beschaffen – aktualisieren, 2 sqq., and BREUKER et al., The Flood, the Channels and the Dykes, 3 sq.
    4. 4 See SIMITIS, Informationskrise des Rechts und Datenverarbeitung, 28. Similarly ibid., 17 sq. and 42.
    5. 5 See LACHMAYER, Kommunikationsprobleme bei generellen Rechtsnormen, 280. See also ibid., 284.
    6. 6 On the growth of legal subject matter, see REHBINDER, Rechtssoziologie, 82 sqq. On the flood of legal information in relation to jurisprudence literature and legal databases, see GROSSFELD, Justitia und EDV, 157, and FORSTMOSER/OGOREK/VOGT, Juristisches Arbeiten, 222 sq. (flood of jurisprudence literature), 272 sq. and 274 (flood of legal information in legal databases), and on the legal information flood in general, see MONTANI, Juristische Wissensarchitektur, 482, and BREUKER et al., The Flood, the Channels and the Dykes, 3 sq.
    7. 7 For instance, see SCHWEIGHOFER, Rechtsinformatik und Wissensrepräsentation, 235 sqq.; KIRCHBERGER, Rechtsinformation als Werkzeug, 202, and GREENLEAF, The Global Development of Free Access to Legal Information, 80.
    8. 8 For instance, see VISSER/BENCH-CAPON, A Comparison of Four Ontologies for the Design of Legal Knowledge Systems, 27 sqq., and LOUKIS/XENAKIS, A Methodology for Ontology-based Knowledge-level Interoperability among Parliaments, 1 sqq.
    9. 9 I return to the term «knowledge» later; see 3.2.
    10. 10 See CALLIESS, Systemtheorie, 53 sqq.
    11. 11 See LUHMANN, Soziale Systeme, 48 sq.
    12. 12 See ibid., 50.
    13. 13 ENGI, Gemachtes Recht – gegebenes Recht, 54: Similar see RÜTHERS/FISCHER, Rechtstheorie, 26 note 43.
    14. 14 See RATHERT, Sprache und Recht, 23. On the difficult comprehensibility of legal language see also LACHMAYER, Der pragmatische Kontext der Rechtsinformatik, 195; BOEHME-NESSLER, BilderRecht, 119 with further supporting references, and ID., Pictorial Law, 110 with further supporting references.
    15. 15 ERNST, Gelehrtes Recht, 37.
    16. 16 HAFT, Das Normallfall Buch, 45.
    17. 17 HAFT, Das Normalfallbuch, 46.
    18. 18 Ibid., 48.
    19. 19 Ibid., 49.
    20. 20 Ibid., 50.
    21. 21 STOWASSER/PETSCHENIG/SKUTSCH, Der kleine Stowasser, 435.
    22. 22 See HAFT, Das Normalfall Buch, 23.
    23. 23 See ibid., 25 sq.
    24. 24 See HAFT, Das Normalfall Buch, 56 sqq. with further supporting references.
    25. 25 See ibid., 59 sqq.
    26. 26 On concept mapping, see NOVAK/CAñAS, The Theory Underlying Concept Maps and How to Construct and Use Them, 1 sqq.
    27. 27 On information mapping, see HORN, Information Mapping, s.p.
    28. 28 On knowledge mapping, see O’DONNELL/DANSERAU/HALL, Knowledge Maps as Scaffolds for Cognitive Processing, 72 sqq.
    29. 29 On mind mapping, see, WYCOFF, Mindmapping, 37 sqq.; BUZAN, How to Mind Map, 19 sqq., and CAPEK, Mind Mapping, 20 sqq.
    30. 30 MANDL/FISCHER, MappingTechniken und Begriffsnetze in Lern- und Kooperationsprozessen, 3 sq. On mind mapping legal information, see e.g., BRUNSCHWIG, Visualising legal information, 386 sqq.
    31. 31 On using concept maps to visualize contract law, see ‹www.dlsweb.rmit.edu.au/lsu/content/D_BUS/law/business_contract/concept/map.html ›, last accessed on January 17, 2011. (Please note: all websites cited in this paper were last accessed on January 17, 2011.)
    32. 32 See BRUNSCHWIG, Visualising legal information, 386 sqq.
    33. 33 See KRCMAR, Informationsmanagement, 56.
    34. 34 On the minor legal knowledge of citizens, see REHBINDER, Rechtssoziologie, 11 sq. marginal number 117 sq.
    35. 35 REHBINDER, Rechtssoziologie, 111 note 117.
    36. 36 LACHMAYER, Kommunikationsprobleme bei generellen Rechtsnormen, 284.
    37. 37 Ibid.
    38. 38 Ibid.
    39. 39 See HAFT, Das Normalfall Buch, 53.
    40. 40 Ibid., 52. See also ibid., 54.
    41. 41 See ČYRAS, Distinguishing between Knowledge Visualization and Knowledge Representation, 321 sqq.
    42. 42 See STEIN/MEREDITH, The Merging of the Senses, 123; GUSKI, Wahrnehmung, 173, and BECKER-CARUS, Allgemeine Psychologie, 101.
    43. 43 See STEIN/MEREDITH, The Merging of the Senses, 123; WEIDENMANN, Multicodierung und Multimodalität, 47; BECKER-CARUS, Allgemeine Psychologie, 101; RAIJ-JOUSMÄKI, MEG Studies of Cross-Modal Integration and Plasticity, 515, and GOLDSTEIN, Wahrnehmungspsychologie, 310.
    44. 44 See STEIN/MEREDITH, The Merging of the Senses, 123 and 129.
    45. 45 See ibid., 123 and 134.
    46. 46 See GUSKI, Wahrnehmung, 174.
    47. 47 BECKER-CARUS, Allgemeine Psychologie, 101. Similarly, see GOLDSTEIN, Wahrnehmungspsychologie, 407. Here, GOLDSTEIN talks about «intermodal perception» indeed. For the sake of simplicity, this kind of perception shall be presently subsumed under «multisensory.»
    48. 48 SCHÖNHAMMER, Einführung in die Wahrnehmungspsychologie, 222.
    49. 49 SCHÖNHAMMER, Einführung in die Wahrnehmungspsychologie, 223.
    50. 50 ERNST, Gelehrtes Recht, 3 sq.
    51. 51 LACHMAYER, Visualisierung des Rechts, 208.
    52. 52 See MÜNCH/BORTOLANI-SLONGO, Praxisorientierte Einführung ins Privatrecht, 39 sqq.
    53. 53 See MEIER-HAYOZ/FORSTMOSER, Schweizerisches Gesellschaftsrecht, 87 note 2.
    54. 54 See MAHLMANN, 265 sq. note 11. Similarly, particularly with respect to the meaning of «law» in popular visual culture, see BAINBRIDGE, Visual Law, 193 sq.
    55. 55 See KOLLER, Theorie des Rechts, 19; RÖHL/RÖHL, Allgemeine Rechtslehre, 17 sq., and RÜTHERS/FISCHER, Rechtstheorie, 30 sqq. note 48 sqq. and 50 note 72.
    56. 56 See WACKS, Understanding Jurisprudence, 5 sq.
    57. 57 For examples of such answers, see, for example, ALEXY, Begriff und Geltung des Rechts, 27 sqq., and RÜTHERS/FISCHER, Rechtstheorie, 30 sqq. note 48 sqq.
    58. 58 KOLLER, Theorie des Rechts, 37.
    59. 59 Ibid., 465.
    60. 60 Ibid., 38.
    61. 61 Ibid., 37.
    62. 62 RÜTHERS/FISCHER, Rechtstheorie, 36 note 53. Similarly, see RÖHL/RÖHL, Allgemeine Rechtslehre, 520.
    63. 63 RÜTHERS/FISCHER, Rechtstheorie, 36 note 53.
    64. 64 As regards this procedure in Swiss law, see JAAG, Europarecht, 7 note 115 sqq. Similarly, see KÄLIN et al., Völkerrecht, 23 sq. in connection with 85 sqq.
    65. 65 SEELMANN, Rechtsphilosophie, 32 note 16.
    66. 66 FORSTMOSER/VOGT, Einführung in das Recht, 371 note 3. Similarly, see RÜTHERS/FISCHER, Rechtstheorie, 149 note 217.
    67. 67 FORSTMOSER/VOGT, Einführung in das Recht, 371 note 3.
    68. 68 RÜTHERS/FISCHER, Rechtstheorie, 149 note 217.
    69. 69 Below, I expand on the term «popular legal culture.»
    70. 70 BERGMANS, Juristische Informationen, 1.
    71. 71 On BERGMAN’S development of categories, see ibid., 21 sqq. in connection with ibid., 2 sq.
    72. 72 Below, I consider state legal practice in a wide sense.
    73. 73 See BERGMANS, Juristische Informationen, 21 sq. and 1979 sqq., and ID., Visualisierung in Rechtslehre und Rechtswissenschaft, 2.
    74. 74 On the term «legal transaction» and on its different forms, see FORSTMOSER/VOGT, Einführung in das Recht, 163 sqq. note 191 sqq.
    75. 75 FRIEDMAN, Law, Lawyers, and Popular Culture, 3 sq., and similarly, see ASIMOW/MADER, Law and Popular Culture, 4.
    76. 76 See 2.1.1.2.
    77. 77 See GYR, Keine Zweifel an der Schuld Bashkim Berishas, s.p.
    78. 78 See ‹www.telejura.de/ ›.
    79. 79 AUSTIN, The Next «New Wave,» 812.
    80. 80http://www.fjc.gov/public/home.nsf/autoframe?openform&url_l=/public/home.nsf/ inavgeneral?openpage&url_r=/public/home.nsf/pages/557 ›.
    81. 81 For instance, see PETERMANN, Zivilprozess und psychische Belastung, 458 sq.
    82. 82 RISKIN, Awareness in Lawyering, 448 sq. and – similarly – 454.
    83. 83 Ibid., 455 sqq.
    84. 84 Ibid., 455. See ibid., 457 sq.
    85. 85 Ibid., 455.
    86. 86 RISKIN, Awareness in Lawyering, 455 sq.
    87. 87 See ibid., 448, and ROGERS, Mindfulness for Law Students, 1 sqq.
    88. 88 SEAMONE, The Relationship-Centered Lawyering Perspective in Legal Services for Active and Separated Military Personnel who Suffer from Posttraumatic Stress Disorder, 8.
    89. 89 See ibid., 10 sq. SEAMONE’S website includes a film on how a lawyer could guide a client through such breathing exercises, see ‹http://lawyerascounselor.com/LawyerAsCounselorApp/Home.do?dispatch=welcome ›.
    90. 90 I would like to thank YVONNE MAURER (see ‹www.ikp-therapien.com/ ›) for making this point.
    91. 91 On visual evidence, see, for instance, MNOOKIN, The Image of Truth, 1 sqq., on audiovisual evidence, see, for instance, BRUNSCHWIG, Towards Visual and Audiovisual Evidence in Criminal Proceedings, 1 sqq.
    92. 92 See 2.1.2.2.
    93. 93 FRIEDMAN, Law, Lawyers, and Popular Culture, 3.
    94. 94 SHERWIN, Imagining Law as Film, 250.
    95. 95 Ibid.
    96. 96 Ibid., 251.
    97. 97 SHERWIN, Imagining Law as Film, 253.
    98. 98 SHERWIN, Introduction, xii.
    99. 99 Ibid., xi. Similarly, see ASIMOW/MADER, Law and Popular Culture, 8.
    100. 100 SHERWIN, Introduction, xii. Similarly, see HOLZINGER/WOLFF, Im Namen der Öffentlichkeit, 102 and 105. The German authors mostly adopt insights from SHERWIN and transfer these to the German legal context.
    101. 101 On Court TV, see GOLDFARB, TV or not TV, 124 sqq; HOLZINGER/WOLFF, Im Namen der Öffentlichkeit, 111, and CNN, Justice, available online at ‹http://edition.cnn.com/JUSTICE/ ›.
    102. 102 GOLDFARB, TV or not TV, xvii.
    103. 103 BOEHME-NESSLER, Die Öffentlichkeit als Richter?, 22.
    104. 104 See HOLZINGER/WOLFF, Im Namen der Öffentlichkeit, 22.
    105. 105 See HOLZINGER/WOLFF, Im Namen der Öffentlichkeit, 97 and 120.
    106. 106 See ibid., 95.
    107. 107 BENTLY, Introduction, 2.
    108. 108 See BAERISWYL, Vom Selbstverständnis der Beauftragten, 108.
    109. 109 See WIKIPEDIA, Google Street View, available online at ‹http://en.wikipedia.org/wiki/Google_street_view ›.
    110. 110 See BAERISWYL, Die Anwendbarkeit des Datenschutzgesetzes, 98, and STUDER, Der Datenschutzbeauftragte klagt Google wegen Street View beim Bundesverwaltungsgericht ein, 2. STUDER also examines these facts in terms of personal rights. My discussion is limited to data protection law.
    111. 111 See BAERISWYL, Die Anwendbarkeit des Datenschutzgesetzes, 98 and 101.
    112. 112 See ibid., 98 sq.
    113. 113 See BAERISWYL, Die Anwendbarkeit des Datenschutzgesetzes, 99.
    114. 114 See ibid., 99 sqq.
    115. 115 Ibid., 100 sq.
    116. 116 STUDER, Der Datenschutzbeauftragte klagt Google wegen Street View beim Bundesverwaltungsgericht ein, 4.
    117. 117 BAERISWYL, Die Anwendbarkeit des Datenschutzgesetzes, 101.
    118. 118 For online access to this legal norm, see BUNDESMINISTERIUM DER JUSTIZ, Bundesdatenschutzgesetz, available at ‹http://bundesrecht.juris.de/bdsg_1990/ ›.
    119. 119 See FREIE UND HANSESTADT HAMBURG, Gesetzesantrag, available online at ‹www.umwelt-online.de/cgi-bin/parser/Drucksachen/drucknews.cgi?texte=0259_2D10 ›.
    120. 120 On the conflict of interests between GOOGLE and affected individuals, see STUDER, Der Datenschutzbeauftragte klagt Google wegen Street View beim Bundesverwaltungsgericht ein, 5.
    121. 121 See GOOGLE, Datenschutz, available online at ‹www.google.co.jp/intl/de_ch/help/maps/streetview/privacy.html ›.
    122. 122 ADOBE, What"s new in Photoshop CS5, s.p.
    123. 123 See ‹https://e-justice.europa.eu/home.do?action=home⟨=en&sufix=7 ›.
    124. 124 See ‹http://tvnewsroom.consilium.europa.eu/story/index/story_id/15546/media_id/34157 ›.
    125. 125 BRUNSCHWIG, Towards Visual and Audiovisual Evidence in Criminal Proceedings, 1.
    126. 126 See AUSTIN, Documentation, Documentary, and the Law, 979.
    127. 127 Ibid.
    128. 128 Kelly v. California , 129 U.S. 564 (Stevens, J., respecting the denial of the petitions for writs of certiorari)
    129. 129 Ibid.
    130. 130 Kelly v. California , 129 U.S. 568 (Breyer, J., dissenting from the denial of the petitions for writs of certiorari).
    131. 131 FAULSTICH, Grundkurs Filmanalyse, 141.
    132. 132 GORBMAN, Film music, 46 sq. On the emotionalizing effects of music, see also CAPERS, Crime Music, 754 sqq.
    133. 133 See BRUNSCHWIG, Towards Visual and Audiovisual Evidence in Criminal Proceedings, 2.
    134. 134 See ‹www.schulthess.com ›.
    135. 135 See ‹www.schulthess.com/portal/aktuell/tatort ›.
    136. 136 See ibid.
    137. 137 SHERWIN, Imagining Law as Film, 251.
    138. 138 See RÖHL/RÖHL, Allgemeine Rechtslehre, 83, and RÜTHERS/FISCHER, Rechtstheorie, 188 note 283 and 189 note 284.
    139. 139 See CHALMERS, Wege der Wissenschaft, 53, 57, and 59; CARRIER, Wissenschaftstheorie, 10, and SCHURZ, Einführung in die Wissenschaftstheorie, 24 and 26 sqq.
    140. 140 See WEINGART, Wissenschaftssoziologie, 10, 12, 32, 127 and 134.
    141. 141 See DIEMER, Diskussion, 176 sqq., and SCHURZ, Einführung in die Wissenschaftstheorie, 45.
    142. 142 See RÖHL/RÖHL, Allgemeine Rechtslehre, 81 sqq., and RÜTHERS/FISCHER, Rechtstheorie, 196 note 292, 197 note 294, 200 note 302a, 201 note 303, and 205 note 308.
    143. 143 See WEINGART, Wissenschaftssoziologie, 36 sq.
    144. 144 Ibid.
    145. 145 See BRUNSCHWIG, Rechtsvisualisierung, X sq.
    146. 146 I can only speculate about the number of publications in other languages. It would, however, be worth establishing in which other languages pertinent publications have appeared. In Dutch, see, e.g., HOOGWATER, Beeldtaal voor juristen [= Visual Language for Lawyers], 9 sqq.
    147. 147 See BRUNSCHWIG, Rechtsvisualisierung, X sq.
    148. 148 For instance, see v. MÜNCH, Kleidung und Recht, 9 sqq.; BAUR, Das Gesetz und seine visuellen Folgen, 11 sqq.; ATHANASSAKIS, Die Aktie als Bild, 13 sqq.; FRENZEL, Zugänge zum Verfassungsrecht, 65 sqq.; STEINHAUER, Bildregeln, 15 sqq.; SEGELKEN, Bilder des Staates, 9 sqq., and RÖHL, (Juristisches) Wissen über Bilder vermitteln, 281 sqq.
    149. 149 For instance, see CALDWELL, Using Video for Advocacy, 1 sqq.; CISEK, Editing for Advocacy, 168 sqq.; PILLAY, Video as Evidence, 209 sqq.; MAUET, Trial Techniques, 177 sqq.; COLE, What Counts for Identity?, 139 sqq.; RAFTER, Seeing and Believing, 71 sqq.; GALLANT/SOLOMON/ESSER, The Science of Courtroom Litigation, 3 sqq.; MAUET, Strategy, Skills, and the New Powers of Persuasion, 283 sqq.; FEIGENSON/SPIESEL, Law on Display, 1 sqq.; FEIGENSON, Audiovisual communication and therapeutic jurisprudence [sic], 336 sqq.; LOCKE, Staging the Virtual Classroom, 36 sqq.; LEE, Law and Television, 269 sqq.; GREENFIELD/OSBORN/ROBSON, Film and the Law, 1sqq.; SHERWIN, Imagining Law as Film, 241 sqq., and SPIESEL, The Fate of the Iconic Sign, 51sqq.
    150. 150 See ELWORK, Stress Management for Lawyers, 91 sqq.; ROGERS, Mindfulness for Law Students, 1 sqq.; ID., The Six-Minute Solution, 1 sqq; CALDER, Embodied Law, 1 sqq., and SCULLY-HILL/YU, Beyond Role Playing, 147 sqq. On role plays in legal education, see also ‹www.ukcle.ac.uk/resources/teaching-and-learning-practices/scripts/ ›.
    151. 151 See ‹http://recht-anschaulich.lookingintomedia.com/ ›.
    152. 152 See ‹www.rechtsvisualisierung.net/Home.html ›.
    153. 153 To my knowledge, this collection of papers will be edited by ANNE WAGNER and RICHARD K. SHERWIN.
    154. 154 This two-volume collection of papers will be edited by ZENON BANKOWSKI, MAKSIMYLIAN DEL MAR, and PAUL MAHARG.
    155. 155 WEINGART, Wissenschaftssoziologie, 39.
    156. 156 Ibid., 46.
    157. 157 WEINGART, Wissenschaftssoziologie, 46.
    158. 158 See ‹http://community.beck.de/gruppen/multisensorylaw ›.
    159. 159 For instance, see BRUNSCHWIG, The Fate of the Iconic Sign: Taser Video – by Christina Spiesel, Yale Law School, s.p., and ID., Student-initiated Alternative Law Journal Covering Aspects of Audiovisual Law: «The Yale Visual Law Project,» s.p.
    160. 160 On these conferences see ‹www.rwi.uzh.ch/oe/zrf/abtrv/konferenzen.html ›.
    161. 161 See SCULLY-HILL/YU, Beyond Role Playing, 147 sqq.
    162. 162 Unfortunately, no conference website is available.
    163. 163 See BRUNSCHWIG, Beiträge zum Multisensorischen Recht (Multisensory Law) anlässlich des Internationalen Rechtinformatik-Symposions 2010, 541 sq.
    164. 164 See ‹www.uni-bielefeld.de/(en)/ZIF/AG/2004/06-17-Hilgendorf.html ›.
    165. 165 See ‹http://semioticsoflaw.com/site/ ›.
    166. 166 See ‹www.kb.se/Forskning/2010/Law-and-the-Image/ ›, and BRUNSCHWIG, Law and the Image – Conference Report, s.p.
    167. 167 GREENFIELD/OSBORN/ROBSON, Film and the Law, v. Similarly with further references, see SHERWIN, Imagining Law as Film, 266.
    168. 168 On the interplay between acoustic and visual elements in films, see, e.g., KUCHENBUCH, Filmanalyse, 170 sqq. On the interaction between these elements, e.g., in victim impact videos which can also be considered as legal documentaries, see BRUNSCHWIG, Towards Visual and Audiovisual Evidence in Criminal Proceedings, 1 sqq.
    169. 169www.law.buffalo.edu/baldycenter/mindfullaw/ ›.
    170. 170 Ibid.
    171. 171 CALDER, Embodied Law, 3.
    172. 172 WEINGART, Wissenschaftssoziologie, 46.
    173. 173 See BRUNSCHWIG, Rechtsvisualisierung, XII.
    174. 174 For instance, see HILGENDORF, Vorwort, s.p.; FILL, On the Technical Realization of Legal Visualization, 463; KHALIL, Rechtsvisualisierung durch Mindmaps, 473; BOEHME-NESSLER, Unscharfes Recht, 318; KOVAL/RIEDL, Im Zeichnen der Prozesse, 540; MIELKE/WOLFF, Welche Farbe hat das Recht?, 303; BRUNSCHWIG, Rechtsvisualisierung, XII; BERGMANS, Visualisierungen in Rechtslehre und Rechtswissenschaft, 1 sqq.; HOLZER, Rezension, 240; BOEHME-NESSLER, BilderRecht, 127 and 170, and ID., Pictorial Law, 117 and 157 sq.
    175. 175 For instance, see RÖHL/ULBRICH, Recht anschaulich, 14, 16; BOEHME-NESSLER, Unscharfes Recht, 271, 338; ID., BilderRecht, 142, 165, 199, and 237, and ID., Pictorial Law, 130, 153, 183, and 218.
    176. 176 BOEHME-NESSLER, Unscharfes Recht, 365, and ID., Pictorial Law, 193.
    177. 177 BRUNSCHWIG, Rechtsvisualisierung, XII.
    178. 178 See BRUNSCHWIG, Munich Conference on Visual, Audio-Visual, and Multisensory Law, s.p.
    179. 179 LACHMAYER, Visualisierung der Theorie des Multisensorischen Rechts, s.p.
    180. 180 RÖHL, Difficile est satiram non scribere, s.p.
    181. 181 BENTLY/FLYNN, Law and the Senses, s.p.
    182. 182 AUSTIN, The Next New Wave, 868. See also AUSTIN’S website, available at ‹www.law.upenn.edu/cf/faculty/raustin/ ›.
    183. 183 SHERWIN, When Law GOES POP, 15 sqq.
    184. 184 SHERWIN, Introduction, xxi.
    185. 185 SHERWIN, Imagining Law as Film, 247 sq.
    186. 186 Ibid., 264.
    187. 187 Ibid., 243, 265 and 267.
    188. 188 On visual persuasion in the law, see SHERWIN’S website, available at ‹www.nyls.edu/faculty/faculty_profiles/richard_k_sherwin ›.
    189. 189 SHERWIN, Imagining Law as Film, 246, 261.
    190. 190 GALBI, making multisensory evidence [sic], s.p.
    191. 191 Ibid.
    192. 192 WEINGART, Wissenschaftssoziologie, 46.
    193. 193 See MAUET, Trials, 283 sqq. in connection with MAUET’S website, available at ‹www.law.arizona.edu/faculty/getprofile.cfm?facultyid=12 ›.
    194. 194 See AUSTIN’S website, available at ‹www.law.upenn.edu/cf/faculty/raustin/ ›.
    195. 195 See SHERWIN'S website, available at ‹www.nyls.edu/faculty/faculty_profiles/richard_k_sherwin ›.
    196. 196 See CENTER FOR CONTEMPLATIVE MIND IN SOCIETY, The Mindful Lawyer (Halpern), available online at ‹www.law.buffalo.edu/baldycenter/mindfullaw/bios.htm#Halpern ›.
    197. 197 For instance, see the CENTER FOR CONTEMPLATIVE MIND IN SOCIETY, Meditation Retreat for Law Professionals and Students, available online at ‹www.contemplativemind.org/enewsletter/06lawretreat.html ›.
    198. 198 See SARAT/ANDERSON/FRANK, Introduction, 1.
    199. 199 Ibid.
    200. 200 SHERWIN, Imagining Law as Film, 242 sq.
    201. 201 See 2.1.1.2.
    202. 202 DUDENREDAKTION, Das grosse Fremdwörterbuch, 1417.
    203. 203 See BECKER-CARUS, Allgemeine Psychologie, 101 sqq.; WOHLSCHLÄGER/PRINZ, Wahrnehmung, 28 sqq., and SCHÖNHAMMER, Einführung in die Wahrnehmungspsychologie, 125 sqq.
    204. 204 See BECKER-CARUS, Allgemeine Psychologie, 101 sqq.
    205. 205 For instance, see instead, BECKER-CARUS, Allgemeine Psychologie, 101 sqq., and WOHLSCHLÄGER/PRINZ, Wahrnehmung, 28 sqq.
    206. 206 See HAEFELINGER/SCHUBA, Koordinationstherapie, 37.
    207. 207 On the differences between external and internal seeing, see SCHÖNHAMMER, Einführung in die Wahrnehmungspsychologie, 178.
    208. 208 See ibid.
    209. 209 See 2.1.1.2.
    210. 210 See 2.1.2.1.
    211. 211 For online access to this legal norm, see SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT, Landesrecht (Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz, Art. 26), available at ‹www.admin.ch/ch/d/sr/822_113/a26.html ›.
    212. 212 See PÄRLI, Videoüberwachung am Arbeitsplatz zulässig, 76 sqq.
    213. 213 On the legal framework and the preventive effect of video surveillance, see BÜRGI, Tagungsbericht Drittes Präventionsforum, 1 sqq. BÜRGI’S report relates to the Swiss jurisdiction.
    214. 214 For online access to this legal norm, see Schweizerische Eidgenossenschaft, Landesrecht (Bundesgesetz betreffend Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht), Art. 1), available online at ‹www.admin.ch/ch/d/sr/220/index.html ›.
    215. 215 See BRUNSCHWIG, Visualisierung von Rechtsnormen, image of OR Article 1 Section 1.
    216. 216 See ibid., 80 sqq. in connection with 217 sqq.
    217. 217 See WALSER KESSEL/CRESPO, Visualisierung von Rechtsnormen durch Kinder, 1 sqq., particularly 9 sqq. and 14 sqq.
    218. 218 Overall, I also advocate audiovisual legal literacy; tactile-kinesthetic legal literacy, and multisensory legal literacy.
    219. 219 See WALSER KESSEL/CRESPO, Visualisierung von Rechtsnormen durch Kinder, 2.
    220. 220 See ibid., 5 sq., and JAKU-GREENFIELD, two birthday Cakes [sic], Vol. 1, 1 sqq. in connection with the author’s and McWILLIAM’S website, available at ‹www.sydneymediation.com.au/books-sydney-mediation.php ›. The second book is also used in private legal practice.
    221. 221 As regards visualizations of the functions and kinds of fundamental (constitutional) rights, see HILGENDORF, dtv-Atlas, Vol. 1, 112; with respect to visualizations of the freedom of contract and absolute and relative rights, see ID., dtv-Atlas Recht, Vol. 2, 310.
    222. 222 See HILGENDORF, dtv-Atlas Recht, Vol. 1, s.p., and ID., dtv-Atlas Recht, Vol. 2, s.p.
    223. 223 See ROBINSON, Graphic and Symbolic Representation of Law, 76. On the Queensland Government Office of State Revenue, see ‹www.osr.qld.gov.au/ ›.
    224. 224 See LOUKIS/XENAKIS/TSEPERLI, Using Argument Visualization to Enhance e-Participation in the Legislation Formation Process, 125 sqq., and LOUKIS/XENAKIS, A Methodology for Ontology-based Knowledge-level Interopera-bility among Parliaments, 1 sqq.
    225. 225 See ‹http://manybills.researchlabs.ibm.com/ ›.
    226. 226 For instance, see JONES, Envisioning visual contracting, 27ff; REKOLA/HAAPIO, Better business through proactive productization and visualization of contracts, s.p., available at ‹www.iaccm.com/news/contractingexcellence/?storyid=949 ›; REKOLA, Facilitating Mutual Understanding and Communication through Service and Service Contract Productization and Visualization, 591 sqq., and HAAPIO, Visualising contracts and legal rules for greater clarity, 391 sqq.
    227. 227 DASKALOPULU/SERGOT, The Representation of Legal Contracts, 6.
    228. 228 See BUCKINGHAM SHUM, The Roots of Computer Supported Argument Visualization, 4.
    229. 229 Ibid.
    230. 230 On SmartDraw, see ‹www.smartdraw.com ›.
    231. 231 See BEX, Argument Mapping and Storytelling in Criminal Cases, s.p.
    232. 232 For online access to the Federal Rules of Evidence, see ‹www.law.cornell.edu/rules/fre/ ›.
    233. 233 DUNN/SALOVEY/FEIGENSON, The Jury Persuaded (and Not), 228.
    234. 234 DUNN/SALOVEY/FEIGENSON, The Jury Persuaded (and Not), 229.
    235. 235 MA/ZHENG/LALLIE, Virtual Reality and 3D Animation in Forensic Visualization, 1227.
    236. 236 MA/ZHENG/LALLIE, Virtual Reality and 3D Animation in Forensic Visualization, 1231.
    237. 237 See 2.1.2.3.
    238. 238 See 2.2.1.1.
    239. 239 MONTADA/KALS, Mediation, 131.
    240. 240 See ibid., 137 sqq.
    241. 241 HOHMANN/MORAWE, Praxis der Familienmediation, 200.
    242. 242 Ibid.
    243. 243 See 2.1.3.
    244. 244 See 1.3.
    245. 245 GRÄWE/SPITTKA, Wissenschaftsgeschichtliche Betrachtung der Rechtsinformatik, 184.
    246. 246 See FIEDLER, Zur Position der FJI, 198, and ID., Rechtsinformatik und Verwaltungsinformatik, 201.
    247. 247 See PALIWALA, A History of Legal Informatics, 12.
    248. 248 HAFT, Das Normalfall Buch, 25.
    249. 249 Ibid.
    250. 250 Seefigure 3 .
    251. 251 On the legal framework of e-government in Austria, see ‹www.bka.gv.at/site/5238/default.aspx ›.
    252. 252 See BEX, Argument Mapping and Storytelling in Criminal Cases, s.p.
    253. 253 See GRÄWE/SPITTKA, Wissenschaftsgeschichtliche Betrachtung der Rechtsinformatik, 179 sqq.; FIEDLER, Zur Position der FJI, 197 sqq.; FIEDLER, Rechtsinformatik und Verwaltungsinformatik, 201 sq., and TRAUNMÜLLER, Rechtsinformatik und Verwaltungsinformatik, 203 sqq.
    254. 254 For instance, see OSKAMP/LODDLER; Introduction, 1.
    255. 255 See SCHWEIGHOFER, Legal Knowledge Representation, 69. On the branches of computer science, see ‹http://de.wikipedia.org/wiki/Informatik ›. Since I am not an information scientist, I have taken the liberty of citing a relevant and apparently reliable WIKIPEDIA source. I proceed similarly with other such sources.
    256. 256 See WIKIPEDIA, Artificial intelligence and law, available online at ‹http://en.wikipedia.org/wiki/Artificial_intelligence_and_law ›. On artificial intelligence and law, see, e.g., also OSKAMP/LODDER, Introduction, 11 sqq.
    257. 257 See WIKIPEDIA, Artificial intelligence and law, available online at ‹http://en.wikipedia.org/wiki/Artificial_intelligence_and_law ›.
    258. 258 TRAUNMÜLLER, Rechtsinformatik und Verwaltungsinformatik, 203.
    259. 259 See DAVIS/SHROBE/SZOLOVITS, What Is a Knowledge Representation, 17, and ČYRAS, Distinguishing between Knowledge Visualization and Knowledge Representation in Legal Informatics, 323.
    260. 260 See SCHWEIGHOFER, Legal Knowledge Representation, 23 sq.
    261. 261 See DAVIS/SHROBE/SZOLOVITS, What Is a Knowledge Representation, 1.
    262. 262 See ibid., 23.
    263. 263 See DAVIS/SHROBE/SZOLOVITS, What Is a Knowledge Representation, 1.
    264. 264 Ibid., 4.
    265. 265 See SOWA, Knowledge Representation, 1.
    266. 266 SCHWEIGHOFER, Legal Knowledge Representation, 13.
    267. 267 SCHWEIGHOFER, Legal Knowledge Representation, 13.
    268. 268 Ibid., 13 sq.
    269. 269www.oed.com/view/Entry/104170#contentWrapper ›.
    270. 270 See DAVIS/SHROBE/SZOLOVITS, What Is a Knowledge Representation, 17. Similarly, see ibid., 26 sq.
    271. 271 See NÖTH, Handbuch der Semiotik, 467, and HOFFMANN, Medienpädagogik, 16.
    272. 272 See THOLEN, Medium/Medien, 165.
    273. 273 See DAVIS/SHROBE/SZOLOVITS, What Is a Knowledge Representation, 17. Similarly, see ibid., 27.
    274. 274 See NÖTH, Handbuch der Semiotik, 216.
    275. 275 See ibid., 133.
    276. 276 On legal ontologies, see also SCHWEIGHOFER, Legal Knowledge Representation, 72 sqq.
    277. 277 Artificial languages contrast with natural languages. These are the spoken individual languages of human beings and their body language. Strictly speaking, the written individual languages of human beings also belong to the body of artificial languages (see WIKIPEDIA, Konstruierte Sprache, available online at ‹http://de.wikipedia.org/wiki/Konstruierte_Sprache ›, and WIKIPEDIA, Constructed language ‹http://en.wikipedia.org/wiki/Constructed_language ›.)
    278. 278 DAVIS/SHROBE/SZOLOVITS, What Is a Knowledge Representation, 19 sq.
    279. 279 See NÖTH, Handbuch der Semiotik, 143.
    280. 280 See LINKE/NUSSBAUMER/PORTMANN, Studienbuch Linguistik, 19 sqq.
    281. 281 See NÖTH, Handbuch der Semiotik, 143.
    282. 282 See LINKE/NUSSBAUMER/PORTMANN, Studienbuch Linguistik, 19.
    283. 283 See ibid., 21.
    284. 284 See NÖTH, Handbuch der Semiotik, 195 sq.
    285. 285 See ibid., 196.
    286. 286 See LINKE/NUSSBAUMER/PORTMANN, Studienbuch Linguistik, 19.
    287. 287 See ibid., 22.
    288. 288 See ibid., 23 sq.
    289. 289 KREMER, Visual Languages for Knowledge Representation, 2.
    290. 290 Ibid., 2 sq.
    291. 291 Ibid., 1.
    292. 292 FILL, Visualisation for Semantic Information Systems, 33.
    293. 293 KREMER, Visual Languages for Knowledge Representation, 7.
    294. 294 See MAHLER, Visualising Legal Risk, 315, and ID., Legal Risk Management, 273 sqq.
    295. 295 See KREMER, Visual Languages for Knowledge Representation, 7.
    296. 296 See FILL, Visualisation for Semantic Information Systems, 33.
    297. 297 See LACHMAYER, Visualisierung des Abstrakten, 317.
    298. 298 On taxonomies for visual languages, see, e.g., MYERS, Taxonomies of Visual Programming and Program Visualization, 100 sq., and KREMER, Visual Languages for Knowledge Representation, 5.
    299. 299 See 3.1.1.
    300. 300 See 2.2.2. and 2.2.3.
    301. 301 See BRUNSWIG, Das Vergleichen und die Relationserkenntnis, 79.
    302. 302 See ibid.
    303. 303 Ibid., 62. Similarly, see ibid., 79 sq.
    304. 304 See HUSSERL, Philosophie der Arithmetik, 55 note 15.
    305. 305 See BRUNSWIG, Das Vergleichen und die Relationserkenntnis, 115 sqq.
    306. 306 See ibid., 128 sq.
    307. 307 ARNAULD/NICOLE, Die Logik oder die Kunst des Denkens, 304.
    308. 308 On the number of senses possibly relevant to the legal context, see BENTLY, Introduction, 2.
    309. 309 See WIKIPEDIA, Artificial intelligence and law, available online at ‹http://en.wikipedia.org/wiki/Artificial_intelligence_and_law ›.
    310. 310 For instance, see the Jurix 2010 call for papers at ‹www.jurix.nl/ ›.
    311. 311 Seefigure 10 .
    312. 312 It would lead too far to consider the cognitive interest of these legal disciplines as well. It might, however, have become clear that this kind of interest is strongly intertwined with the particular subject matter of these disciplines. This is another reason why I do not expand upon this interest any further.
    313. 313 See 2.2.2.
    314. 314 See 3.2.2.
    315. 315 See 3.2.
    316. 316 On knowledge visualization, see EPPLER/BURKHARD, Knowledge Visualization, 551 sqq., and ID., Visual representations in knowledge management, 112 sqq.
    317. 317 On information visualization, see EPPLER/BURKHARD, Knowledge Visualization, 551 sq.
    318. 318 On visual communication, see MÜLLER, Grundlagen der visuellen Kommunikation, 13 sqq.
    319. 319 On legal iconography, see KOCHER, Zeichen und Symbole des Rechts, 36 sqq., and BRUNSCHWIG, Visualisierung von Rechtsnormen, 11 sqq.
    320. 320 See BAL, Visual essentialism and the object of visual culture, 5 sqq.; HOWELLS, Visual Culture, 11 sqq., and MIRZOEFF, An Introduction to Visual Culture, 1 sqq.
    321. 321 See STOTZ, On the Relationship between Media Didactics and Media Education, 15 sqq., and TULODZIECKI/HERZIG, Medienpädagogik, Vol. 2, 40 sqq.
    322. 322 According to BOEHME-NESSLER, visual law adopts insights from the history of art (iconography), visual design, and informatics; see BOEHME-NESSLER, Unscharfes Recht, 318; ID., BilderRecht, 170, and ID., Pictorial Law, 158. As other scientific disciplines address questions relevant to visual law, especially by developing visualization approaches, BOEHME-NESSLER’S list of influential disciplines needs to be expanded.
    323. 323 See ČYRAS, Distinguishing between Knowledge Visualization and Knowledge Representation in Legal Informatics, 321 sqq.
    324. 324 See 4.1.2.
    325. 325 For instance, see GRÄWE/SPITTKA, Wissenschaftsgeschichtliche Betrachtung der Rechtsinformatik, 182.
    326. 326 LUHMANN, Social Systems, 26.
    327. 327 Ibid., 26 sq.
    328. 328 LUHMANN, Soziale Systeme, 49.
    329. 329 On complexity, see 1.1.2.
    330. 330 As regards the capacity of images to reduce complexity, see BOEHME-NESSLER, Unscharfes Recht, 299 sq.; ID., BilderRecht, 140 sq., and ID., Pictorial Law, 128 sq.
    331. 331 GRÄWE/SPITTKA, Wissenschaftsgeschichtliche Betrachtung der Rechtsinformatik, 182.
    332. 332 FILL, Visualization for Semantic Information Systems, 33.
    333. 333 See BOMMARITO/KATZ, The Structure and Complexity of the United States Code, s.p., and BOMMARITO/KATZ, Measuring the Complexity of Law, s.p.
    334. 334 See 2.1.3.2.
    335. 335 CAPERS, Crime Music, 750.
    336. 336 Ibid., 761.
    337. 337 NANTO/STETTER, Introduction to Chemosensors, 79.
    338. 338 On the use of electronic noses in the food industry, see, VANNESTE/GEISE, Commercial Electronic Nose Instruments, 161 sqq.
    339. 339 See RÖHL, Wie schmeckt das Recht?, s.p..
    340. 340 RÖHL, Wie riecht das Recht?, s.p.
    341. 341 See ibid.
    342. 342 On the use of metaphors in legal language, see HIBBITTS, Senses of Difference, 97 sqq., and KLEINHIETPASS, Metaphern der Rechtssprache und ihre Verwendung für Visualisierungen, 1 sqq.
    343. 343 BOEHME-NESSLER, BilderRecht, 109, and ID., Pictorial Law, 101. Similarly, see MAHLER, The Lawyer in 2020, 162 sq.
    344. 344 For instance, see RÜTHERS/FISCHER, Rechtstheorie, 106 note 150, and THIEL, Recht und Sprache, 231 sq. note 4 sqq.
    345. 345 For instance, see DOUZINAS/NEAD, Introduction, 1, and SYKES, Introduction, 3.
    346. 346 Figure 15 represents a bust of the Roman god of Ianus in the Vatican Museum (see ‹www.museivaticani.va/ ›). As the copyright holder of this image has released it into the public domain (see WIKIPEDIA, File: Janus-Vatican.JPG, available online at ‹http://en.wikipedia.org/wiki/File:Janus-Vatican.JPG ›), I have taken the liberty to download it.
    347. 347 MANTHE, Gaius Institutiones, 38 [Gaius Instit. 1, 8]. On verbally structuring the subject matter of Roman law into three parts, see also STEIN, Römisches Recht und Europa, 38 sq.
    348. 348 See cipher 1.1.3.
    349. 349 BRUNSCHWIG, Visualising legal information, 397.
    350. 350 Ibid.
    351. 351 KUHN, Gedächtniskunst im Unterricht, 25.
    352. 352 Correctly, it would bearbor consanguinitatis .
    353. 353 KUHN, Gedächtniskunst im Unterricht, 26.
    354. 354 See BRUNSCHWIG, Visualising legal information, 397 sqq.
    355. 355 See ‹www.cipil.law.cam.ac.uk/people/director.php ›.
    356. 356 BENTLY, Introduction, 12.
    357. 357 See ‹http://home.medewerker.uva.nl/w.t.eijsbouts/ ›.
    358. 358 EIJSBOUTS, Law, Limit, Life, 9.
    359. 359 I wish to express my most sincere gratitude and appreciation to Dr. MARK KYBURZ (see ‹www.englishprojects.ch/home ›) for his editorial assistance and to lic. phil. I. DANIELLE BRECHBÜHL for her indispensable help with formatting and revising this paper.